Translation of "it differs depending" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

  Examples (External sources, not reviewed)

My opinion differs from his.
Moje opinia różni się od jego.
That copy differs from the original.
Kopia odbiega od oryginału.
He differs in opinion from her.
On ma inne zdanie niż ona.
It is not known whether the free fraction in the maternal and fetal compartments differs substantially.
Nie wiadomo, czy wolna frakcja różni się istotnie w przedziałach farmakokinetycznych matek i płodów.
Only enter an e mail address in that field if it actually differs from the field Email Address.
Wpisz tu adres e mail tylko, jeśli jest on różny od tego zawartego w polu Adres e mail.
Each generation has something that differs from the previous one.
Każda kolejna generacja odróżnia się czymś od poprzedniej.
Man differs from animals in that he can think and speak.
Ludzie różnią się od zwierząt tym, że potrafią myśleć i mówić.
CL also differs from Scheme in its handling of boolean values.
CL różni się od Scheme również pod względem obsługi zmiennych boolowskich.
It should be given once or twice a day depending on patients needs.
Powinna być podawana raz lub dwa razy dziennie zależności od potrzeb pacjenta.
The colour of the pen in the illustrations differs from your FlexPen.
Kolor wstrzykiwacza FlexPen może być inny niż na rysunku.
The colour of the pen in the illustrations differs from your FlexPen.
Kolor wstrzykiwacza FlexPen mo e by inny ni na rysunku.
It differs from endogenous human KGF in that the first 23 N terminal amino acids have been deleted to improve protein stability.
Palifermina różni się od endogennego ludzkiego KGF tym, że w celu poprawy stabilności preparatu usunięto z niego pierwsze 23 aminokwasy w pozycji N.
Arguments depending on main option
Argumenty zależą od głównej opcjiNAME OF TRANSLATORS
depending on the transplanted organ.
od 0, 10 mg kg mc. dobę do 0, 30 mg kg mc. dobę.
Thus , the legend differs from country to country , but the image is the same .
Napisy na monetach poszczególnych krajów różnią się zatem , ale motyw jest ten sam .
He or she may suggest a different dose, depending on how well it works for you.
Lekarz zmieni stosowaną dawkę w zależności od indywidualnych potrzeb i reakcji organizmu pacjenta.
This differs to the default file based session save handler, which creates empty session files.
Różni się to od domyślnej obsługi sesji opartej na plikach, która tworzy także puste pliki sesji.
The second model differs in that the debtor gives the mandate directly to its bank .
W drugim wariancie dłużnik przekazuje zgodę bezpośrednio do swojego banku .
Depending on the size of an H II region there may be several thousand stars within it.
W zależności od rozmiaru obszaru H II, może w nim występować do około tysiąca gwiazd.
Please note that some files have several MB so it might be slow depending on your connection.
Uwaga, niektóre z plików mają wielkość kilku megabajtów, tak więc ich pobieranie na wolnych łączach może długo trwać.
Gabapentin does not interact with sodium channels in vitro and so differs from phenytoin and carbamazepine.
W warunkach in vitro gabapentyna nie wchodzi w interakcje z kanałami sodowymi, w czym różni się od fenytoiny i karbamazepiny.
Go to the destination area depending on your configuration, you might need to click it using the LMB to give it focus.
Przejdź do miejsca docelowego, być może będziesz musiał kliknąć lewym przyciskiem myszy, aby uaktywnić okno.
Doses are adjusted depending on the response. a
Dawki są dostosowywane w zależności od reakcji. be
approximately 25 , depending on the rate of increase.
dawki, zaleca się zmianę dawek o około 25 . y
approximately 25 , depending on the rate of increase.
należy zmniejszyć dawkę o około 25 w zależności od tempa zwiększania.
approximately 25 , depending on the rate of increase.
dawki, zaleca się zmianę dawek o około 25 . zn
It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia.
Zajmuje to półtorej godziny lub dwie, w zależności od tego, jak się to robi, przy znieczuleniu ogólnym.
The time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .
The time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .
Line up the needle with the pen, and keep it straight as you attach it (screw or push on, depending on the needle type).
Ułożyć w jednej linii igłę oraz wstrzykiwacz i trzymać je prosto podczas zakładania igły (w zależności od rodzaju igły, jest to przykręcanie lub wciśnięcie).
Line up the needle with the pen, and keep it straight as you attach it (screw or push on, depending on the needle type).
Założyć igłę wraz z zewnętrzną osłoną igły na wstrzykiwacz, trzymając prosto podczas zakładania igły (igłę przykręcić lub wcisnąć, zależnie od rodzaju igły).
Line up the needle with the pen, and keep it straight as you attach it (screw or push on, depending on the needle type).
B Założyć igłę wraz z zewnętrzną osłoną igły na wstrzykiwacz, trzymając prosto podczas zakładania igły (igłę przykręcić lub wcisnąć, zależnie od rodzaju igły).
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.
USA i Wielka Brytania mają różne języki migowe. Również meksykański język migowy jest różny od hiszpańskiego.
The less your lifestyle differs from that of the locals, the less you are perceived as an outsider
Im bardziej twój styl życia przypomina styl życia miejscowych, tym mniej postrzegają cię oni jako osobę z zewnątrz.
This text differs slightly from the original post that appeared on the blog Globalizado,' on July 26, 2014.
Artykuł różni się nieco od oryginalnego postu, opublikowanego 26 lipca 2014 roku na blogu Globalizado,
It may be possible for your doctor to prescribe you a shorter and thinner needle, depending on your body type.
Możliwe, że lekarz zaleci stosowanie krótszej i cieńszej igły, w zależności od typu budowy ciała pacjenta.

 

Related searches: Differs Depending On - Differs Slightly Depending - It Differs Depending - It Differs - Differs For - Differs Greatly - Which Differs - Differs A Lot - Which Differs From - Differs In Terms Of -