Translation of "high risk processing" to German language:


  Dictionary English-German

High - translation : Processing - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Europe s High Risk Gamble
Europas Vabanquespiel
frequent surveys of high risk ships,
regelmäßige Inspektionen von Schiffen, die ein größeres Risiko darstellen,
developing the regional marketing and processing of agricultural produce into high quality foodstuffs
Ausbau der regionalen Vermarktung und Verarbeitung landwirtschaftlicher Rohprodukte zu hoch wertigen Lebensmitteln
TARGET is a high capacity system with extensive operating hours and fast processing .
TARGET ist ein sehr leistungsfähiges System mit ausgedehnten Betriebsstunden und schneller Verarbeitung .
Reducing Low Birth Weight for high risk pregnancies
Reduktion der Fälle von geringem Geburtsgewicht nach Risikoschwangerschaften
In such cases the ECB shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred .
In such cases the ECB shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred .
The risk premia that financially distressed countries must pay remain high and signal continuing risk.
Die Zinsaufschläge, die Länder mit Finanzproblemen zahlen müssen, bleiben hoch und signalisieren ein anhaltendes Risiko.
The direct costs of modifying this interface to enable the processing of SEPA instruments might be high .
Die direkten Kosten für die Änderung dieser Schnittstelle , um die Verwendung der SEPAInstrumente zu ermöglichen , könnten hoch sein .
Close supervision of high risk patients should accompany antipsychotic therapy.
Eine enge Überwachung sollte die antipsychotische Therapie von Patienten mit hohem Risiko begleiten.
Risk management counterparties and issuers with a high credit standing .
Risikomanagement Innertagesliquidität von den Geschäftspartnern im Eurosystem hinterlegt werden . Zur Besicherung solcher Geschäfte sind nur erstklassig bewertete Sicherheiten zugelassen .
This was a high risk strategy without a safety net.
Dies war eine hochriskante Strategie ohne Sicherheitsnetz.
Processing
Aufbereitung
Several manufacturers have already successfully completed these tests , thus contributing to high standards for banknote processing and recycling .
Mehrere Automatenhersteller haben diese Tests bereits erfolgreich durchgeführt und tragen somit zum hohen Standard von Banknotenbearbeitung und recycling bei .
But gold is also a high risk and highly volatile investment.
Doch stellt Gold auch eine hochriskante und äußerst unbeständige Investition dar.
Its analytical talents remained high but downsizing placed them at risk.
Man verfügte nach wie vor über hervorragende analytische Fähigkeiten, die aber durch den Schrumpfungsprozess gefährdet waren.
Other public expenditure can be postponed, but delaying climate change measures is a high risk, high cost option.
Weitere öffentliche Ausgaben können verschoben werden, aber das Hinauszögern von Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels ist eine hochriskante und äußerst teure Option.
Data processing
Aufbereitung der Daten
Processing location
Aufberei tungsort
Processing purpose
Aufberei tungszweck
Processing dates
Aufberei tungs termine
Extra processing
Zusätzliche Verarbeitung
Historically, the gap between expected returns on low risk assets like government or investment grade bonds and high risk assets like stocks and real estate has been very high.
Traditionell gab es im Hinblick auf erwartete Erträge eine tiefe Kluft zwischen Anlagegegenständen mit geringem Risiko wie staatlichen sowie Investment Grade Anleihen einerseits und Hochrisikoanlagen wie Aktien und Immobilien andererseits.
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Tagesgeschäft Tagverarbeitungs Phase und Tagesabschlussverfahren .
Total repair of tetralogy of Fallot initially carried a high mortality risk.
Repair of tetralogy of Fallot in neonates and young infants.
And the meta risk of policy mistakes and accidents remains very high.
Und das Meta Risiko politischer Fehler und Unfälle bleibt nach wie vor sehr hoch.
High risk newborn infants are dying because of lack of specialized care.
Gefährdete Neugeborene sterben, da es an spezieller Pflege mangelt.
From being 'high risk' to 'collateral damage', we've heard and lived it.
Von Hoch Risiko bis Kollateralschaden haben wir schon alles gehört und erlebt.
The consequence, however, is that high risk, high return projects are more difficult to finance than they should be.
Der Effekt ist allerdings, dass riskante und renditestarke Projekte schwieriger zu finanzieren sind, als sie eigentlich sein sollten.
awaiting trigger processing
warten auf Triggerverarbeitung
Our opponent struck with a high risk, but also produced countless penalty cards.
Unser Gegner hat mit hohem Risiko aufgeschlagen, aber auch etliche Fahrkarten produziert.
High development costs and uncertainty make the availability of risk venture capital crucial.
Aufgrund der hohen Entwicklungskosten und der Unsicherheit in diesem Bereich ist die Verfügbarkeit von Risikokapital von entscheidender Bedeutung.
Lenders (the bankers) are suspicious, worried about creditworthiness, and demand high risk premia.
Die Kreditgeber (die Bankiers) sind misstrauisch, besorgt über die Kreditwürdigkeit und verlangen hohe Risikoaufschläge.
Processing was done at the Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler (Ellweiler Uranium Ore Processing Facility).
Die Verarbeitung erfolgte in der Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler.
Major institutions must determine by means of a risk analysis whether they have staff who are able to create high risk positions .
Bedeutende Institute müssen im Wege einer Risikoanalyse ermitteln , ob sie Mitarbeiter haben , die hohe Risiken begründen können .

 

Related searches: High-risk Processing - Processing A Risk - Risk And Claims Processing - High Processing Time - High-end Processing - High Levels Of Processing - High Processing Volumes - High Density Processing - High Performance Signal Processing - High Data Processing -