Translation of "knowledge based work" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

  Examples (External sources, not reviewed)

The work is considered a milestone in the sociology of knowledge.
Praca ta uważana jest także za przełomową dla socjologii wiedzy.
Tokyo based Kee is also known for his homoerotic work.
Pracujący w Tokio Kee jest także znany z twórczości dotyczącej homoerotyki.
fieldnotes based on work with a speaker of Oraibi Hopi.
fieldnotes based on work with a speaker of Oraibi Hopi.
)Lakatos proposed an account of mathematical knowledge based on the idea of heuristics.
)Lakatos zaproponował prezentację wiedzy matematycznej w oparciu o koncepcję heurystyki.
I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events.
Mówię konkretnie o fakcie że sen i praca mają fazy czy też etapy.
Whatever they say is not based on knowledge. It is only a false conjecture.
Nie mają o tym żadnej wiedzy, tylko snują przypuszczenia.
Your doctor will work out the right dose based on your weight.
Lekarz prowadzący ustali odpowiednią dawkę leku na podstawie masy ciała pacjenta.
The ECB takes part in all BIS based cooperation activities , including statistical work .
EBC bierze udzia we wszystkich dzia aniach BIS w zakresie wspó pracy , w tym tak e 5 Cz onkami grupy G20 sà ministrowie finansów i prezesi banków centralnych Afryki Po udniowej , Arabii Saudyjskiej , Argentyny , Australii , Brazylii , Chin Francji , Indii , Indonezji , Japonii , Kanady , Korei , Meksyku , Niemiec , Rosji , Stanów Zjednoczonych , Turcji , Wielkiej Brytanii i W och .
Part of my research work is based on of all subjects intercultural sensitivity.
Część przeprowadzanych przeze mnie badań oparta jest na spośród wszystkich tematów wrażliwości międzykulturowej.
They make use of knowledge based on skills, resources and background data for joint information processing.
Wykorzystują one wiedzę opartą na umiejętnościach, zasobach i ogólnych danych dla przetwarzania wspólnych informacji.
Based on empirical knowledge from similar medicinal products, clinically relevant pharmacokinetic interactions are unlikely to occur.
Na podstawie danych na temat podobnych produktów leczniczych można stwierdzić, że mało prawdopodobne jest wystąpienie klinicznie istotnych interakcji farmakokinetycznych.
So ironically, my work scope is very site based therefore, I have to be back to office for work that day whatsoever.
Jak na ironię, moja praca jest zlokalizowana w biurze i muszę do niego wracać tego dnia tak czy inaczej.
He is best known for his work based on J. R. R. Tolkien's worlds.
Jest jednym z najlepszych ilustratorów książek J.R.R.
Based on current knowledge, treating urethral, intra vaginal, cervical, rectal or intra anal warts is not recommended.
Na podstawie aktualnego stanu wiedzy, nie zaleca się leczenia brodawek cewki moczowej, wewnątrzpochwowych, szyjki macicy, odbytu lub wewnątrzodbytniczych.
Based on knowledge of this class of compounds, intravenous overdosage may result in hypocalcaemia, hypophosphataemia, and hypomagnesaemia.
Na podstawie wiedzy o związkach z tej grupy możemy oczekiwać, że przedawkowanie dożylnej postaci leku może spowodować hipokalcemię, hipofosfatemię i hipomagnezemię.
But it was the work of Walford and Weindruch that gave detailed scientific grounding to that knowledge.
Jednak to Walford i Weindruch szczegółowo opisali to zjawisko pod względem naukowym.
JY I work for a US based non profit organization called the Electronic Frontier Foundation.
JY Pracuję w organizacji non profit urzędującej w Stanach Zjednoczonych zwanej Electronic Frontier Foundation.
There were larger dinosaurs, but knowledge of them is based entirely on a small number of fragmentary fossils.
Istniały jeszcze większe dinozaury, ale wiedza o nich bazuje na całkowicie na nielicznych lub fragmentarycznych skamielinach.
Say, This is my way I invite to God, based on clear knowledge I and whoever follows me.
Powiedz Oto jest moja droga! Ja wzywam do Boga na podstawie jasnego dowodu ja i ci, którzy postępują za mną.
