Translation of "simplistic vision" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

  Examples (External sources, not reviewed)

Not simplistic extrapolation.
برون یابی ساده ای نیست.
This is far too simplistic.
این کار خیلی ساده انگارانه است.
I think that is too simplistic.
فکر کنم این بیش از حد ساده انگارانه است.
But it's very simple. It's very simplistic.
اما اون خیلی ساده است.
But that's very simplistic, so let's go down and look at Tanzania.
ولی این موضوع خیلی ساده است, خ ب اجازه دهید که پایینتر بریم وبه تانزانیا نگاه کنیم.
I have a global vision for vision.
من یک چشم انداز جهانی درباره ی بینایی دارم.
When we talk about the brain, it is anything but unidimensional or simplistic or reductionistic.
وقتی درباره مغز صحبت می کنیم، هر چیزی هست الا تک بعدی یا ساده یا تقلیل یافته.
Night Vision
دید شب
Night Vision
دید شب
A vision.
يك شبح !
Vision failing.
چشم انداز شکست.
No vision.
هیچ چشم انداز.
Now, a simplistic answer would be, the doctors are doing this because they want to protect themselves legally.
خ ب حالا، ساده ترین پاسخ میتونه این باشه که، پزشکان اینکار را به این دلیل انجام میدهند که خودشان را از قانون محافظت کنند.
That's a stunning vision.
دیدگاه شگفت انگیزیه.
When vision is dazzled.
پس هنگامی است که چشم از سختی و هولناکی آن خیره شود،
When vision is dazzled.
روزى كه چشمها خيره شود،
When vision is dazzled.
پس آن گاه كه چشم از وحشت خيره گردد
When vision is dazzled.
(بگو ) در آن هنگام كه چشمها از شد ت وحشت به گردش در آيد،
When vision is dazzled.
(بگو) روزی که چشمهای خلقان (از وحشت و هول) خیره بماند.
When vision is dazzled.
(پاسخ ایشان این است ) هنگامی که چشمها (از شد ت هول و هراس) سراسیمه و آشفته می شود. ب ر ق حیران و سراسیمه شد. آشفته و پریشان گردید (نگا ابراهیم 42، انبیاء 97).
When vision is dazzled.
آنگاه که دیدگان خیره شود
When vision is dazzled.
(بگو ) در آن هنگام که چشمها از شد ت وحشت به گردش درآید،
When vision is dazzled.
تا گاهی که بدرخشد دیده
When vision is dazzled.
پس آنگاه كه چشم از ترس خيره شود
When vision is dazzled.
پس در آن هنگام که چشم (از شدت وحشت) برق زند (و به گردش در آید)،
I've got 2020 vision.
ديدم بيست رو بيسته
Temporary loss of vision?
بينايي ت ضعيف شده
And we really have this incredibly simplistic view of why people work and what the labor market looks like.
و بطورغیرقبال باوری این طرز فکرواقعا ساده انگارانه را داریم که چرا آدمها کار می کنند و بازار کار چطور بنظر می رسد.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision. He is the Subtile, the Aware.
چشم ها او را در نمی یابند، ولی او چشم ها را درمی یابد، و او لطیف و آگاه است.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision. He is the Subtile, the Aware.
چشمها او را نمى بينند و او بينندگان را مى بيند. دقيق و آگاه است.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision. He is the Subtile, the Aware.
ديدگان، او را در نيابند و اوست كه ديدگان را در مى يابد و او باريك بين و آگاه است
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision. He is the Subtile, the Aware.
چشمها او را درنمى يابند و اوست كه ديدگان را درمى يابد، و او لطيف آگاه است.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision. He is the Subtile, the Aware.
او را هیچ چشمی درک ننماید و او همه بینندگان را مشاهده می کند و او لطیف و نامرئی و (به همه چیز خلق) آگاه است.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision. He is the Subtile, the Aware.
دیدگان او را درنیابد و او دیدگان را دریابد، و اوست باریک بین آگاه
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision. He is the Subtile, the Aware.
چشمها او را نمی بینند ولی او همه چشمها را می بیند و او بخشنده (انواع نعمتها، و با خبر از دقایق موجودات،) و آگاه (از همه) چیز است.

 

Related searches: Simplistic Vision - Overly Simplistic - Simplistic Nature - Seem Simplistic - Somewhat Simplistic - Rather Simplistic - Simplistic Consideration - Would Be Too Simplistic - Most Simplistic - From A Simplistic -