Translation of "this ongoing study" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is still an ongoing process . | Es handelt sich hierbei noch um einen laufenden Prozess . |
| We are calling for an ongoing study of common definitions in the field of refusals of admission and expulsion measures. | Wir fordern, die Prüfung der gemeinsamen Definitionen in Bezug auf die Ablehnung der Übernahme und die Rückführungsmaßnahmen fortzusetzen. |
| And this is an ongoing research. This is not rocket science. | Das das ist laufende Forschungsarbeit. Das ist keine Zukunftstechnologie. |
| It appears that this was definitely an ongoing battle. | Es scheint, dass es sich hierbei eindeutig um einen andauernden Kampf gehandelt habe. |
| The study cannot measure this increase. | Die Studie kann diese Zunahme nicht messen. |
| This door leads to the study. | Diese Tür führt ins Arbeitszimmer. |
| This is a Bible study group. | Dies ist eine Bibellerngruppe. |
| And this became an ongoing thing. More and more books. | Daraus wurde ein anhaltendes Ereignis. Immer mehr Bücher. |
| This is a sociological study on abortion. | Das ist eine soziologische Untersuchung zum Thema Abtreibung. |
| I'm going to study English this afternoon. | Ich werde heute Nachmittag Englisch lernen. |
| Unless you study, you won't learn this. | Wenn du nicht studierst, wirst du das nicht lernen. |
| Unless you study, you won't learn this. | Wenn Sie nicht studieren, werden Sie das nicht lernen. |
| I'm going to study French this afternoon. | Ich werde heute Nachmittag Französisch studieren. |
| This will provide ongoing support to euro area exports and investment . | Dies wird die Exporte und die Investitionstätigkeit des Euroraums weiterhin stützen . |
| This study was to cover the following factors | Sie hat folgende Faktoren zu prüfen |
| This data is based on Clinical Study Report | Diese Daten basieren auf dem klinischen Studienbericht |
| This sequence of study was devised in 1893. | Diese Abfolge wurde im Jahr 1893 konzipiert. |
| I mean this money for your study abroad. | Ich habe dieses Geld für dein Auslandsstudium gedacht. |
| This is the most important lesson of the ongoing debate over outsourcing. | Das ist die wichtigste Lektion aus der aktuellen Debatte über Outsourcing. |
| Ongoing disputes between Russia and the European Union reflect this mutual distrust. | Laufende Kontroversen zwischen Russland und der Europäischen Union spiegeln dieses gegenseitige Misstrauen wider. |
| Strengthening Ongoing Activities | Ausbau bereits laufender Maßnahmen |
| This is an actual study, and let me clarify. | Das ist eine echte Studie, und ich möchte klarstellen, |
| This is a proposed hypothesis for an american study. | Das ist eine Hypothese, die von einer amerikanischen Studie vorgeschlagen wird. |
| The ongoing cycle of violence is a legacy of this struggle for control. | Der kontinuierliche Kreislauf der Gewalt ist eine Hinterlassenschaft dieses Kampfes um die Kontrolle. |
| It's an ongoing investigation. | Es ist eine laufende Untersuchung. |
| The investigation is ongoing. | Die Untersuchung ist im Gange. |
| This is the woman who stopped the Stanford Prison Study. | Das hier ist die Frau, die das Stanford Gefängnis Experiment gestoppt hat. |
| The condition is that this study must be entirely independent. | Voraussetzung ist die völlige Unabhängigkeit dieser Studie. |
| The benchmark for this study is admittedly far from ideal. | Der Bezugspunkt dieser Studie ist zugegebenermaßen bei weitem nicht ideal. |
| If it were not for this book, I couldn't study. | Ohne dieses Buch könnte ich nicht lernen. |
| Tom devoted his life to the study of this phenomenon. | Tom widmete sein Leben dem Studium dieses Phänomens. |
| I believe this fundamental revaluation to be important. There are handicaps that are ongoing. | Meines Erachtens ist diese grundlegende Neubewertung von großer Bedeutung, denn bestimmte Nachteile sind langlebig. |
| I believe that this issue of coordination will require ongoing effort and fine tuning. | Ich denke, dass dieser Aspekt der Koordinierung ständige Anstrengungen und Anpassungen erforderlich macht. |
| And so, people this is a study that I did now. | Und so das ist nun eine Studie von mir. |
| The Commission considered the feasibility of this study on 7 December. | Der letzte Bericht (KOM(81) 213) wurde dem Europäischen Parlament am 6. 5. 1981 zugeleitet. |
Related searches: Ongoing Feasibility Study - Ongoing Case Study - This Ongoing Study - Study Still Ongoing - Ongoing Study Process - Post-study Access By Study - Study Study Program - Company Case Study Study - Varied From Study To Study - Ongoing Process -