Translation of "threshold value condition" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Condition | Bedingung |
| The two values the Commission would like to propose are 85 dB for the intervention threshold and 90 dB for the noise limit value. | Bericht von Sir Jack Stewart Clark über Schwellenländer länder |
| Outreach, low threshold services. | Aufsuchende Sozialarbeit, gute Zugänglichkeit der Sozialdienste |
| Outreach, low threshold services. | Aufsuchende Sozialarbeit, gute Zugänglichkeit der Sozialdienste. |
| They have a pain threshold. | Sie haben eine Schmerzschwelle. |
| Resolution threshold of a camera | Auflösungsvermögen der Kamera |
| Types of procedure Article 9 Overview 1 . The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure . | Verfahrensarten Artikel 9 Überblick ( 1 ) Die EZB vergibt Aufträge , deren geschätzter Wert die vorstehend festgelegten Schwellenwerte übersteigt , im Wege eines offenen Verfahrens . |
| Adaptive threshold perform local adaptive thresholding. | Adaptativer Schwellwert führt einen lokalen adaptiven Schwellwert ein. |
| Urgent IO condition | Dringende IO Bedingung |
| What's Tom's condition? | Wie steht es um Tom? |
| There's a condition. | Es gibt eine Bedingung. |
| Tom's condition worsened. | Toms Zustand verschlechterte sich. |
| 2 . Contracts the estimated value of which , net of VAT , is below the threshold amounts shall be tendered in accordance with the procedures laid down in Chapter III . | ( 2 ) Aufträge , deren geschätzter Wert ohne MwSt . unter den in Absatz 3 genannten Schwellenwerten liegt , werden gemäß den in Kapitel III festgelegten Verfahren vergeben . |
| All temporal jurisdiction expired upon its threshold. | Jede menschliche Gerichtsbarkeit hörte jenseit ihrer Schwelle auf. |
| resolution threshold of the observer (arc min). | Auflösungsvermögen des Betrachterauges (Bogenminuten) |
| America Should Not Lower the Nuclear Threshold | Amerika sollte die nukleare Schwelle nicht absenken |
| normal, but significant, condition | Normale, aber wichtige, Meldung. |
| That was Gringoire's condition. | Gringoire war in dieser Lage. |
| His condition is critical. | Sein Zustand ist kritisch. |
| The patient's condition worsened. | Der Zustand des Patienten verschlechterte sich. |
| If it were lower than the euro area average by more than the threshold value, then he or she would vote against monetary tightening or in favor of monetary easing. | Wenn die Rate um mehr als den Schwellenwert niedriger als der Durchschnitt für das Euro Gebiet ausfällt, dann würde er oder sie gegen finanzielle Verknappung und für monetäre Erleichterungen stimmen. |
| Several studies have provided empirical evidence confirming that the condition for announcing a reference value , namely the stability of money demand , is satisfied for the euro area . | Mehrere Untersuchungen haben empirische Hinweise geliefert , dass die Bedingung für die Bekanntgabe eines Referenzwerts , nämlich die Stabilität der Geldnachfrage , für den Euroraum erfüllt ist . |
| Meanwhile, the dancer remained motionless upon the threshold. | Währenddem blieb die Tänzerin unbeweglich auf der Thürschwelle stehen. |
| resolution threshold of the observer (minutes of arch) | Auflösungsvermögen des Betrachterauges (Bogenminuten) |
| Solarize negate all pixels above the threshold level. | Solarisieren negiert alle Pixel über einem Grenzwert. |
| This procedure should be applied without a threshold . | Dieses Verfahren sollte ohne Schwellenbetrag angewendet werden . |
| Because this inevitably lowers the threshold for use. | Weil dies zwangsläufig die Schwelle für ihren Einsatz absenkt. |
| It wasn't an available condition. | Es war also kein verfügbarer Zustand. |
| Yet the condition went undiagnosed. | Seine Beschwerden blieben jedoch ohne Diagnose. |
| They are in good condition. | Sie sind in gutem Zustand. |
| Luaty Beirao's condition is chaotic. | Die Situation rund um Luaty Beirao ist chaotisch. |
| His condition is considered critical. . | Sein Zustand gilt als kritisch. |
| We are in good condition. | Wir sind gut in Form. |
| He was in critical condition. | Er befand sich in einem kritischen Zustand. |
| I have a heart condition. | Ich habe eine Herzgeschichte. |
Related searches: Threshold Value Condition - Condition Subsequent And Condition Precedent - Threshold Limit Value - Value Threshold - Threshold Value For - Minimum Threshold Value - Threshold Limit Value Tlv - Exceedance Of Threshold Value - To Meet The Threshold Value - Exceeding Threshold Value -