Translation of "this ongoing study" to German language:


  Dictionary English-German

Ongoing - translation : Study - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is still an ongoing process .
Es handelt sich hierbei noch um einen laufenden Prozess .
We are calling for an ongoing study of common definitions in the field of refusals of admission and expulsion measures.
Wir fordern, die Prüfung der gemeinsamen Definitionen in Bezug auf die Ablehnung der Übernahme und die Rückführungsmaßnahmen fortzusetzen.
And this is an ongoing research. This is not rocket science.
Das das ist laufende Forschungsarbeit. Das ist keine Zukunftstechnologie.
It appears that this was definitely an ongoing battle.
Es scheint, dass es sich hierbei eindeutig um einen andauernden Kampf gehandelt habe.
The study cannot measure this increase.
Die Studie kann diese Zunahme nicht messen.
This door leads to the study.
Diese Tür führt ins Arbeitszimmer.
This is a Bible study group.
Dies ist eine Bibellerngruppe.
And this became an ongoing thing. More and more books.
Daraus wurde ein anhaltendes Ereignis. Immer mehr Bücher.
This is a sociological study on abortion.
Das ist eine soziologische Untersuchung zum Thema Abtreibung.
I'm going to study English this afternoon.
Ich werde heute Nachmittag Englisch lernen.
Unless you study, you won't learn this.
Wenn du nicht studierst, wirst du das nicht lernen.
Unless you study, you won't learn this.
Wenn Sie nicht studieren, werden Sie das nicht lernen.
I'm going to study French this afternoon.
Ich werde heute Nachmittag Französisch studieren.
This will provide ongoing support to euro area exports and investment .
Dies wird die Exporte und die Investitionstätigkeit des Euroraums weiterhin stützen .
This study was to cover the following factors
Sie hat folgende Faktoren zu prüfen
This data is based on Clinical Study Report
Diese Daten basieren auf dem klinischen Studienbericht
This sequence of study was devised in 1893.
Diese Abfolge wurde im Jahr 1893 konzipiert.
I mean this money for your study abroad.
Ich habe dieses Geld für dein Auslandsstudium gedacht.
This is the most important lesson of the ongoing debate over outsourcing.
Das ist die wichtigste Lektion aus der aktuellen Debatte über Outsourcing.
Ongoing disputes between Russia and the European Union reflect this mutual distrust.
Laufende Kontroversen zwischen Russland und der Europäischen Union spiegeln dieses gegenseitige Misstrauen wider.
Strengthening Ongoing Activities
Ausbau bereits laufender Maßnahmen
This is an actual study, and let me clarify.
Das ist eine echte Studie, und ich möchte klarstellen,
This is a proposed hypothesis for an american study.
Das ist eine Hypothese, die von einer amerikanischen Studie vorgeschlagen wird.
The ongoing cycle of violence is a legacy of this struggle for control.
Der kontinuierliche Kreislauf der Gewalt ist eine Hinterlassenschaft dieses Kampfes um die Kontrolle.
It's an ongoing investigation.
Es ist eine laufende Untersuchung.
The investigation is ongoing.
Die Untersuchung ist im Gange.
This is the woman who stopped the Stanford Prison Study.
Das hier ist die Frau, die das Stanford Gefängnis Experiment gestoppt hat.
The condition is that this study must be entirely independent.
Voraussetzung ist die völlige Unabhängigkeit dieser Studie.
The benchmark for this study is admittedly far from ideal.
Der Bezugspunkt dieser Studie ist zugegebenermaßen bei weitem nicht ideal.
If it were not for this book, I couldn't study.
Ohne dieses Buch könnte ich nicht lernen.
Tom devoted his life to the study of this phenomenon.
Tom widmete sein Leben dem Studium dieses Phänomens.
I believe this fundamental revaluation to be important. There are handicaps that are ongoing.
Meines Erachtens ist diese grundlegende Neubewertung von großer Bedeutung, denn bestimmte Nachteile sind langlebig.
I believe that this issue of coordination will require ongoing effort and fine tuning.
Ich denke, dass dieser Aspekt der Koordinierung ständige Anstrengungen und Anpassungen erforderlich macht.
And so, people this is a study that I did now.
Und so das ist nun eine Studie von mir.
The Commission considered the feasibility of this study on 7 December.
Der letzte Bericht (KOM(81) 213) wurde dem Europäischen Parlament am 6. 5. 1981 zugeleitet.

 

Related searches: Ongoing Feasibility Study - Ongoing Case Study - This Ongoing Study - Study Still Ongoing - Ongoing Study Process - Post-study Access By Study - Study Study Program - Company Case Study Study - Varied From Study To Study - Ongoing Process -