Translation of "decrease in capital" to Lithuanian language:

Dictionary English-Lithuanian

Capital - translation :

Decrease - translation :

Keywords : Sostinės Sostinėje Sostinę Sostinė Kapitalo Pribaigsime šautuvai Sumažinti Mažėtų Pagerinimai

Examples (External sources, not reviewed)

Capital costs, however, decrease only slightly while tax ETS auction payments rise.	Kapitalo išlaidos sumažės tik truputį, o mokesčiai ir (arba) prekybos apyvartiniais taršos leidimais sistemos aukcionų įmokos didės.
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Hemoglobino rodiklio sumažėjimas, hematokrito rodiklio sumažėjimas, neutropenija, trombocitopenija
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Hemoglobino sumažėjimas (retais atvejais sukeliantis anemiją), hematokrito sumažėjimas.
A major decrease in Research infrastructures as well as a decrease in Science in Society	finansavimas pastebimai sumažintas Mokslinių tyrimų infrastruktūrai ir sumažintas Mokslui visuomenėje
Besides the fact that a decrease in corporate tax is most useful in a capital goods environment, other measures such as investment tax credits will provide a positive incentive.	Be to, kad gamybos priemonių rinkai naudingiausias būtų pelno mokesčio sumažinimas, teigiamą postūmį duotų ir kitos priemonės, pvz., investicijų mokesčio lengvatos.
A more in depth study of the social resources available in an area (social capital) calls for a distinction to be drawn between institutional capital, cultural capital, symbolic capital, psychosocial capital and cognitive capital.	Nuodugnesnis teritorijos socialinių išteklių (socialinio kapitalo) tyrimas reikalauja išskirti šias kapitalo rūšis institucinį, kultūrinį, simbolinį, psichosocialinį ir pažintinį.
Weight decrease Platelet count decrease	Svorio sumažėjimas Trombocitų kiekio sumažėjimas
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	reg sumažėjimas 13 ).
Respiratory decrease in blood oxygen.	Kvėpavimo sistemos deguonies kiekio kraujyje sumažėjimas.
Substantial decrease in lopinavir exposure.	ekspozicijos sumažėjimas.
Substantial decrease in lopinavir exposure.	efavirenzas
Substantial decrease in lopinavir exposure.	Reikšmingas lopinaviro ekspozicijos sumažėjimas.
Decrease in sodium serum concentrations	sumažėjusi natrio koncentracija serume
Capital and reserves Capital Paid up capital .	Kapitalas ir rezervai Kapitalas Apmokėtas kapitalas .
Those participating NCBs whose percentage shares in the adjusted capital key increase due to the adjustment should therefore effect a compensatory transfer to the ECB , while the ECB should effect a compensatory transfer to those participating NCBs whose percentage shares in the adjusted capital key decrease .	Tie dalyvaujantys NCB , kurių procentinės dalys pakore guotame kapitalo rakte dėl koregavimo padidėja , turėtų atlikti kompensuojamąjį pervedimą į ECB , o ECB turėtų atlikti kompensuojamąjį pervedimą į tuos dalyvaujančius NCB , kurių procentinės dalys pakoreguotame kapitalo rakte sumažėja .
changes in capital account,	kapitalo sąskaitos pakitimus,
CYP3A4 induction decrease in efavirenz concentrations	AUC 36 ( 32 iki 40) Cmax 21 ( 15 iki 26) Cmin 47 ( 41 iki 53) (karbamazepino koncentracija sumažėja dėl CYP3A4 indukcijos efavirenzo koncentracija sumažėja dėl CYP3A4 ir CYP2B6 indukcijos).
decrease of sugar in the blood	sumažėjęs cukraus kiekis kraujyje
Decrease in the percentage of lymphocytes.	Limfocitų kiekio sumažėjimas.
a decrease in red blood cells.	Anemija yra ligai, pasireiškianti raudonųjų kraujo ląstelių kiekio sumažėjimu.
decrease in white blood cells count	(kraujo tyrimų rezultatai),
CYP3A4 induction decrease in efavirenz concentrations	AUC 36 ( 32 iki 40) Cmax 21 ( 15 iki 26) Cmin 47 ( 41 iki 53) (karbamazepino koncentracija sumažėja dėl CYP3A4 indukcijos efavirenzo koncentracija sumažėja dėl CYP3 ir CYP2B6 indukcijos).
decrease in or abnormal skin sensations.	odos jautrumo sumažėjimas arba nenormalūs jos jutimai.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Gaunantiems gydymą vienerius metus, buvo stebėtas linijinio augimo sulėtėjimas (vidutinis procentinis sumažėjimas 9 ) ir svorio prieaugio sumažėjimas (vidutinis procentinis sumažėjimas 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	uo (vidutinis procentinis sumažėjimas 9 ) ir svorio prieaugio sumažėjimas (vidutinis procentinis sumažėjimas 13 ).
a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood	sumažėja raudonųjų kraujo kūnelių (mažakraujystė) ir sumažėja kraujo plokštelių
0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 .	Išgėrus 0, 5 mg entekaviro su standartiniu didelio riebumo (945 kcal, 54, 6 g riebalų) ar lengvu maistu (379 kcal, 8, 2 g riebalų), vaisto rezorbcija buvo šiek tiek lėtesnė (1 1, 5 val. su maistu palyginus su 0, 75 val. nevalgius), Cmax 44 46 mažesnė, AUC 18 20 mažesnis.
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	Populiacijos farmakokinetikos tyrimų metu buvo nustatyta, kad, 47 sumažėjus kreatinino klirensui (koreguotas pagal idealų kūno svorį), 17 sumažėja raloksifeno klirensas ir 15 raloksifeno konjugatų klirensas.
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	Populiacijos farmakokinetikos tyrim metu buvo nustatyta, kad, 47 sumaž jus kreatinino klirensui (koreguotas pagal ideal k no svor), 17 sumaž ja raloksifeno klirensas ir 15 raloksifeno konjugat klirensas.
After a strong decrease from 4.2 billion in 2001 as a result of the bursting of the technology bubble, European venture capital investment in early stage firms has stagnated at around 2 billion.	Europos rizikos kapitalo investicijos ankstyvojo etapo įmonėse 2001 m. siekė 4,2 mlrd. eurų, o sprogus technologijų burbului , staigiai mažėjo ir nusistovėjo ties 2 mlrd. eurų riba.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc	Gaunantiems gydymą vienerius metus, buvo stebėtas linijinio augimo sulėtėjimas (vidutinis procentinis sumažėjimas 9 ) ir svorio prieaugio sumažėjimas (vidutinis procentinis ara
Decrease	Sumažėjimas
Decrease	Sumažinti
Decrease	Mažinti
(b) the qualifying venture capital fund or the investors in that qualifying venture capital fund, and another qualifying venture capital fund managed by the same venture capital fund manager or the investors in that other qualifying venture capital fund.	(b) reikalavimus atitinkančio rizikos kapitalo fondo ar to reikalavimus atitinkančio rizikos kapitalo fondo investuotojų ir kito reikalavimus atitinkančio rizikos kapitalo fondo, kurį valdo tas pats rizikos kapitalo fondo valdytojas, ar to kito reikalavimus atitinkančio rizikos kapitalo fondo investuotojų.

Rodyti šį puslapį lietuvėje