Translation of "provide basic needs" to Lithuanian language:


  Dictionary English-Lithuanian

Basic - translation : Provide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The question assumes humans have no desires beyond basic needs.
Tai prielaida, kad žmonės neturi kitų norų, tik pagrindinius poreikius.
By responding to basic needs the proposed instrument is intended to provide additional support in reducing the level of poverty and social exclusion in the Union.
Siūloma priemonė skirta tenkinti būtiniausius poreikius, tad pagal ją būtų teikiama papildoma parama, kad Sąjungoje mažėtų skurdas ir socialinė atskirtis.
2.5 The third option is to provide basic income coverage.
2.5 Trečioji priemonė yra pagrindinis pajamų draudimas.
2.2 Social and health services concern the basic needs of the individual.
2.2 Socialinės ir sveikatos priežiūros paslaugos susijusios su svarbiausiais asmens poreikiais.
A strong Europe needs strong Member States as the basic elements of cross border synergies.
Stipriai Europai reikia stiprių valstybių narių kaip pagrindinių tarpvalstybinės sinergijos elementų.
3.2 The ratio of harmonised to non harmonised sectors meets the basic needs of the economy.
3.2 Suderintų ir nesuderintų sektorių santykis atitinka bazinius ekonominius poreikius.
3.2 The ratio of harmonised to non harmonised sectors meets the basic needs of the economy.
3.2 Suderintų ir nesuderintų sektorių santykis atitinka pagrindinius ekonomikos poreikius.
Accountable government must deliver on the basic needs of citizens or risk loosing legitimacy and public support.
Atsakinga vyriausybė turi atsižvelgti į pagrindinius piliečių poreikius arba rizikuoti prarasti teisėtumą ir visuomenės palaikymą.
Affordable technology transfers that meet basic needs of populations are key for the least developed countries (LDCs).
Mažiausiai išsivysčiusioms šalims yra labai svarbus technologijų perdavimas už prieinamą kainą tenkinant pagrindinius gyventojų poreikius.
China has included information technology in its basic research programme16 to meet the nation s major strategic needs.
Siekdama patenkinti pagrindinius strateginius valstybės poreikius, Kinija informacines technologijas įtraukė į pagrindinių mokslinių tyrimų programą16.
Certain civil society organisations in these countries have highlighted the stigma attached to direct material assistance and consider that it is preferable for the state to provide the financial assistance needed to cover all basic needs.
Kai kurios tokių šalių pilietinės visuomenės organizacijos teigė, kad tiesioginė materialinė pagalba siejama su gėda jų manymu, valstybė visoms būtiniausioms reikmėms tenkinti turėtų teikti finansinę paramą.
So it can do very basic things, like 'Add', or it can subtract, if you provide it.
Jis gali atlikti pačius pagrindinius veiksmus, pvz. sudėti arba atimti, jeigu paprašote.
3.10.1 The Common Basic Principles will provide the roadmap for the Forum's activities and consequently its agenda.
3.10.1 Bendrieji pagrindiniai principai nustato forumo veiklos gaires, taigi, ir jo darbotvarkę.
Also, Member States would be supported to provide food and basic assistance to the transferred asylum seekers.
Be to, valstybės narės gautų paramą maistui ir pagrindinei pagalbai, teikiamai perduodamiems prieglobsčio prašytojams.
A number of Member States have introduced measures to provide knowledge on basic values in civic orientation programmes.
Kelios valstybės narės parengė pilietinio orientavimo programas žinioms apie pagrindines vertybes skleisti.
A number of Member States have introduced measures to provide knowledge on basic values in civic orientation programmes.
Keletas valstybių narių parengė pilietinio orientavimo programas žinioms apie pagrindines vertybes skleisti.