He went on to create his own designs based on his knowledge of transistor transistor logic and Bushnell's game.
Kontynuował więc pracę nad własnym projektem, opierając się na swojej wiedzy dotyczącej układu transistor transistor logic oraz gry Bushnella.
I started looking at my own work The work that I had done for the previous 10 years, almost every time, had instances of knowledge that people had shared.
Zacząłem przyglądać się własnej pracy. I praca, którą wykonywałem przez ostatnie 10 lat niemal za każdym razem zawierała elementy mądrości ludowej.
He created a musical background for the play Szaleństwa pana Hilarego , based on Julian Tuwim's short work.
tło muzyczne do spektaklu Szaleństwa pana Hilarego , opartego na utworze Juliana Tuwima.
Your doctor will work out your dose based on how severe your symptoms are, and other factors.
Lekarz obliczy dawkę dla pacjenta na podstawie nasilenia objawów i innych czynników.
They have no knowledge to base this on. They merely indulge in guess work which can never replace the truth.
A nie mają oni o tym żadnej wiedzy i idą tylko za przypuszczeniem, a przypuszczenie nie ma żadnej wartości wobec prawdy.
Based on knowledge of this class of compounds, intravenous overdosage may result in hypocalcaemia, hypophosphataemia, and hypomagnesaemia, which can cause paraesthesia.
Na podstawie wiedzy o związkach z tej grupy możemy oczekiwać, że przedawkowanie dożylnej postaci leku może spowodować hipokalcemię, hipofosfatemię i hipomagnezemię, co może wywołać parestezje.
Microsoft wanted to further develop Windows, while IBM desired for future work to be based on OS 2.
Microsoft zamierzał rozwijać nadal Windows, zaś IBM wyraził nadzieje, ze dalsza współpraca będzie polegała na rozwoju OS 2.
Later, Annie Jump Cannon would improve upon this work to develop a simpler classification system based on temperature.
Później astronom Annie Jump Cannon poprawiła ten system na prostszy, oparty na temperaturze gwiazd.
The doctor or hospital pharmacist will work out the dose you need based on your height and weight.
Lekarz lub farmaceuta szpitalny obliczy dawkę na podstawie wzrostu i masy ciała pacjenta.
Knowledge
Wiadomości
We have brought to them a Book which We have made plain based upon knowledge, a guidance and a mercy to believers.
Oto przyszliśmy do nich z Księgą, którą przedstawiliśmy wyraźnie opierając się na wiedzy, jako drogę prostą i miłosierdzie dla ludzi, którzy wierzą.
According to his study a culture which transmits its knowledge orally does not think in the same way as a writing based culture.
Według jego badań, w kulturze, w której wiedza przekazywana jest ustnie, nie myśli się tak samo jak w tej opartej na przekazie pisemnym.
Those whom they call upon, instead of Allah have no power of intercession, except such that testify to the truth based on knowledge.
Ci, których oni wzywają poza Nim, nie posiadają żadnej władzy wstawiennictwa, z wyjątkiem tych, którzy świadczą o prawdzie i posiadają wiedzę.
Bring me a Book, revealed before this Quran, or any other proof based on knowledge to support your belief, if indeed you are truthful .
Przynieście mi Księgę wcześniejszą niż ta albo też jakiś ślad wiedzy, jeśli jesteście prawdomówni!
kalgebra is a MathML based graph calculator. Although it was initially MathML oriented it can now be used by everyone with little mathematic knowledge.
kalgebra jest kalkulatorem graficznym. Początkowo program był zorientowany na wykorzystanie języka MathML, ale teraz może być używany przez każdą osobę posiadającą choćby minimalną wiedzę matematyczną.
Surely, he is not of your family verily, his work is unrighteous, so ask not of Me that of which you have no knowledge!
On nie należy do twojej rodziny to jest czyn nieprawy. Nie proś mnie o to, czego nie znasz.

 

Related searches: Knowledge-based Work - Knowledge Or Grossly Negligent Lack Of Knowledge - Based On The Knowledge - Knowledge-based Industries - Based On Current Knowledge - Knowledge-based Engineering - Based Knowledge - Knowledge Based Design - Knowledge-based Services - Based On Personal Knowledge -