Translation of "simultaneously considering" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The three gentlemen retreated simultaneously. | Die drei Herren traten gleichzeitig in den Hintergrund. |
| They are worth considering. | Diese sind es wert, näher beleuchtet zu werden. |
| This problem deserves considering. | Dieses Problem ist eine Überlegung wert. |
| This problem deserves considering. | Dieses Problem verdient es, betrachtet zu werden. |
| That's something worth considering. | Das wäre eine Überlegung wert. |
| I'm considering it seriously. | Ich denke ernsthaft darüber nach. |
| I'm considering it seriously. | Ich ziehe es ernsthaft in Erwägung. |
| I've considering doing that. | Ich habe darüber nachgedacht, das zu tun. |
| Preferably both simultaneously on different holes. | Wahrscheinlich beide gleichzeitig an verschiedenen Löchern. |
| Send keys to multiple windows simultaneously | Schlüssel zu verschiedenen Fenstern gleichzeitig senden |
| The plan is worth considering. | Der Plan ist überlegenswert. |
| His suggestion is worth considering. | Sein Vorschlag ist wert, erwogen zu werden. |
| Tom is considering several possibilities. | Tom zieht mehrere Möglichkeiten in Erwägung. |
| Tom is considering his options. | Tom überdenkt seine Möglichkeiten. |
| Tom's proposal is worth considering. | Toms Vorschlag ist eine Überlegung wert. |
| Maybe that's something worth considering. | Das wäre vielleicht eine Überlegung wert. |
| cannot set and unset shell options simultaneously | Kann Shell Optionen nicht gleichzeitig aktivieren und deaktivieren. |
| However , two algorithms shall not run simultaneously . | Zwei Algorithmen laufen jedoch nie gleichzeitig . |
| However , two algorithms shall not run simultaneously . | However , two algorithms shall not run simultaneously . |
| Several complex things are now happening simultaneously. | Mehrere komplexe Vorgänge geschehen nun gleichzeitig. |
| Indeed, the EU represents many things simultaneously. | In der Tat verkörpert die EU viele Dinge gleichzeitig. |
| Obviously, sterling can t appreciate and depreciate simultaneously. | Und offensichtlich kann das Pfund nicht gleichzeitig auf und abwerten. |
| Why are we even considering this? | Warum machen wir uns darüber überhaupt Gedanken? |
| However, it is certainly worth considering. | Er ist sicherlich eine Prüfung wert. |
| Tom did well considering his age. | Für sein Alter hat Tom sich gut geschlagen. |
| The government is considering tax cuts. | Die Regierung zieht Steuererleichterungen in Erwägung. |
| The Government are considering tax cuts. | Die Regierung zieht Steuererleichterungen in Erwägung. |
| You can't seriously be considering this. | Du kannst das nicht ernsthaft in Erwägung ziehen. |
| Tom is still considering doing that. | Tom denkt immer noch darüber nach. |
| Unfortunately, this is not happening simultaneously throughout Europe. | Leider handelt es sich dabei nicht um einen gleichzeitigen, europaweiten Prozess. |
| The tormentor and the physician approached her simultaneously. | Der Foltermeister und der Arzt näherten sich ihr zugleich. |
| He simultaneously advocates multiparty democracy and centralized power. | Er tritt gleichermaßen für die Mehrparteiendemokratie ein und für eine starke Zentralgewalt. |
| But all countries cannot simultaneously run trade surpluses. | Doch können nicht alle Länder gleichzeitig Handelsüberschüsse erwirtschaften. |
| Canada is considering similar legislation, and the city of Chicago is also considering banning industrial trans fats from restaurants. | In Kanada überlegt man ähnliche Schritte und auch in Chicago erwägt man ein gesetzliches Verbot für die Verwendung von Transfetten in Restaurants. |
| Are you considering having your own party? | Denken Sie über die Gründung einer eigenen Partei nach? |
Related searches: Simultaneously Considering - Simultaneously - Not Simultaneously - Virtually Simultaneously - Used Simultaneously - Signed Simultaneously - Are Considered Simultaneously - Work Simultaneously - Multiple Projects Simultaneously - Is Conducted Simultaneously -