Translation of "key developments" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Three key developments led the Chinese leadership to this conclusion
Dabei folgt die chinesische Führung hauptsächlich drei Erkenntnissen
The Governing Council has not reacted mechanistically to short term inflationary developments or to temporary developments in monetary aggregates or key indicators .
Der EZB Rat hat nicht mechanistisch auf kurzfristige inflationäre Entwicklungen oder vorübergehende Entwicklungen bei Geldmengenaggregaten oder Schlüsselindikatoren reagiert .
Developments in key indicators related to the second pillar point in the same direction .
Die Entwicklung von wesentlichen Indikatoren der zweiten Säule deutet in die gleiche Richtung .
As a result, developments in southern European will remain a key factor determining Europe s course in 2013.
Einer der zentralen innereuropäischen Faktoren wird daher die Entwicklung im europäischen Süden bleiben.
This key development helps to reconcile two of the three major global developments faster growth and lower inflation.
Dies hilft dabei, zwei der drei großen weltweiten Entwicklungen miteinander in Einklang zu bringen schnelleres Wachstum und geringe Inflation.
Instead, a key to the Tsarnaevs behavior may perhaps be found in developments in England 500 years ago.
Vielmehr liegt der Schlüssel zum Verhalten der Zarnajews womöglich in den Entwicklungen in England vor 500 Jahren.
The second article reviews key structural features and recent economic developments in major oil exporting countries . back to top
Der zweite Aufsatz befasst sich mit den strukturellen Kennziffern und den jüngsten wirtschaftlichen Entwicklungen in bedeutenden ölexportierenden Ländern .
Key Key Key
Schlüssel .
The benevolent effects of EU membership should continue to play a key role in macroeconomic and structural developments in this respect .
Für die gesamtwirtschaftliche und strukturelle Entwicklung sollten in dieser Hinsicht die günstigen Auswirkungen der EU Mitgliedschaft weiterhin eine Schlüsselrolle spielen .
Chancellor Schmidt is certain of two developments. The United States remains the key player, and China s power will continue to grow.
Schmidt ist sich zweier Entwicklungen sicher Die Vereinigten Staaten bleiben die bestimmende Macht, und der Einfluss Chinas wird weiter zunehmen.
1 KEY ECONOMIC AND FINANCIAL DEVELOPMENTS AND POLICY ISSUES In 2003 the Eurosystem continued to monitor economic and financial developments in the acceding countries . The most relevant economic issues for the Eurosystem were inflation developments , monetary and exchange rate policies , economic growth and real convergence , balance of payments developments and fiscal policy .
1 WICHTIGE WIRTSCHAFTLICHE UND FINANZIELLE ENTWICKLUNGEN UND POLITISCHE KERNTHEMEN Auch im Berichtsjahr verfolgte das Eurosystem die wirtschaftlichen und finanziellen Entwicklungen in den beitretenden Ländern , wobei es auf die Bereiche Inflationsentwicklung , Geldund Wechselkurspolitik , Wirtschaftswachstum und reale Konvergenz , Zahlungsbilanzentwicklungen sowie öffentliche Finanzen besonderes Augenmerk legte .
With regard to sustainability , the ECB examines key indicators of fiscal developments from 1992 to 2001 , considers the outlook and challenges for public finances and focuses on the links between deficit and debt developments .
Mit Blick auf die Dauerhaftigkeit prüft die EZB die wichtigsten Indikatoren der finanzpolitischen Entwicklungen von 1992 bis 2001 , betrachtet die Perspektiven und Herausforderungen für die öffentlichen Finanzen und befasst sich besonders mit dem Zusammenhang zwischen der Defizit und der Schuldenentwicklung .
With regard to sustainability , the ECB examines key indicators of fiscal developments from 1990 to 1999 , considers the outlook and challenges for public finances and focuses on the links between deficit and debt developments .
Mit Blick auf die Dauerhaftigkeit prüft die EZB die Hauptkriterien der finanzpolitischen Entwicklungen von 1990 bis 1999 , betrachtet die Perspektiven und Herausforderungen für die öffentlichen Finanzen und befasst sich besonders mit den Verbindungen zwischen der Defizit und der Schuldenentwicklung .
With regard to sustainability , the ECB examines key indicators of fiscal developments from 1996 to 2005 , considers the outlook and challenges for general government finances and focuses on the links between deficit and debt developments .
Mit Blick auf die Tragfähigkeit prüft die EZB die wichtigsten Indikatoren der Entwicklung der öffentlichen Finanzen von 1996 bis 2005 , betrachtet die Perspektiven und Herausforderungen für die öffentlichen Finanzen und befasst sich besonders mit dem Zusammenhang zwischen Defiziten und der Schuldenentwicklung .
Developments in key official and shortterm market interest rates should primarily be seen against the background of the ECB 's interest rate decisions and developments in the exchange rate of the krone against the euro .
Die Entwicklung der Leitzinsen und der kurzfristigen Geldmarktzinsen ist vornehmlich vor dem Hintergrund der Zinsentscheidungen der EZB und der Entwicklung des Wechselkurses der Krone zum Euro zu betrachten .
Key Key
Schlüssel .
