Translation of "decrease in capital" to Italian language:

Dictionary English-Italian

Capital - translation :

Decrease - translation :

Keywords : Capitale Maiuscola Capitali Mondiale Reato Diminuire Diminuzione Diminuiscono Diminuisce Riduzione

Examples (External sources, not reviewed)

Decrease	Decrementa
Decrease magnification	Diminuisce l'ingrandimento
Decrease magnification	Decrementa ingrandimento
Decrease connection points distance	Cancella un punto di connessione
Decrease the text size	Riduce la dimensione del testo
Decrease the text size	Ridurre la dimensione del testo
6.8 percent price increase was seen among the sectors producing consumer goods and 1.4 percent decrease in prices among those dealing with capital goods.	Nei settori che producono articoli di consumo l'aumento è stato del 6,8 , per i beni d'investimento è stata misurata una diminuzione dell'1,4 .
HayderSH says he saw an 'obvious decrease' in number	L'utente HayderSH dice che ha visto un 'evidente calo' nel numero
Zoom out Decrease font size	Riduci ingrandimento diminuisce dimensione carattere
In order to provide new NCBs with a weighting in the capital key when they enter the ESCB , the weightings of the already participating NCBs would inevitably decrease .	assegnare una ponderazione alle nuove BCN quando entreranno nel SEBC , sarebbe stato quindi necessario ridurre le ponderazioni assegnate alle BCN attualmente partecipanti .
The percentage increase or decrease in the price since purchase	La percentuale di incremento o decremento del prezzo dal momento dell'acquisto
The resulting decrease was only partially offset by a decrease in the remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred to the ECB .	La conseguente riduzione è stata soltanto in parte compensata da una minore remunerazione dei crediti delle BCN a fronte delle riserve ufficiali trasferite alla BCE .
Decrease the speed of the animation	Diminuisce la velocità dell'animazione
This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry .	Tale riduzione è dovuta principalmente al processo di concentrazione nel settore bancario .
But in America and elsewhere, there has been a marked decrease in security.	Ma in America e in altri Paesi, si è registrato un notevole calo della sicurezza.
All the governors had a decrease in popularity after the protests in June.	Tutti quelli al potere hanno avuto una diminuzione della popolarità dopo le proteste di giugno.
Growth in compensation per hour in the euro area is projected to decrease in 2010 .	La crescita della retribuzione oraria nell' area dell' euro diminuirebbe nel 2010 .
Extraction of natural gas (or oil) leads to decrease in pressure in the reservoir.	L'estrazione di gas (ma anche di petrolio) porta a una diminuzione della pressione nella riserva sotterranea.
Decrease the opacity of the selected window.	Diminuire l'opacità della finestra selezionata.
Decrease the brightness of the selected window.	Ridurre la luminosità della finestra selezionata.
Decrease the saturation of the selected window.	Diminuire la saturazione della finestra selezionata.
Easily increase and decrease the text size	Aumenta o riduce facilmente la dimensione del testo
Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ?	Si prevede che la disponibilità di garanzie aumenti o diminuisca in futuro ?
After 2001 the decline in interest expenditure contributed about half to the decrease .	Dopo il 2001 , la minore spesa per interessi ha contribuito per circa la metà alla riduzione della spesa totale .
Percentage by which to decrease speed upon reverse	Percentuale di decremento della velocità dopo l'inversione
To decrease the page size, choose ViewZoom Out.	Per diminuire la dimensione della pagina, scegliere VisualizzaRiduci ingrandimento.
neither increase nor decrease but stay stable over	neither increase nor decrease but stay stable over
What should you do to decrease your debt?	Cosa dovresti fare per diminuire il tuo debito?
Those participating NCBs whose percentage shares in the adjusted capital key increase due to the adjustment should therefore effect a compensatory transfer to the ECB , while the ECB should effect a compensatory transfer to those participating NCBs whose percentage shares in the adjusted capital key decrease .	Le BCN partecipanti le cui quote percentuali nello schema di capitale adeguato aumentino a causa dell' ade guamento , devono di conseguenza effettuare un trasferi mento di natura compensativa alla BCE , mentre la BCE deve effettuare un trasferimento di natura compensativa a quelle BCN partecipanti le cui quote percentuali nello schema di capitale adeguato si riducano .
Capital and reserves Capital Paid up capital .	Capitale e riserve Capitale versato .
For to strain ribbons hard, decrease the shadow depth.	Per ottenere un effetto di nastro tirato, decrementare la profondità dell'ombra.
As a planet approaches apoapsis, its velocity will decrease.	Quando un pianeta si avvicina all'apoapside, la sua velocità diminuisce.
Capital flight does not mean that capital is moving abroad in net terms, but rather that private capital is being turned into public capital.	La fuga di capitali non significa che il capitale si muove all estero, in termini netti, ma piuttosto che il capitale privato è stato trasformato in capitale pubblico.
Overall , around a third of the total decrease in unemployment is attributable to this group .	Complessivamente , circa un terzo del calo totale della disoccupazione è riconducibile a questo gruppo .
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	Il punto chiave è riflettere sui sei tipi di beni d investimento capitale aziendale, infrastrutture, capitale umano, capitale intellettuale, capitale naturale e capitale sociale.

Visualizza questa pagina in italiano