Translation of "spending programmes" to Persian language:
Dictionary English-Persian
Spending - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He prepared and presented radio programmes in many different fields. | وی همچنین در رادیو برنامه های متفاوتی را نیز اجرا کرده است. |
| Examples of UNDP risk reduction programmes include efforts to control small arms proliferation, strategies to reduce the impact of natural disasters, and programmes to encourage use of diplomacy and prevent violence. | نمونه ای از برنامه های UNDP، شامل تلاش برای کاهش سلاح های کشتارجمعی، استفاده از دیپلماسی و ممانعت از برنامه های خشونت آمیز و کاهش اثرات بلایای طبیعی است. |
| Participation in the education of medical physics students and organisation of medical physics residency programmes. | سال های پایانی قرن نوزدهم سال های بسیار مهمی در تاریخ فیزیک پزشکی هستند. |
| It perpetuates deficit spending. | اين كسرى مخارج دائمى به وجود مياره. |
| But we're spending 36 percent. | ولى در نهايت ٣٦ صرف مخارج ميشه. |
| Just look at this spending. | فقط به این مخارج نگاه کنید. |
| UNDP also encourages the protection of human rights and the empowerment of women in all of its programmes. | UNDP، همچنین کشورها را در مورد حمایت از حقوق بشر و پررنگ تر شدن حضور زنان در تمامی برنامه ها تشویق می کند. |
| Some of her favourite recipes were used in Salcombe and are mentioned in her cookery books and programmes. | سالکومب (به انگلیسی Salcombe) یک شهرک در بریتانیا است که در انگلستان واقع شده است. |
| Why are we spending 135 billion? | چرا ۱۳۵ ميليارد دلار خرج مي كنیم |
| Satoko might need some spending money | شایدساتوکوبخوادپول خرج کنه . |
| Spending the day with somebody else. | که روز ها رو با کس ديگه اي ميگذرونه |
| Where you been spending your nights? | اميدوارم هرچه زودتر بميري |
| CCTV has a network of 45 channels broadcasting different programmes and is accessible to more than one billion viewers. | سی سی تی وی دارای ۴۵ شبکه تلویزیونی مختلف با برنامه های متفاوت است که در دسترس بیش از یک میلیارد بیننده قرار دارد. |
| CAT also runs education programmes for schools and sells sustainable products through shops, restaurants and a mail order department. | CAT همچنین برنامه های آموزشیی برای مدارس دارد و محصولات پایدار را در فروشگاه ها، رستوران ها و سفارش ایمیلی می فروشد. |
| We've got to limit other mandatory spending. | همین طور باید دیگر هزینه های اجباری را محدود کنیم. |
| I was spending all my time practicing. | همه وقتم را صرف تمرين كردن مى كردم. |
| The people are saying, 'Why are we spending money up there...' I ask them, 'How much do you think we're spending? | او یکی از نخستین کسانی بوده است که پیشنهاد اصلاح تعریف سیارات را مطرح کرد که در نهایت منجر به خروج پلوتون از خانواده سیارات منظومه شمسی شد. |
| We're spending 10 billion dollars on the census. | ما ده ميليارد دلارصرف سرشماري مي كنيم. |
| That day I ended up spending nearly 60. | آنروز حدود 60 دلار پرداختم. |
| No talk of spending lifetimes in the sun | زير آفتاب از گذر عمر حرفي نزنيد |
| Would you consider spending the week with me? | دوست داري که اين هفته رو با من باشي |
| The best way to get someone to cut their electricity bill is to show them their own spending, to show them what their neighbors are spending, and then show what an energy conscious neighbor is spending. | بهترین راه برای اینکه از کسی بخواهیم که قبض برقش را کاهش دهند این است که میزان مصرف را به آنها نشان دهیم که همسایه شان چقدر مصرف داشته ونشان بدهیم که چقدر همسایش در میزان مصرف هوشیار است. |
| Egyptian blogger Eman discovers how academics in her country needs university security approval to take part in conferences and exchange programmes abroad. | ایمان می گوید (انگلیسی) در مصر کسانی که در دانشگاه درس می دهند یا به فعالیت پژوهشی مشغول هستند زمانی که به خواهند به کنفرانسی در خارج از کشور شرکت کنند و یا در برنامه مبادله فرهنگی و یا آکادمی شرکت کنند متوجه می شوند که برای مسافرت احتیاج به تایید مقامات امنیتی دارند. |
| In fact, no, education spending should not be cut. | ولى، نه، مخارج آموزشى نبايد كاهش يابد. |
| ...about scenery but don't feel right spending your money. | اما از اينکه شما پول هاتون رو... خرج کنيد احساس خوبي ندارند ، تمام |
| Look, maybe she's spending the night with a friend. | ببين شايد شبو پيش يه دوست مي گذرونه |
| You're spending a lot of money on this countersurveillance. | خيلي پول صرف حفاظت کردي |
| I'm not spending my life as a plastic freak. | من زندگيم رو به عنوان يه چيز عجيبه پلاستيکي نمي گذرونم |
| So we're spending less than a dollar, OK, on lunch. | در نتیجه ما کمتر از یک دلار برای نهار خرج می کنیم. |
| The second reason is it has to do with spending. | دليل دو م هم مربوط به خرج کردن است. |
| What gets me is spending 3.95 for that miserable fan. | چقدر خنگ بودم که 3 دلار و 95 سنت براي اون پنکه ابوقراضه پول دادم |
| The place where they were spending most of their time. | خودشه. بيشتر وقتشون رو اينجا گذروندن |
| Buddy, you feel like spending some of your hardearned money? | رفيق, دوست داري يه کم از پولمونو خرج کنيم |
| The Springfield Mall is now open for your spending needs. | مرکز خريد اسپرينگ فيلد هم اکنون براي مصارف مورد نياز شما باز است. |
| The programme was such a success that five more programmes appeared under the Free Cinema banner before the founders decided to end the series. | این برنامه به قدری موفقیت آمیز بود که پیش از تصمیم بنیان گذاران برای پایان مجموعه، پنج برنامه دیگر زیر پرچم سینمای آزاد تولید شدند. |
Related searches: Spending Programmes - Prerequisite Programmes - Key Programmes - Public Work Programmes - Energy Efficiency Programmes - Cohesion Policy Programmes - Editorial Programmes - Etc Programmes - Mainstream Programmes - Entitlement Programmes -