Translation of "make something profitable" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Most internet ideas are fine as ideas, but what will make them profitable? | Die meisten Internet Ideen sind als Ideen o.k. was aber wird sie profitabel machen? Menschen, die wissen, wie man ein Unternehmen führt. |
| I'll make something up. | Ich werde mir etwas ausdenken. |
| And collaboration and exchange of people make for profitable businesses and higher standards of living. | Die Zusammenarbeit und der Austausch zwischen den Menschen sorgen für profitable Firmen und einen höheren Lebensstandard. |
| This would make its patients healthier, drug makers more profitable, and India better off, because employment increases. | Dies fördert die Gesundheit der Patienten, die Profite der Pharmaindustrie und den Reichtum Indiens, da mehr Arbeitsplätze geschaffen werden. |
| I'm predicting, though, as profitable as this industry is going to be and it certainly is profitable when you fly people at 200,000 dollars on something that you can actually operate at a tenth of that cost, or less this is going to be very profitable. | Ich sage aber voraus, so profitabel wie dieses Geschäft sein wird und es ist bestimmt profitabel, wenn man Leute für 200.000 Dollar mit etwas fliegen lässt, dessen Betriebskosten bei einem Zehntel dieses Preises liegen, oder noch darunter das wird extrem profitabel. |
| We should make something like that. | Wir sollten etwas wie das machen. |
| It is also profitable. | Außerdem ist es profitabel. |
| How does that happen? How do you make something flow through something? | Wie funktioniert das? Wie lassen Sie etwas durch etwas anderes fließen? |
| How profitable patriotism can be! | Wie profitabel Patriotismus doch sein kann! |
| Where you ... It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something. | Es ist wie beim Jazz du improvisierst, arbeitest zusammen, treibst dich gegenseitig an, du produzierst was, sie produzieren etwas. |
| The existing rules are designed not to make it transparent or resilient, but to make it more profitable for large institutions like Goldman Sachs and JP Morgan. | Die bestehenden Regeln sind nicht dazu geeignet, ihn transparent oder belastbar zu gestalten, sondern profitabel für jene Institutionen, die ihn kontrollieren. |
| As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable. | Mit steigenden Einkommen wurden die vorsichtigen Asiaten noch vorsichtiger, und profitable Unternehmen wurden noch profitabler. |
| But the high cost of developing new drugs means that pharmaceutical companies need substantial patient markets to make their investments profitable. | Doch die hohen Entwicklungskosten für neue Medikamente bedeuten, dass die Pharmaunternehmen große Patientenmärkte benötigen, um mit ihren Investitionen Gewinne zu erzielen. |
| This is a very profitable business. | Das ist ein sehr lukratives Geschäft. |
| Tom owns a very profitable company. | Tom besitzt eine sehr profitable Firma. |
| And all the lines of business that had been profitable before the downturn would become profitable once again. | Und alle Geschäftsbereiche, die vor dem Abschwung profitabel waren, wurden dies erneut. |
| FN Really make a fully integrated product, something beautiful. | FN Ein echt voll integriertes Produkt herzustellen, etwas echt Schönes. |
| I've decided to make something for us to eat. | Ich habe beschlossen, uns etwas zu essen zu machen. |
| Tom asked Mary to make him something to eat. | Tom bat Maria, ihm etwas zu essen zu machen. |
| Shall I make no reply, but say something else? | Soll ich denn nicht antworten, sondern etwas andres sagen? |
| In fact, capital inflows can make things worse, because they tend to appreciate the domestic currency and make production in export activities less profitable, further weakening the incentive to invest. | Kapitalzuflüsse verschlechtern die Lage eher, weil dadurch die Landeswährung aufgewertet und die Produktion im Exportbereich weniger profitabel wird, wodurch die Investitionsanreize weiter geschwächt werden. |
| Most of these expenditures are also profitable. | Die meisten dieser Ausgaben sparen langfristig auch Geld. |
| Thirdly, make it valuable. Give people something with the sound. | Drittens Sie soll hochwertig sein. Geben Sie den Menschen etwas mit dem Klang. |
| You want to make something that the machine can read. | man will etwas tun, das die Maschine lesen kann. |
| I'll make something I didn't say interactive we didn't have that term in 1978 but something interactive. | Ich mache etwas ich nannte es nicht interaktiv. Diesen Ausdruck gab es 1978 noch nicht aber etwas Interaktives. |
| Markets, being peopled by mere human beings, have trouble figuring out where profitable investment opportunities are (let alone the most profitable). | Die Märkte bevölkert von einfachen Normalsterblichen tun sich schwer damit herauszufinden, wo sich gewinnbringende Investitionschancen verbergen (ganz zu schweigen von denen, die am meisten Gewinn bringen). |
| We can't make Tom do something he doesn't want to do. | Wir können Tom nicht dazu zwingen, etwas zu tun, was er nicht will. |
| We can't make Tom do something he doesn't want to do. | Wir können Tom nicht zu etwas zwingen, was er nicht will. |
| Would you like for me to make you something to eat? | Möchtest du, dass ich dir etwas zu essen mache? |
| Would you like for me to make you something to eat? | Möchtet ihr, dass ich euch etwas zu essen mache? |
| Would you like for me to make you something to eat? | Möchten Sie, dass ich Ihnen etwas zu essen mache? |
| Just because something is possible doesn't make it a good idea. | Nur weil etwas möglich ist, macht es das nicht gleich zu einer guten Idee. |
| This is why banks suddenly look so unexpectedly profitable. | Dies ist der Grund, warum die Banken plötzlich so unerwartet profitabel erscheinen. |
| No, it is because they are not politically profitable. | Sondern weil sie aus politischer Sicht nicht nützlich sind. |
| I didn't make them in college, until something happened in my heart. | auch nicht am College, bis eines Tages etwas mit meinem Herzen passierte |
Related searches: Make Something Profitable - Make Profitable - Make More Profitable - Make Them Profitable - Make Sth Profitable - To Make Something Into Something - Make Something Link To Something - Make Something Do Something - More Profitable - Highly Profitable -