One needs to build in much more meaningful practice questions, and one also needs to provide the students with feedback on those questions.
Reikia sukurti daug daugiau svarbių praktikos klausimų ir taip pat reikia studentų atsakymus įvertinti ir pakomentuoti.
5.3 The Commission already recognises the rights of the child and supports necessary action to address their basic needs.
5.3 Komisija pripažįsta vaiko teises ir remia būtinus pagrindinių vaikų poreikių tenkinimo veiksmus.
5.3 The Commission already recognises the rights of the child and supports necessary action to address their basic needs.
5.3 Komisija pripažįsta vaiko teises ir remia būtinus veiksmus pagrindiniams vaikų poreikiams tenkinti.
Basic skills should be genuinely available for everyone, including for those with special needs, school drop outs and adult learners.
Visiems turi būti sudaryta galimybė įgyti pagrindinius įgūdžius, įskaitant specialiųjų poreikių žmones, mokyklos nebaigusius mokinius ir besimokančius suaugusiuosius.
5.1.4 The European Union should subsequently provide suitable European SME policies to meet these specific needs.
5.1.4 Po to Europos Sąjunga turėtų patvirtinti tinkamą Europos MVĮ politiką šiems poreikiams patenkinti.
a single point of contact helping to provide tailor made services specific to the person s needs
vienas bendras informacijos centras, padedantis teikti konkrečias prie asmens poreikių pritaikytas paslaugas
any production authorised under Article 3(6) to satisfy basic domestic needs of Parties pursuant to Article 5 of the Protocol,
pagal 3 straipsnio 6 dalį gaminti leistą produkciją, skirtą pagrindinėms šalių vidaus reikmėms patenkinti pagal Protokolo 5 straipsnį,
4.2.2 In practice, however, banks do not always provide customers with sufficient information according to their needs.
4.2.2 Tačiau bankų praktikoje dar pasitaiko atvejų, kai klientai nėra tinkamai informuojami atsižvelgiant į jų poreikius.
4.2.2 In practice, however, banks do not always provide customers with sufficient information according to their needs.
4.2.2 Tačiau bankų praktikoje dar pasitaiko atvejų, kai klientai nėra tinkamai informuojami pagal jų poreikius.
2.1 Insurance companies cover basic risks for consumers such as sickness, accidents or civil liability and provide for their old age1.
2.1 Draudimo įmonės teikia svarbiausios vartotojams gresiančios rizikos draudimą, pavyzdžiui, sveikatos, nelaimingų atsitikimų, civilinės atsakomybės) ir rūpinasi jų pajamomis senatvėje1.
Basic research efforts must be maintained to attract high quality researchers and provide long term inputs to KET R amp D.
Reikia ir toliau vykdyti fundamentinius mokslinius tyrimus tai padės pritraukti aukšto lygio mokslininkus ir duos ilgalaikių vaisių didelio poveikio technologijų mokslinių tyrimų ir plėtros srityje.
5.2 More help must be given to schools and universities seeking to provide not just basic training, but continuing training as well.
5.2 Mokyklos ir universitetai, ketinantys savo pasiūlos neapriboti pradiniu profesiniu mokymu, bet tapti tęstinio profesinio mokymo teikėjais, turi gauti didesnę pagalbą.
Basic
Pagrindas
Basic
Bazinė
Basic
Pagrindinis
Basic
Paprasta
Basic
PaprastasName
Basic
Juoda A progressive jpeg file can be displayed while loading.
(a) controlled substances produced under Article 3(6) to satisfy the basic domestic needs of Parties pursuant to Article 5 of the Protocol
a) pagal 3 straipsnio 6 dalį pagamintas kontroliuojamas medžiagas, skirtas pagrindinėms šalių vidaus reikmėms patenkinti pagal Protokolo 5 straipsnį

 

Related searches: Provide Basic Needs - Basic And Non-basic - Basic Needs - Basic Human Needs - Most Basic Needs - Satisfy Basic Needs - Covering Basic Needs - Basic Survival Needs - Secure Basic Needs - Basic Power Needs -