Translation of "situation evolves" to Hungarian language:


  Dictionary English-Hungarian

  Examples (External sources, not reviewed)

It evolves.
Mert fejlődik.
The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it evolves.
A Bizottság rendszeresen tájékoztatja a Tanácsot a helyzetről és annak alakulásáról.
But we have to be careful because malaria the parasite evolves and the mosquito evolves.
Óvatosnak kell lennünk ugyanakkor, mert a malária kórokozója és a szúnyogok maguk is fejlődnek.
Oversight evolves in a dynamic environment
a felügyelet dinamikus környezetben működik
he believes that progress evolves through making mistakes...
Abban hisz, hogy a fejlődés a hibák elkövetésén keresztül érhető el...
It shall be kept informed of how it evolves.
Európai törvényt és kerettörvényt nem lehet elfogadni.(7) Az Európai Tanács egyhangúlag európai határozatot fogadhat el, amely előírja, hogy a Tanács a III. részben említettektől eltérő esetekben is minősített többséggel határozhat.(8) Az Európai Parlamenttel rendszeresen konzultálni kell a közös kül és biztonságpolitika főbb vonatkozásairól és alapvető választási lehetőségeiről, és folyamatosan tájékoztatni kell annak alakulásáról.
It shall be kept informed of how it evolves.
(8) Az Európai Parlamenttel rendszeresen konzultálni kell a közös biztonság és védelempolitika főbb vonatkozásairól és alapvető választási lehetőségeiről, és folyamatosan tájékoztatni kell annak alakulásáról.
We create an eye and the eye that evolves through all of our history.
Egy szemet formálva így és ez a szem az egész történelmünkön átívelve formálódik.
This task which evolves in relation to market and institutional developments comprises three main activities
Ez a piaci és intézményi folyamatokkal összefüggésben alakuló feladat három fő tevékenységet foglal magában
As the system evolves it is important to refactor as entropy of the system naturally increases.
As the system evolves it is important to refactor as entropy of the system naturally increases.
It's going to be about thinking about how it evolves, and how people respond to it.
Arról, hogyan és mitől változik, az emberek hogy reagálnak rá.
It's more a social situation than a musical situation.
Inkább társas szituáció, mint zenei szituáció.
Situation following action
Situation following action
The situation worsened.
A helyzet rosszabbodott.
What's the situation?
Mi a helyzet?
That's the situation.
Ez a helyzet.
A 'roo hops in Oz a horse runs in Asia and a wolf evolves stilt legs in Brazil.
Kenguru ugrál Ausztráliában, Ló vágtat Ázsiában, és egy farkas gólyalábat növeszt Brazíliában.
As the technology evolves, as you get full immersive displays and whatnot, this sort of thing will only grow.
Ahogy a technológia fejlődik, ahogy teljesen immerzív kijelzőket, miegymást szerzünk, az ilyen dolgok csak növekedni fognak.
The situation was discouraging.
A helyzet kétségbeejtő volt.
Situation in Nigeria (vote)
A nigériai helyzet (szavazás)
The situation is critical.
A helyzet kritikus.
The situation is alarming!
A helyzet riasztó!
The situation is hopeless.
A helyzet reménytelen.
The situation grew worse.
Rosszabbá vált a helyzet.
The situation was hopeless.
A helyzet reménytelen volt.
What's the situation now?
Mi a helyzet?
It's a delicate situation.
Ez egy kényes helyzet.
They know the situation.
Ismerik a helyzetet.
They know the situation.
Tudják, hogy mi a helyzet.
We've got a situation.
Helyzet van.
It's an ugly situation.
Ez egy csúnya helyzet.
It's a tense situation.
Ez egy feszült helyzet.
The situation seems hopeless.
Úgy tűnik, a helyzet reménytelen.
The situation seemed hopeless.
A helyzet kilátástalannak tűnt.
The situation became chaotic.
Kaotikussá vált a helyzet.

 

Related searches: Situation Evolves - As The Situation Evolves - Evolves Around - Evolves Over Time - Business Evolves - Project Evolves - Evolves With - Evolves Further - As It Evolves Over Time - Develops And Evolves -