CHAPTER 7 ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION 1 KEY ECONOMIC AND FINANCIAL DEVELOPMENTS AND POLICY ISSUES 1.1 Economic developments 1.2 Financial market developments in the acceding countries 2 LEGAL DEVELOPMENTS 4 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURE 120 4.1 Oversight of large value euro payment systems and infrastructure 120 4.2 Retail payment services 122 4.3 Securities clearing and settlement systems 123
2 FINANZMARKTREGULIERUNG UND FINANZMARKTAUFSICHT 2.1 Das Lamfalussy Konzept 2.2 Bankensektor 2.3 Wertpapiere 2.4 Sonstiges 3 FINANZMARKTINTEGRATION 4 ÜBERWACHUNG DER MARKTINFRASTRUKTUR 4.1 Überwachung der EuroGroßzahlungssysteme und infrastruktur 4.2 Massenzahlungsverkehr 4.3 Wertpapierverrechnungsund abwicklungssysteme 120 120 120 122 122 124
Directorate Economic Developments Wolfgang Schill Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments
Abteilungen
Returns the next key after key.
Gibt den auf key Gibt den auf key folgenden Schlüssel an den Aufrufer zurück.
FISCAL DEVELOPMENTS
TSCHECHISCHE REPUBLIK
FISCAL DEVELOPMENTS
ENTWICKLUNG DER ÖFFENTLICHEN FINANZEN
FISCAL DEVELOPMENTS
öffentlichen Schulden mit kurzer Laufzeit in den letzten zehn Jahren stark rückläufig war und derzeit gering ist ( siehe Tabelle 5 ) .
Chapter 1I Convergence criteria 1 Greece 1.1 Price developments 1.2 Fiscal developments 1.3 Exchange rate developments 1.4 Long term interest rate developments 1.5 Concluding summary Sweden 2.1 Price developments 2.2 Fiscal developments 2.3 Exchange rate developments 2.4 Long term interest rate developments 2.5 Concluding summary 16 16 19 22 24 25 49 49 51 53 54 54 77
Kapitel II Konvergenzkriterien 1 Griechenland 1.1 Preisentwicklung 1.2 Finanzpolitische Entwicklung 1.3 Wechselkursentwicklung 1.4 Entwicklung des langfristigen Zinssatzes 1.5 Zusammenfassung Schweden 2.1 Preisentwicklung 2.2 Finanzpolitische Entwicklung 2.3 Wechselkursentwicklung 2.4 Entwicklung des langfristigen Zinssatzes 2.5 Zusammenfassung 16 16 16 19 23 25 25 42 42 44 46 47 48 62
Marathon is a city on Knight's Key, Boot Key, Key Vaca, Fat Deer Key, Long Point Key, Crawl Key and Grassy Key islands in the middle Florida Keys, in Monroe County, Florida, in the United States.
Geographie Marathon besteht aus den Inseln Knight's Key, Boot Key, Key Vaca, Fat Deer Key, Long Point Key, Crawl Key und Grassy Key, die der Inselkette Florida Keys angehören.
Key
Schlüssel .
1 MONETARY POLICY DECISIONS 2 MONETARY , FINANCIAL AND ECONOMIC DEVELOPMENTS 2.1 The global macroeconomic environment 2.2 Monetary and financial developments 2.3 Price developments 2.4 Output , demand and labour market developments 2.5 Fiscal developments 2.6 Exchange rates and balance of payments developments 3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES 16
KAPITEL 1 WIRTSCHAFTSENTWICKLUNG UND GELDPOLITIK 1 GELDPOLITISCHE BESCHLÜSSE 2 MONETÄRE , FINANZIELLE UND WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG 2.1 Internationales gesamtwirtschaftliches Umfeld 2.2 Monetäre und finanzielle Entwicklung 2.3 Preise und Kosten 2.4 Produktion , Nachfrage und Arbeitsmarkt 2.5 Entwicklung der öffentlichen Finanzen 2.6 Wechselkurs und Zahlungsbilanzentwicklung 16
Exchange rate developments
Wechselkursentwicklung
Directorate Economic Developments
Direktion Geldpolitik
5.2 FISCAL DEVELOPMENTS
EZB Konvergenzbericht Dezember 2006
EXCHANGE RATE DEVELOPMENTS
WECHSELKURSENTWICKLUNG Die slowakische Krone nimmt seit dem 28 .
IRCG will optionally pass the room key key.
Siehe auch
This year has also seen a number of positive developments, including a reset in relations between two key players in the European security dialogue Russia and the United States.
In diesem Jahr haben wir auch einige positive Entwicklungen erlebt, z. B. einen Neustart der Beziehungen zwischen zwei Protagonisten im europäischen Sicherheitsdialog Russland und den Vereinigten Staaten.
Charts 1 2 3 4 Main developments in major industrialised economies Unemployment rates Official and key interest rates Short term interest rate differentials against Germany 18 25 30 33
Abbildungen 1 2 3 4 Wichtige Entwicklungen in den größeren Industrieländern Arbeitslosenquoten Notenbankzinssätze Kurzfristige Zinsdifferenzen gegenüber Deutschland 17 26 32 36
In fact, one key reason for the creation of the International Monetary Fund was to monitor exchange rate developments with the explicit aim of preventing beggar thy neighbor policies.
Tatsächlich war ein Hauptgrund für die Einrichtung des Internationalen Währungsfonds die Überwachung der Wechselkursentwicklungen mit dem ausdrücklichen Ziel, eine Beggar thy neighbour Politik zu verhindern.
This year has also seen a number of positive developments, including a reset in relations between two key players in the European security dialogue Russia and the United States.
In diesem Jahr haben wir auch einige positive Entwicklungen erlebt, z. B. einen Neustart der Beziehungen zwischen zwei Protagonisten im europäischen Sicherheitsdialog Russland und den Vereinigten Staaten.

 

Related searches: Key Technology Developments - Key Key - Regulatory Developments - Political Developments - Changes And Developments - Tax Developments - Employment And Social Developments - Developments Around - Adverse Market Developments - Forthcoming Developments -