Translation of "developing laws" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Developing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| European laws or framework laws shall establish the measures necessary for the implementation of development cooperation policy, which may relate to multiannual cooperation programmes with developing countries or programmes with a thematic approach. | Ustawy europejskie lub europejskie ustawy ramowe ustanawiają środki niezbędne w celu realizacji polityki w dziedzinie współpracy na rzecz rozwoju, które mogą dotyczyć wieloletnich programów współpracy z krajami rozwijającymi się lub programów tematycznych. |
| European laws or framework laws may establish measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices, promoting innovative approaches and evaluating experiences, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States | ustawy europejskie lub europejskie ustawy ramowe mogą ustanowić środki w celu zachęcania do współpracy między Państwami Członkowskimi w drodze inicjatyw zmierzających do pogłębiania wiedzy, rozwijania wymiany informacji i najlepszych praktyk, wspierania podejść nowatorskich oraz oceny doświadczeń, z wyłączeniem jakiejkolwiek harmonizacji przepisów ustawowych i wykonawczych Państw Członkowskich, |
| Such European laws or framework laws shall establish | Ustawy europejskie lub europejskie ustawy ramowe ustanawiają |
| European laws or framework laws shall establish measures to | Ustawy europejskie lub europejskie ustawy ramowe ustanawiają środki mające na celu |
| European laws and framework laws shall be excluded.7. | Ustawy europejskie i europejskie ustawy ramowe wyłącza się.7. |
| Fog developing | Rozwijająca się mgławeather forecast |
| European laws and framework laws shall be published in the | Ustawy europejskie i europejskie ustawy ramowe są publikowane w |
| Such European laws or framework laws shall not include harmonisation of the laws and regulations of the Member States. | Ustawy europejskie i europejskie ustawy ramowe nie obejmują harmonizacji przepisów ustawowych i wykonawczych Państw Członkowskich. |
| Such European laws or framework laws shall aim, in particular, to | Ustawy europejskie lub europejskie ustawy ramowe mają na celu, w szczególności |
| The European laws and framework laws adopted pursuant to this Article | Ustawy europejskie i europejskie ustawy ramowe przyjęte na mocy niniejszego artykułu |
| Approximation of laws . | POLITYKA GOSPODARCZA I PIENIĘŻNA . |
| Ice fog developing | Rozwijająca się mgła lodowaweather forecast |
| European laws or framework laws shall establish incentive measures, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States. | ustawy europejskie lub europejskie ustawy ramowe ustanawiają działania zachęcające, z wyłączeniem jakiejkolwiek harmonizacji przepisów ustawowych i wykonawczych Państw Członkowskich. |
| European laws or framework laws shall establish the necessary measures, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States. | ustawy europejskie lub europejskie ustawy ramowe ustanawiają niezbędne środki, z wyłączeniem jakiejkolwiek harmonizacji przepisów ustawowych i wykonawczych Państw Członkowskich. |
| European laws shall establish | Ustawy europejskie określają |
| Pro Tools Chris Laws. | Pro Tools Steve Orchard. |
| Developing Latin America 2012 | Developing Latin America 2012 |
| Cap the developing tanks. | Naczynia powinny być przykryte. |
| Developing chamber for chromatography | Komora chromatograficzna |
| Helmet laws are often ignored, as are laws restricting the use of handheld devices. | Ustawy o kaskach są często ignorowane, jak również przepisy, które ograniczają korzystanie z urządzeń mobilnych. |
| European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection. | Niektóre rodzaje działalności mogą zostać wyłączone z zakresu stosowania niniejszej podsekcji na mocy ustaw europejskich lub europejskich ustaw ramowych. |
| These laws and framework laws shall be adopted after consultation of the European Parliament. | Ustawy europejskie i europejskie ustawy ramowe są przyjmowane po konsultacji z Parlamentem Europejskim. |
| And we have to have more concepts than just developing countries and developing world. | i potrzebny nam jest większy wachlarz pojęć niż tylko kraje rozwijające się i trzeci świat . |
| Such laws or framework laws shall be adopted after consultation of the European Central Bank. | Ustawy europejskie lub europejskie ustawy ramowe są przyjmowane po konsultacji z Europejskim Bankiem Centralnym. |
| European laws or framework laws shall establish the measures referred to in paragraph 2(b). | Ustawy europejskie lub europejskie ustawy ramowe ustanawiają środki określone w ustępie 2 lit. b). |
| European laws or framework laws may lay down appropriate measures for sea and air transport. | Ustawy europejskie lub europejskie ustawy ramowe mogą wprowadzać odpowiednie środki dla transportu morskiego i lotniczego. |
| For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish | W celu wprowadzenia w życie wieloletniego programu ramowego, ustawy europejskie lub europejskie ustawy ramowe ustanawiają |
| For the purposes of paragraph 1, European laws or framework laws shall establish measures concerning | Do celów ustępu 1 ustawy europejskie lub europejskie ustawy ramowe ustanawiają środki dotyczące |
| We should always obey laws. | Powinniśmy zawsze przestrzegać prawa. |
| Developing an Icon for KPhotoAlbum | Stworzenie ikony dla KPhotoAlbum |
| European laws or framework laws shall establish the measures necessary for the implementation of paragraph 1. | Ustawy europejskie lub europejskie ustawy ramowe ustanawiają środki niezbędne do wprowadzenia w życie ustępu 1. |
| by adopting European laws and framework laws intended, where necessary, to approximate laws and regulations of the Member States in the areas referred to in Part III | przyjmowanie ustaw europejskich i europejskich ustaw ramowych, mających na celu, w miarę potrzeby, zbliżenie przepisów ustawowych i wykonawczych Państw Członkowskich w dziedzinach, o których mowa w części III, |
| European laws or framework laws shall implement paragraph 1, taking into account the distinctive features of transport. | W celu wykonania ustępu 1, ustawy europejskie lub europejskie ustawy ramowe uwzględniają specyficzne aspekty transportu. |
| European laws or framework laws shall establish the guidelines and other measures referred to in paragraph 1. | Wytyczne i inne środki przewidziane w ustępie 1 są ustanawiane na mocy ustaw europejskich lub europejskich ustaw ramowych. |
| Those cities have uniform traffic laws. | Te miasta mają takie same zasady ruchu. |
Related searches: We Are Working On Developing Developing - Developing Laws - Developing Implementing Laws - Developing - Developing Nations - In Developing - Developing Story - Developing Company - Rapidly Developing - Developing Technology -