Translation of "threshold value condition" to German language:


  Dictionary English-German

Condition - translation : Threshold - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Condition
Bedingung
The two values the Commission would like to propose are 85 dB for the intervention threshold and 90 dB for the noise limit value.
Bericht von Sir Jack Stewart Clark über Schwellenländer länder
Outreach, low threshold services.
Aufsuchende Sozialarbeit, gute Zugänglichkeit der Sozialdienste
Outreach, low threshold services.
Aufsuchende Sozialarbeit, gute Zugänglichkeit der Sozialdienste.
They have a pain threshold.
Sie haben eine Schmerzschwelle.
Resolution threshold of a camera
Auflösungsvermögen der Kamera
Types of procedure Article 9 Overview 1 . The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure .
Verfahrensarten Artikel 9 Überblick ( 1 ) Die EZB vergibt Aufträge , deren geschätzter Wert die vorstehend festgelegten Schwellenwerte übersteigt , im Wege eines offenen Verfahrens .
Adaptive threshold perform local adaptive thresholding.
Adaptativer Schwellwert führt einen lokalen adaptiven Schwellwert ein.
Urgent IO condition
Dringende IO Bedingung
What's Tom's condition?
Wie steht es um Tom?
There's a condition.
Es gibt eine Bedingung.
Tom's condition worsened.
Toms Zustand verschlechterte sich.
2 . Contracts the estimated value of which , net of VAT , is below the threshold amounts shall be tendered in accordance with the procedures laid down in Chapter III .
( 2 ) Aufträge , deren geschätzter Wert ohne MwSt . unter den in Absatz 3 genannten Schwellenwerten liegt , werden gemäß den in Kapitel III festgelegten Verfahren vergeben .
All temporal jurisdiction expired upon its threshold.
Jede menschliche Gerichtsbarkeit hörte jenseit ihrer Schwelle auf.
resolution threshold of the observer (arc min).
Auflösungsvermögen des Betrachterauges (Bogenminuten)
America Should Not Lower the Nuclear Threshold
Amerika sollte die nukleare Schwelle nicht absenken
normal, but significant, condition
Normale, aber wichtige, Meldung.
That was Gringoire's condition.
Gringoire war in dieser Lage.
His condition is critical.
Sein Zustand ist kritisch.
The patient's condition worsened.
Der Zustand des Patienten verschlechterte sich.
If it were lower than the euro area average by more than the threshold value, then he or she would vote against monetary tightening or in favor of monetary easing.
Wenn die Rate um mehr als den Schwellenwert niedriger als der Durchschnitt für das Euro Gebiet ausfällt, dann würde er oder sie gegen finanzielle Verknappung und für monetäre Erleichterungen stimmen.
Several studies have provided empirical evidence confirming that the condition for announcing a reference value , namely the stability of money demand , is satisfied for the euro area .
Mehrere Untersuchungen haben empirische Hinweise geliefert , dass die Bedingung für die Bekanntgabe eines Referenzwerts , nämlich die Stabilität der Geldnachfrage , für den Euroraum erfüllt ist .
Meanwhile, the dancer remained motionless upon the threshold.
Währenddem blieb die Tänzerin unbeweglich auf der Thürschwelle stehen.
resolution threshold of the observer (minutes of arch)
Auflösungsvermögen des Betrachterauges (Bogenminuten)
Solarize negate all pixels above the threshold level.
Solarisieren negiert alle Pixel über einem Grenzwert.
This procedure should be applied without a threshold .
Dieses Verfahren sollte ohne Schwellenbetrag angewendet werden .
Because this inevitably lowers the threshold for use.
Weil dies zwangsläufig die Schwelle für ihren Einsatz absenkt.
It wasn't an available condition.
Es war also kein verfügbarer Zustand.
Yet the condition went undiagnosed.
Seine Beschwerden blieben jedoch ohne Diagnose.
They are in good condition.
Sie sind in gutem Zustand.
Luaty Beirao's condition is chaotic.
Die Situation rund um Luaty Beirao ist chaotisch.
His condition is considered critical. .
Sein Zustand gilt als kritisch.
We are in good condition.
Wir sind gut in Form.
He was in critical condition.
Er befand sich in einem kritischen Zustand.
I have a heart condition.
Ich habe eine Herzgeschichte.

 

Related searches: Threshold Value Condition - Condition Subsequent And Condition Precedent - Threshold Limit Value - Value Threshold - Threshold Value For - Minimum Threshold Value - Threshold Limit Value Tlv - Exceedance Of Threshold Value - To Meet The Threshold Value - Exceeding Threshold Value -