Translation of "product reference data" to German language:


  Dictionary English-German

Data - translation : Product - translation : Reference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reference period ( 1 ) Monthly data
Referenzzeitraum ( 1 ) Monatliche Daten
It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs.
Es liest CAD Daten, das sind Daten des Produktdesigns, die von professionellen Produktdesignprogrammen erstellt werden.
( 4 ) As from Q2 2010 end quarter data reference period ( 2011 data submission ) .
( 4 ) Ab dem Berichtszeitraum zum Ende des zweiten Quartals 2010 ( Datenübermittlung 2011 ) .
The GT Appraisal Guide is its historical reference product on the market.
Der GT Führer für Gutachten ist ein Referenzprodukt auf dem Markt.
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type
Meldefrequenz Referenzgebiet Berichtigungsindikator Referenzsektorgliederung der Bilanz Bilanzposition Ursprungslaufzeit Datenart Gebiet des Geschäftspartners Sektor des Geschäftspartners Transaktionswährung Schlüsselzusatz Bilanz
( 2 ) As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) .
( 2 ) Ab dem Berichtszeitraum zum Jahresende 2010 ( Datenübermittlung 2011 ) .
( 1 ) As from June 2010 end month reference period ( 2011 data submission ) .
( 1 ) Ab dem Berichtszeitraum Ende Juni 2010 ( Datenübermittlung 2011 ) .
whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value, unless the ratio is diminishing sufficiently and approaching the reference value at a satisfactory pace.
ob das Verhältnis des öffentlichen Schuldenstands zum Bruttoinlandsprodukt einen bestimmten Referenzwert überschreitet, es sei denn, dass das Verhältnis hinreichend rückläufig ist und sich rasch genug dem Referenzwert nähert.
We're now, instead of shipping a product across the world, we're sending data across the Internet.
Statt ein Produkt um die Welt zu schicken, schicken wir Daten über das Internet.
The reference periods of the statistical data on population and gross domestic product at market prices that will then be used shall be identical to those applied for the latest quinquennial adjustment of the key under Article 29.3 .
Die Referenzzeiträume der statistischen Daten für Bevölkerung und Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen , die dann zur Anwendung kommen , sind identisch mit denen , die bei der letzten fünfjährigen Anpassung des Schlüssels nach Artikel 29 Absatz 3 angewandt wurden .
The same shall apply to data which are derived from other statistical data sources . ( a ) during the regular production periods , i.e. from the 28th working day following the end of the reference quarter to the day preceding the day the data are disseminated back to the NCBs , NCBs may revise the data referring to the previous reference quarter
Dasselbe gilt für Daten , die anderen statistischen Datenquellen entnommen werden .
Data are also available in Eurostat 's reference database , New Cronos , Theme 4 , SBS Domain , FATS Collection .
Data are also available in Eurostat 's reference database , New Cronos , Theme 4 , SBS Domain , FATS Collection .
( iii ) for other financial intermediaries ( OFIs ) , back quarterly data shall be transmitted to the ECB starting with those for the first available reference period , at least starting with the data for the fourth quarter of 1998 as the reference period
iii ) Für sonstige Finanzintermediäre ( SFI ) werden der EZB zurückliegende vierteljährliche Daten ab dem ersten verfügbaren Referenzzeitraum übermittelt , mindestens ab dem vierten Quartal von 1998 als Referenzzeitraum .
Member States shall compile the quarterly data with reference to specific reference dates which shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) .
Die Mitgliedstaaten erstellen die vierteljährlichen Daten zu bestimmten Stichtagen , die nach dem Verfahren des Artikels 11 Absatz 2 festgelegt werden . DE
4.2 Period covered and arrangements for renewal Yearly data collection and compilation starting from the reference year 2001 .
4.2 Dauer der Maßnahme Jährliche Datenerhebung und erstellung vom Berichtsjahr 2001 an .
And typically, you would take data, like the data of a pen here, which would be a geometric representation of that product in 3D, and we would pass that data with material into a machine.
Man nimmt Daten, wie die Daten eines solchen Stifts, die eine geometrische Darstellung dieses Produktes in 3D sind, und wir übertragen die Daten samt Material an ein Gerät.
( b ) whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value , unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace . The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to this Treaty .
Die Referenzwerte werden in einem diesem Vertrag beigefügten Protokoll über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit im einzelnen festgelegt . ( 3 ) Erfüllt ein Mitgliedstaat keines oder nur eines dieser Kriterien , so erstellt die Kommission einen Bericht .
( b ) whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value , unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace . The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to this Treaty .
Die Referenzwerte werden in einem diesem Vertrag beigefügten Protokoll über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit im Einzelnen festgelegt . ( 3 ) Erfüllt ein Mitgliedstaat keines oder nur eines dieser Kriterien , so erstellt die Kommission einen Bericht .
And this data gets sent to a machine that slices the data into two dimensional representations of that product all the way through almost like slicing it like salami.
Diese Daten werden an ein Gerät geschickt, das die Daten in zweidimensionale Darstellungen des Produkts schneidet durchgehend fast als würde man es wie eine Salami aufschneiden.
The treatment of the product defined in the following paragraphs 74 to 82 shall be used as a reference for products with similar characteristics .
Die in den folgenden Absätzen 74 bis 82 festgelegte Behandlung von Produkten soll als Referenz für Produkte mit ähnlichen Merkmalen dienen .
NEGOTIATED TENDER procurement of securities reference and price data for the Centralised Securities Database ( CSDB ) administered by the ESCB
NEGOTIATED TENDER procurement of securities reference and price data for the Centralised Securities Database ( CSDB ) administered by the ESCB
2001 is the first year for which data are available on the reference long term interest rate for Hungary .
Angaben zum langfristigen Referenzzinssatz für Ungarn liegen ab 2001 vor .
2001 is the first year for which data are available on the reference long term interest rate for Poland .
Angaben zum langfristigen Referenzzinssatz für Polen liegen ab 2001 vor .
2001 is the first year for which data are available on the reference long term interest rate for Lithuania .
Angaben zum langfristigen Referenzzinssatz für Litauen liegen ab 2001 vor .
Reporting frequency and deadline Data shall be reported quarterly within 28 working days from the end of the reference period .
Die Übermittlung von Daten über SFI erfolgt unter Ver wendung von auf nationaler Ebene verfügbaren Daten .
( v ) for payments statistics , five years of data shall be reported including the latest reference year , on a best effort basis .'
v ) Für Zahlungsstatistiken werden auf der Grundlage bestmöglichen Bemühens die Daten von fünf Jahren einschließlich des letzten Referenzjahrs gemeldet .
The Commission shall therefore consult the relevant committees on the data on population and on gross domestic product at current market prices .
Folglich wird die Kommission die entsprechenden Ausschüsse zu den Daten für Bevölkerung und Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen anhören . ( 6 )
23 Up to now , 12 Member States participated and are participating in the project , providing data for several reference years ( up to 2001 ) .
23 Up to now , 12 Member States participated and are participating in the project , providing data for several reference years ( up to 2001 ) .
The direct product is a special case of the semidirect product.
Dieses Produkt bildet zusammen mit der Verknüpfung formula_12eine Gruppe.
Function Reference
Funktionsreferenz
Language Reference
Sprachreferenz
Reference date
Ausbildungsnachweis
Menu Reference
Menü Referenz
Objects Reference
Objekt Referenz
Menu Reference
Befehlsübersicht

 

Related searches: Product Reference Data - Data Data Data - Product Reference - Reference Medicinal Product - Product Reference Number - Specific Product Reference - Product Specific Reference - Reference Data Management - Cross-reference Data - Spatial Reference Data -