Translation of "joint framework programme" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Framework - translation : Joint - translation : Programme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers. | Państwa Członkowskie popierają, w ramach wspólnego programu, wymianę młodych pracowników. |
| The framework programme shall | Program ramowy |
| For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish | W celu wprowadzenia w życie wieloletniego programu ramowego, ustawy europejskie lub europejskie ustawy ramowe ustanawiają |
| The multiannual framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes.3. | Wieloletni program ramowy jest dostosowywany lub uzupełniany w zależności od rozwoju sytuacji.3. |
| The implementation of this programme requires further amendments to the accounting and financial reporting framework . | Realizacja tego programu wymaga wprowa dzenia dalszych zmian zasad rachunkowości i sprawozdawczości finansowej . |
| European laws shall establish a multiannual framework programme, setting out all the activities financed by the Union. | Ustawy europejskie ustanawiają wieloletni program ramowy określający wszystkie działania finansowane przez Unię. |
| Only benefiting companies shall be eligible for State aid in the framework of the Czech steel restructuring programme. | Wyłącznie x201E spółki objęte pomocą x201D kwalifikują się do otrzymania pomocy państwa w ramach programu restrukturyzacji czeskiego hutnictwa żelaza i stali. |
| Only benefiting companies shall be eligible for State aid in the framework of the Polish steel restructuring programme. | Wyłącznie spółki objęte pomocą kwalifikują się do otrzymania pomocy państwa w ramach programu restrukturyzacji polskiego hutnictwa żelaza i stali. |
| A European law of the Council shall establish specific programmes to implement the multiannual framework programme within each activity. | Ustawa europejska Rady ustanawia programy szczegółowe opracowane w celu wdrożenia wieloletnich programów ramowych w zakresie każdego działania. |
| indicate the broad lines of such activities , fix the maximum overall amount and the detailed rules for Union financial participation in the framework programme and the respective shares in each of the activities provided for . The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes . | 3 . Traktaty przestają mieć zastosowanie do tego Państwa od dnia wejścia w życie umowy o wystąpieniu lub , w przypadku jej braku , dwa lata po notyfikacji , o której mowa w ustępie 2 , chyba że Rada Europejska w porozumieniu z danym Państwem Członkowskim podejmie jednomyślnie decyzję o przedłużeniu tego okresu . |
| The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity . Each specific programme shall define the detailed rules for implementing it , fix its duration and provide for the means deemed necessary . | Większość kwalifikowaną określa się zgodnie z artykułem 238 ustęp 3 litera b ) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej . 5 . |
| take part, where appropriate, in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency. | uczestniczyć, w stosownym przypadku, w rozwoju głównych wspólnych lub europejskich programów wyposażenia w ramach Europejskiej Agencji Obrony. |
| Joint | ŁączenieObjectClass |
| The company is expanding its activities in joint research projects within the framework of the Innovative Medicines Initiative of EFPIA and the European Commission. | Firma rozszerza działalność we wspólnych projektach badawczych w ramach inicjatywy Innovative Medicines Initiative prowadzonej przez EFPIA i Komisję Europejską. |
| The T2S Programme Board shall be in charge of the tasks assigned to Level 2 within the general framework defined by the Governing Council . | Rada Projektu T2S jest odpowiedzialna za realizację zadań przypisanych poziomowi 2 w ramach ogól nych warunków określonych przez Radę Prezesów . |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | Tą strukturą jest struktura pamięci, nie struktura obliczeniowa czy struktura zachowania. To struktura pamięci. |
| By establishing a framework for joint Eurosystem procurement , the European Central Bank ( ECB ) aims at fostering the participation of the ECB and the national central banks of the Member States that have adopted the euro in such joint procurement . | Ustanawiając zasady wspólnych zamówień w Eurosystemie , Europejski Bank Centralny ( EBC ) dąży do zwiększenia udziału EBC i krajowych banków central nych państw członkowskich , które wprowadziły euro , we wspólnych zamówieniach . |
| Joint Stereo | Połączone stereo. |
| joint stereo | połączone stereo |
| Joint Stereo | Połączone stereo |
| Joint sprain | Obrażenie Skręcenie stawu |
| joint pain | bóle stawów |
| Joint disorders | |
| joint pain | ból stawów |
| joint pain | obrzęk twarzy ból stawów obniżone ciśnienie krwi |
| joint pain | katar |
| joint swelling | wysypka (w tym |
| joint swelling | Niezbyt często |
| joint swelling | Rzadko |
| joint swelling | wysypka |
| Joint pain | Ból stawów |
| Joint sprain | 7 tu W badaniach klinicznych dotyczących innych wskazań, często zgłaszano następujące inne rodzaje działań niepożądanych |
| Graduate programme | Graduate programme |
| T2S Programme | Banknotów Program T2S |
| The framework programme shall establish the scientific and technological objectives to be achieved by the activities provided for in Article 180 and fix the relevant priorities , | Jest ona zawierana w imieniu Unii przez Radę , stanowiącą większością kwalifikowaną po uzyskaniu zgody Parlamentu Europejskiego . |
Related searches: Joint Framework Programme - Framework Programme - Research Framework Programme - Sixth Framework Programme - Framework Programme For Research, Technological Development - Under The Framework Programme - Eu's 2014-2020 Framework Programme For Research And - Eu Framework Programme For Research - European Union Seventh Framework Programme - Vii Framework Programme -