Translation of "simplistic consideration" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

  Examples (External sources, not reviewed)

Not simplistic extrapolation.
برون یابی ساده ای نیست.
This is far too simplistic.
این کار خیلی ساده انگارانه است.
I think that is too simplistic.
فکر کنم این بیش از حد ساده انگارانه است.
But it's very simple. It's very simplistic.
اما اون خیلی ساده است.
With sweet consideration
با يک نگاه شيرين
But that's very simplistic, so let's go down and look at Tanzania.
ولی این موضوع خیلی ساده است, خ ب اجازه دهید که پایینتر بریم وبه تانزانیا نگاه کنیم.
In consideration thereof, Thatcher Company agrees...
مطابق موارد بالا تاچر و شرکا با پرداخت مادام العمر حقوق...
I'll take the matter under consideration.
ـ بسيار خوب،در موردش فکر مي کنم.
Kindly consideration, first. Tall. Definitely tall.
مردي که با ملاحظه باشه حتما قد بلند باشه
Those that are called gentleness, consideration love.
چيزهايي مثل تامل , عطوفت و عشق
Is that gentleman handsome and worth consideration?
فکر ميکني اين مرد جوان خوش تيپ هم هست و ميشود جدي به او فکر کرد
The first consideration of the judge... became the punishment of acts against the state... rather than objective consideration of the case.
...اولين تعهد عملي قاضي مجازات فعاليت هاي عليه موقعيت فعلي بدون توجه به جنبه مخالفتي آن بود
', and now there is some consideration for it.
بروس هم به آمریکا برگشته تا بتی را پیدا کند.
Do me a favor. Take this into consideration.
پس لطفي بکن و اينو مورد توجه قرار بده
Mr. Frank Nitti, all possible courtesy and consideration.
آقاي فرانک نيتتي با کمال تواضع و احترام
That's a nice consideration for the business traveller.
يه گزينه عالي براي يه تاجر مسافر
When we talk about the brain, it is anything but unidimensional or simplistic or reductionistic.
وقتی درباره مغز صحبت می کنیم، هر چیزی هست الا تک بعدی یا ساده یا تقلیل یافته.
I am indebted to you for your kind consideration.
عذر ميخوام که براتون دردسر درست کردم
I wonder if they pay consideration to a foot.
اونها مسئله پا رو خيلي جدي مي گيرند , مي دونم
I am preparing a more detailed report for your consideration.
بنده در حال آماده کردن گزارش کامل تري براي رسيدگي شما هستم.
Now, a simplistic answer would be, the doctors are doing this because they want to protect themselves legally.
خ ب حالا، ساده ترین پاسخ میتونه این باشه که، پزشکان اینکار را به این دلیل انجام میدهند که خودشان را از قانون محافظت کنند.
Well, on careful consideration... it's not easy... but it's not impossible.
...خوب اگه با دقت جلو بري ...کار آسوني نيست ولي غير ممکنم نيست
And we really have this incredibly simplistic view of why people work and what the labor market looks like.
و بطورغیرقبال باوری این طرز فکرواقعا ساده انگارانه را داریم که چرا آدمها کار می کنند و بازار کار چطور بنظر می رسد.
Are these factors taken into consideration when land use policy is decided?
آیا این عوامل در نظرگرفته می شوند وقتی سیاست استفاده از زمین گذاشته می شود
In the FDMA and TDMA systems frequency planning is an important consideration.
در FDMA و TDMAدر نظرگرفتن برنامه ریزی فرکانس سیستم مهم است.
Did not one of you now present feel need for such consideration?
...اين همه آدم شاهد مرگش بود، اما حتي يک نفر ازش در مورد مشکلش سوال نکرد
I've given the matter a good deal of consideration for some time.
من... گاهي اوقات ايده هايي در مورد ... وضعيت کسب و کار دارم
It actually has a tiny army when you take other data into consideration.
در واقع یک ارتش بسیار کوچک دارد وقتی که شما داده های دیگر را نیز مورد بررسی قرار می دهید.
There are many ethical issues to be taken into serious consideration for research.
درمورد انجام تحقیقات لازم است مسائل اخلاقی زیادی بطور جدی در نظر گرفته شوند.
It involves us in consideration of all kinds of loans to ex servicemen.
که به ما ميگه موظفيم به درخواست وام کساني که در جنگ بودن، رسيدگي کنيم
First may I offer for your consideration a neurological demonstration ofthe primary cerebellar functions.
ابتدا، برای جلب نظر شما یک نمایش عصب شناختی از توابع مخچه ای اولیه
When calculating the actual insulation requirements, consideration must be given to current Building Regulation standards.
زمانی که نیازهای واقعی عایق بندی محاسبه می شود، به استانداردهای فعلی مقررات ساختمانی باید توجه گردد.
Therefore, ethical analysis must provide a framework to take into consideration many, diverse domains (ibid.
بنابراین، تحلیل های اخلاقی باید چارچوبی برای توجه به بسیاری زمینه های گوناگون (ibid) ارائه دهد.
A notable number of later RISC style designs still require the consideration of branch delay.
تعداد قابل توجهی از طراحی RISC styleهنوز نیاز به توجه به تاخیر شاخه دارد.
I am therefore enclosing for your consideration a list of your holdings, extensively cross indexed.
بنابراين براي رسيدگي تو... صورت کامل مايملک تو که به دقت... شماره گذاري شده رو ميفرستم

 

Related searches: Simplistic Consideration - Overly Simplistic - Simplistic Nature - Seem Simplistic - Somewhat Simplistic - Rather Simplistic - Would Be Too Simplistic - Most Simplistic - Simplistic Vision - From A Simplistic -