Translation of "evolves over time" to Hungarian language:


  Dictionary English-Hungarian

  Examples (External sources, not reviewed)

It evolves.
Mert fejlődik.
But we have to be careful because malaria the parasite evolves and the mosquito evolves.
Óvatosnak kell lennünk ugyanakkor, mert a malária kórokozója és a szúnyogok maguk is fejlődnek.
Oversight evolves in a dynamic environment
a felügyelet dinamikus környezetben működik
he believes that progress evolves through making mistakes...
Abban hisz, hogy a fejlődés a hibák elkövetésén keresztül érhető el...
It shall be kept informed of how it evolves.
Európai törvényt és kerettörvényt nem lehet elfogadni.(7) Az Európai Tanács egyhangúlag európai határozatot fogadhat el, amely előírja, hogy a Tanács a III. részben említettektől eltérő esetekben is minősített többséggel határozhat.(8) Az Európai Parlamenttel rendszeresen konzultálni kell a közös kül és biztonságpolitika főbb vonatkozásairól és alapvető választási lehetőségeiről, és folyamatosan tájékoztatni kell annak alakulásáról.
It shall be kept informed of how it evolves.
(8) Az Európai Parlamenttel rendszeresen konzultálni kell a közös biztonság és védelempolitika főbb vonatkozásairól és alapvető választási lehetőségeiről, és folyamatosan tájékoztatni kell annak alakulásáról.
Batteries degrade over time.
Az elemek teljesítménye idővel romlik.
Your time is over now.
Véget ért az időd.
This cough decreased over time.
Ez a köhögés idővel csökkent.
You can come over any time.
Bármikor átjöhetsz.
Countdown over a specified time period
Visszaszámláló óraName
Cmax showed an increase over time.
A Cmax folyamatos növekedést mutatott.
In fact, it's evolved over time.
Ellenkezőleg, az idők során alakult így.
We create an eye and the eye that evolves through all of our history.
Egy szemet formálva így és ez a szem az egész történelmünkön átívelve formálódik.
Maintenance of the sample over time 21 .
A minta karbantartása 21 .
The frequency of IARs decreased over time.
Az IAR ek gyakorisága idővel csökken.
These effects should however decrease over time.
A dobozban 20, 30, 50, 60, 100, illetve 200, buborékfóliába csomagolt Keppra filmtabletta található.
These effects should however decrease over time.
Ezek a hatások azonban idővel csökkenhetnek.
This task which evolves in relation to market and institutional developments comprises three main activities
Ez a piaci és intézményi folyamatokkal összefüggésben alakuló feladat három fő tevékenységet foglal magában
The ability to, to provide a learning environment. Over time, and over space.
A lehetőség, hogy egy tanulási lehetőséget biztosítsunk, ami átnyúlik téren és időn.
The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it evolves.
A Bizottság rendszeresen tájékoztatja a Tanácsot a helyzetről és annak alakulásáról.
As the system evolves it is important to refactor as entropy of the system naturally increases.
As the system evolves it is important to refactor as entropy of the system naturally increases.
It's going to be about thinking about how it evolves, and how people respond to it.
Arról, hogyan és mitől változik, az emberek hogy reagálnak rá.
Give me some time to think it over.
Adjon nekem egy kis időt, hogy átgondoljam ezt.
Give me some time to think it over.
Adj nekem egy kis gondolkodási időt.
Over time the number of these reactions decreased.
Idővel ezeknek a reakcióknak a száma csökkent.
The frequency of these reactions decreased over time.
Az említett reakciók gyakorisága idővel csökkent.
So through natural selection, over time, mutations, variations that disrupt the function of a protein will not be tolerated over time.
A természetes kiválasztódás folyamán, egy idő után, a mutációk azok a változatok, amelyek megzavarják egy fehérje funkcióját egy időn túl eltűnnek.
Like, even when you're having a good time, when is the good time over?
Olyan ez, mint amikor marha klasszul érzed magad, akkor mikor is lesz vége ennek a klassz időszaknak?
Pshaw! one would lose too much time over it.
Eh, roppant időveszteséggel járna!
Give me a little time to think it over.
Adj egy kis időt, hogy átgondoljam!
Injection site reactions usually become less frequent over time.
A beadás helyén fellépő reakciók idővel általában ritkábban fordulnak elő.
Among cysteamine patients, glomerular function was maintained over time.
A ciszteaminnal kezelt betegekben a glomerulusműködés az idő előrehaladtával nem romlott.
Without treatment, these symptoms become more severe over time.
Ezek a tünetek kezelés nélkül idővel súlyosbodnak.
The pharmacokinetics of cinacalcet does not change over time.
A cinakalcet farmakokinetikája nem változik az idővel.

 

Related searches: Evolves Over Time - As It Evolves Over Time - Evolves Around - Business Evolves - Situation Evolves - Project Evolves - Evolves With - Evolves Further - As The Situation Evolves - Develops And Evolves -