Translation of "evolves over time" to Hungarian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It evolves. | Mert fejlődik. |
| But we have to be careful because malaria the parasite evolves and the mosquito evolves. | Óvatosnak kell lennünk ugyanakkor, mert a malária kórokozója és a szúnyogok maguk is fejlődnek. |
| Oversight evolves in a dynamic environment | a felügyelet dinamikus környezetben működik |
| he believes that progress evolves through making mistakes... | Abban hisz, hogy a fejlődés a hibák elkövetésén keresztül érhető el... |
| It shall be kept informed of how it evolves. | Európai törvényt és kerettörvényt nem lehet elfogadni.(7) Az Európai Tanács egyhangúlag európai határozatot fogadhat el, amely előírja, hogy a Tanács a III. részben említettektől eltérő esetekben is minősített többséggel határozhat.(8) Az Európai Parlamenttel rendszeresen konzultálni kell a közös kül és biztonságpolitika főbb vonatkozásairól és alapvető választási lehetőségeiről, és folyamatosan tájékoztatni kell annak alakulásáról. |
| It shall be kept informed of how it evolves. | (8) Az Európai Parlamenttel rendszeresen konzultálni kell a közös biztonság és védelempolitika főbb vonatkozásairól és alapvető választási lehetőségeiről, és folyamatosan tájékoztatni kell annak alakulásáról. |
| Batteries degrade over time. | Az elemek teljesítménye idővel romlik. |
| Your time is over now. | Véget ért az időd. |
| This cough decreased over time. | Ez a köhögés idővel csökkent. |
| You can come over any time. | Bármikor átjöhetsz. |
| Countdown over a specified time period | Visszaszámláló óraName |
| Cmax showed an increase over time. | A Cmax folyamatos növekedést mutatott. |
| In fact, it's evolved over time. | Ellenkezőleg, az idők során alakult így. |
| We create an eye and the eye that evolves through all of our history. | Egy szemet formálva így és ez a szem az egész történelmünkön átívelve formálódik. |
| Maintenance of the sample over time 21 . | A minta karbantartása 21 . |
| The frequency of IARs decreased over time. | Az IAR ek gyakorisága idővel csökken. |
| These effects should however decrease over time. | A dobozban 20, 30, 50, 60, 100, illetve 200, buborékfóliába csomagolt Keppra filmtabletta található. |
| These effects should however decrease over time. | Ezek a hatások azonban idővel csökkenhetnek. |
| This task which evolves in relation to market and institutional developments comprises three main activities | Ez a piaci és intézményi folyamatokkal összefüggésben alakuló feladat három fő tevékenységet foglal magában |
| The ability to, to provide a learning environment. Over time, and over space. | A lehetőség, hogy egy tanulási lehetőséget biztosítsunk, ami átnyúlik téren és időn. |
| The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it evolves. | A Bizottság rendszeresen tájékoztatja a Tanácsot a helyzetről és annak alakulásáról. |
| As the system evolves it is important to refactor as entropy of the system naturally increases. | As the system evolves it is important to refactor as entropy of the system naturally increases. |
| It's going to be about thinking about how it evolves, and how people respond to it. | Arról, hogyan és mitől változik, az emberek hogy reagálnak rá. |
| Give me some time to think it over. | Adjon nekem egy kis időt, hogy átgondoljam ezt. |
| Give me some time to think it over. | Adj nekem egy kis gondolkodási időt. |
| Over time the number of these reactions decreased. | Idővel ezeknek a reakcióknak a száma csökkent. |
| The frequency of these reactions decreased over time. | Az említett reakciók gyakorisága idővel csökkent. |
| So through natural selection, over time, mutations, variations that disrupt the function of a protein will not be tolerated over time. | A természetes kiválasztódás folyamán, egy idő után, a mutációk azok a változatok, amelyek megzavarják egy fehérje funkcióját egy időn túl eltűnnek. |
| Like, even when you're having a good time, when is the good time over? | Olyan ez, mint amikor marha klasszul érzed magad, akkor mikor is lesz vége ennek a klassz időszaknak? |
| Pshaw! one would lose too much time over it. | Eh, roppant időveszteséggel járna! |
| Give me a little time to think it over. | Adj egy kis időt, hogy átgondoljam! |
| Injection site reactions usually become less frequent over time. | A beadás helyén fellépő reakciók idővel általában ritkábban fordulnak elő. |
| Among cysteamine patients, glomerular function was maintained over time. | A ciszteaminnal kezelt betegekben a glomerulusműködés az idő előrehaladtával nem romlott. |
| Without treatment, these symptoms become more severe over time. | Ezek a tünetek kezelés nélkül idővel súlyosbodnak. |
| The pharmacokinetics of cinacalcet does not change over time. | A cinakalcet farmakokinetikája nem változik az idővel. |
Related searches: Evolves Over Time - As It Evolves Over Time - Evolves Around - Business Evolves - Situation Evolves - Project Evolves - Evolves With - Evolves Further - As The Situation Evolves - Develops And Evolves -