Translation of "high technical knowledge" to German language:

Dictionary English-German

High - translation :

Knowledge - translation :

Technical - translation :

Keywords : High Hohe Hohen Hoch School Kenntnisse Wissens Kenntnis Wissen Bekannt Technische Technischen Technisches Technischer Technisch

Examples (External sources, not reviewed)

You need technical knowledge to understand how this system works.	Man braucht technischen Sachverstand, um zu verstehen, wie dieses System funktioniert.
I always place a high value on knowledge.	Ich lege immer großen Wert auf Wissen.
I had no knowledge of the High Assembly's dispute.	Ich verfüge über kein Wissen von den höheren Gewichtigen, wenn sie disputieren.
Without such knowledge, technical terms like balance sheet recession and rebuilding balance sheets are meaningless.	Ohne dieses Wissen sind Fachbegriffe wie Bilanzrezession und Bilanzsanierung bedeutungslos.
It is a safeguard against education that is limited to the spread of information and technical knowledge.	Die Präsidentin. Die Fragestunde ist geschlossen (').
Multilateral development institutions have probably had their most consistent success when they serve as knowledge banks, helping to share experience, best practices, and technical knowledge across regions.	Multilaterale Institutionen zur Entwicklungsförderung waren bisher vermutlich besonders dort über längere Zeit erfolgreich, wo sie als Wissensbanken dienten, die halfen, Erfahrungen, bewährte Verfahren und technisches Knowhow regionsübergreifend weiterzugeben.
The smugglers, exhibiting a worrying level of technical knowledge, had tried to evade detection by building a shielded container.	Die Schmuggler verfügten über besorgniserregend gute technische Fachkenntnisse, wobei sie das Material in abgeschirmten Behältern vor der Entdeckung schützen wollten.
The team will also need promoters in these locations, with public relations expertise and technical knowledge of the country and the clusters.	Das Team wird an diesen Orten auch Werber mit dem entsprechenden PR Fachwissen und den technischen Kenntnissen über das Land und die Cluster benötigen.
Another disadvantage of derivatives is that they require a high degree of sophistication both technical and political.	Ein weiterer Nachteil dieser Derivate ist, dass sie eines hohen Grades an technischer wie auch politischer Ausgereiftheit bedürfen.
Nevertheless, the basic pillar of sustained high growth has been leveraging the global economy s knowledge and demand.	Trotzdem war die tragende Säule des anhaltend hohen Wachstums die wirksame Nutzung des Wissens und der Nachfrage der Weltwirtschaft.
Upon his return in 1875, Ratzel became a lecturer in geography at the Technical High School in Munich.	1875 schloss Ratzel seine Reisen ab und begann an der Technischen Hochschule München als Privatdozent für Geographie.
Technical specifications Low floor versions High floor versions References External links Flexity official site About London's trams (unofficial)	Anfang des Jahres 2006 jedoch wurde der Prototyp, der K4001, technisch umgestellt, um mit der Fahrzeugreihe K4500 als Langzug fahren zu können und erhielt somit u. a. ein neues IBIS Gerät.
Due to the specific nature of digital content with its high complexity as well as the supplier's better knowledge and access to know how, technical information and high tech assistance, it is the supplier who is in a better position than the consumer to know the reasons for the digital content not being in conformity with the contract.	Aufgrund des besonderen Charakters hochkomplexer digitaler Inhalte und des Umstands, dass der Anbieter über bessere Fachkenntnisse verfügt und Zugang zu Know how, technischen Informationen und High Tech Unterstützung hat, kann der Anbieter besser als der Verbraucher beurteilen, warum digitale Inhalte vertragswidrig sind.
Economists are also worried about high levels of consumer debt in Thailand, which this week narrowly emerged from technical recession.	Volkswirtschaftler sorgen sich auch wegen der hohen Verbraucherverschuldung in Thailand, das diese Woche knapp aus einer technischen Rezession herausgekommen ist.
