Translation of "significant decrease in capital" to Italian language:

Dictionary English-Italian

Capital - translation :

Decrease - translation :

Significant - translation :

Keywords : Capitale Maiuscola Capitali Mondiale Reato Diminuire Diminuzione Diminuiscono Diminuisce Riduzione Significativo Significativi Significative Rilevante Notevole

Examples (External sources, not reviewed)

Demography After German reunification Saxony faced a significant population decrease.	Chemnitz fu perfino chiamata Manchester della Sassonia o Rußnitz ( Ruß fuliggine).
No such deposits remained outstanding as at 31 December 2009 , resulting in a significant decrease in this component .	Al 31 dicembre 2009 tali depositi non risultano in essere , determinando quindi una significativa riduzione di tale componente .
Decrease	Decrementa
But a significant gender gap remains in terms of the return on human capital.	In termini di ritorno sul capitale umano, però, il divario di genere permane ed è significativo.
But Chinese policymakers should also recognize the significant risks inherent in relaxing capital controls.	Ma i policy maker cinesi dovrebbero anche riconoscere i rischi significativi inerenti l alleggerimento dei controlli sui capitali.
Decrease magnification	Diminuisce l'ingrandimento
Decrease magnification	Decrementa ingrandimento
As a result , financing conditions improved considerably , as reflected in particular in reduced term money market spreads and a significant decrease in overall financial market volatility .	Il risultato è stato un netto miglioramento delle condizioni di finanziamento , come indicato in particolare dalla riduzione dei differenziali di interesse del mercato monetario a termine e dalla sensibile attenuazione della volatilità complessiva dei mercati finanziari .
Even more significant were the protests that took place in front of the Chinese embassy in Yangon, Myanmar's capital.	Ancora più significative sono state le proteste che hanno avuto luogo davanti all'ambasciata cinese di Yangon, la capitale del Myanmar.
10 on the U.S. Billboard chart with sales of just over 76,000, a significant decrease in the first week sales of their two previous releases.	Durante la prima settimana di uscita, il disco vendette 76.000 copie e riuscì a piazzarsi alla posizione numero 10 della classifica Billboard 200.
Decrease connection points distance	Cancella un punto di connessione
Decrease the text size	Riduce la dimensione del testo
Decrease the text size	Ridurre la dimensione del testo
6.8 percent price increase was seen among the sectors producing consumer goods and 1.4 percent decrease in prices among those dealing with capital goods.	Nei settori che producono articoli di consumo l'aumento è stato del 6,8 , per i beni d'investimento è stata misurata una diminuzione dell'1,4 .
HayderSH says he saw an 'obvious decrease' in number	L'utente HayderSH dice che ha visto un 'evidente calo' nel numero
If the economy were to weaken, the need for additional bank capital could be significant.	Se l economia dovesse indebolirsi, la necessità di capitale aggiuntivo delle banche potrebbe essere considerevole.
A significant slowdown in primary capital market activity , especially in equity issuance , resulted in a substantial reduction in investment banking earnings in the course of 2001 .	Il significativo rallentamento delle attività del mercato primario dei capitali , e soprattutto dell' emissione di titoli azionari , ha prodotto un netto calo dei ricavi derivanti dall' investment banking nel corso del 2001 .
Zoom out Decrease font size	Riduci ingrandimento diminuisce dimensione carattere
In order to provide new NCBs with a weighting in the capital key when they enter the ESCB , the weightings of the already participating NCBs would inevitably decrease .	assegnare una ponderazione alle nuove BCN quando entreranno nel SEBC , sarebbe stato quindi necessario ridurre le ponderazioni assegnate alle BCN attualmente partecipanti .
The percentage increase or decrease in the price since purchase	La percentuale di incremento o decremento del prezzo dal momento dell'acquisto
Subdued domestic demand was caused by a significant retrenchment of capital spending , only partially offset by moderate growth in private consumption .	nel corso dell' anno l' aumento trimestrale del PIL in termini reali si è mantenuto al di sotto della crescita potenziale dell' area dell' euro .
The resulting decrease was only partially offset by a decrease in the remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred to the ECB .	La conseguente riduzione è stata soltanto in parte compensata da una minore remunerazione dei crediti delle BCN a fronte delle riserve ufficiali trasferite alla BCE .
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant shortterm interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	La variabilità del tasso di cambio si è ridotta in misura significativa durante il periodo di riferimento e anche gli ampi differenziali d' interesse a breve termine hanno registrato una riduzione graduale da a settembre 1998 in poi .
Decrease the speed of the animation	Diminuisce la velocità dell'animazione
This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry .	Tale riduzione è dovuta principalmente al processo di concentrazione nel settore bancario .
But in America and elsewhere, there has been a marked decrease in security.	Ma in America e in altri Paesi, si è registrato un notevole calo della sicurezza.
All the governors had a decrease in popularity after the protests in June.	Tutti quelli al potere hanno avuto una diminuzione della popolarità dopo le proteste di giugno.
Capital account liberalisation Significant capital flows and incomplete restructuring of financial sectors mean that the pace and sequencing of further capital account liberalisation have to be supported by consistent macroeconomic and structural policies .	Significativi flussi di capitali e ristrutturazioni incomplete dei settori finanziari implicano che il ritmo e la successione temporale della liberalizzazione dei movimenti di capitale devono essere sostenuti da coerenti politiche macroeconomiche e strutturali .
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant short term interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	La variabilità del tasso di cambio si è ridotta in misura significativa durante il periodo di riferimento e anche gli ampi differenziali d' interesse a breve termine hanno registrato una riduzione graduale dal settembre 1998 in poi .
Growth in compensation per hour in the euro area is projected to decrease in 2010 .	La crescita della retribuzione oraria nell' area dell' euro diminuirebbe nel 2010 .
Extraction of natural gas (or oil) leads to decrease in pressure in the reservoir.	L'estrazione di gas (ma anche di petrolio) porta a una diminuzione della pressione nella riserva sotterranea.
Decrease the opacity of the selected window.	Diminuire l'opacità della finestra selezionata.
Decrease the brightness of the selected window.	Ridurre la luminosità della finestra selezionata.
Decrease the saturation of the selected window.	Diminuire la saturazione della finestra selezionata.
Easily increase and decrease the text size	Aumenta o riduce facilmente la dimensione del testo

Visualizza questa pagina in italiano