But it also ensures a high standard of technical competence and skilled workmanship in that area. It enables that area	Als erstes werden wir zur Verteidigung ihrer Errungenschaften gegen diesen schändlichen Bericht stimmen.
As the average age of wagon is high their technical characteristics are often out of tune with today s market requirements.	Aufgrund des hohen Durchschnittsalters der Güterwagen entsprechen sie in ihren technischen Merkmalen vielfach nicht den Erfordernissen des heutigen Marktes.
A truly modern economy will be a service economy that combines high productivity knowledge activities with indispensable personal service jobs.	Eine wirklich moderne Volkswirtschaft wird eine Dienstleistungswirtschaft sein, die hochproduktive wissensbasierte Tätigkeiten mit Arbeit im Bereich der unverzichtbaren persönlichen Dienstleistungen verbindet.
Privatising knowledge in a field which cannot, even in the broadest terms, be confused with that of technical and industrial inventions simply means creating new business opportunities.	Die Privatisierung von Wissen in einem Bereich, den man auch im weitesten Sinne nicht mit dem der technisch industriellen Innovationen verwechseln darf, bedeutet einfach, neue Geschäftsmöglichkeiten zu schaffen.
As the Bank switches from loans to grants, it can use some of its massive retained earnings to endow its knowledge bank function and related technical advice.	Während die Bank von Darlehen auf Zuschüsse umstellt, kann sie einen Teil ihrer gewaltigen Gewinnrücklagen für ihre Funktion als Wissensbank verwenden und damit verbundene technische Beratungen finanzieren.
The stakes, however, are extremely high in economic terms, tens of billions of dollars, in philosophical terms, respect for human knowledge.	Und dabei geht es um sehr viel. Wirtschaftlich um Milliarden Dollar, philosophisch um den Status des menschlichen Wissens unter den Menschen.
Technical modifications	Technische Änderungen
Technical data	Technische Daten
Technical observations	Technische Anmerkungen
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.
The bureaucracy and machinery of the system knows little about the technical aspects and is on high alert for conspiracy in every activity.	Die Bürokratie und die Maschinerie des Systems hat sehr wenig Kenntnis über die technischen Aspekte und ist höchst wachsam bei jeder Aktivität, die mit einer Verschwörung zutun haben könnte.
The workers of the law enforcement demonstrated their complete incompetence in the basic knowledge of all the common technical aspects of the network, though even youngsters can understand it.	Staatsanwaltschaft und Gericht haben ihre völlige Ahnungslosigkeit hinsichtlich der Grundlagen gebräuchlicher Netzwerktechniken demonstriert, obwohl das sogar Jugendliche verstehen würden.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Für Pascal verblasst die wissenschaftliche Erkenntnis neben der Erkenntnis Gottes.
First of all, the work was carried out in the High Level Technical Group and, in the final stages, took place at political level.	Zu Beginn fanden die Beratungen hauptsächlich in der Hochrangigen Technischen Arbeitsgruppe und später dann, in den letzten Phasen, auf politischer Ebene statt.
Develop technical standards	Entwicklung technischer Standards
General technical requirements	Allgemeine technische Anforderungen
Of the educational institutions that suspended activities, 44 are foreign preschools, 30 are indigenous preschools, 27 are foreign elementary schools, nine indigenous elementary schools, 18 state services, five general high schools and six technical high schools.	Zu den geschlossenen Bildungseinrichtungen gehören 44 Umlandsvorschulen, 30 indigene Vorschulen, 27 Umlandsgrundschulen, neun indigene Grundschulen, 18 staatliche Dienststellen, fünf allgemeine Sekundarschulen und sechs technische Sekundarschulen.
Weber medical knowledge ?	Weber nem Leben nach dem Tode das Höllenfeuer schüren sehen.
Enhancing scientific knowledge	Ausbau der wissenschaftlichen Kenntnisse
Reinstating Traditional Knowledge	Traditionelles Wissen wieder einsetzen
That's common knowledge.	Das weiß man.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an