Translation of "should include cases" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

  Examples (External sources, not reviewed)

These cases include fatal fulminant hepatitis hepatic failure.
Przypadki te obejmowały śmiertelne piorunujące zapalenie wątroby niewydolność wątroby.
In mild cases, symptoms include drowsiness, mental confusion, and lethargy, in more serious cases, symptoms may include ataxia, hypotonia, hypotension, respiratory depression, rarely coma and very rarely death.
W lekkich zatruciach objawami są senność, splątanie i letarg, w cięższych wystąpić mogą ataksja, hipotonia, niedociśnienie, depresja oddechowa, rzadko śpiączka i bardzo rzadko zgon.
In such cases desirudin should be discontinued.
W takich przypadkach należy przerwać podawanie desyrudyny.
In these cases, ciprofloxacin should be discontinued.
W takich sytuacjach należy przerwać leczenie.
A course of vaccination should include three injections
Szczepienie powinno składać się z trzech dawek szczepionki
A course of vaccination should include three injections.
Szczepienie powinno składać się z co najmniej trzech dawek szczepionki.
A course of vaccination should include three injections.
Szczepienie powinno składać się z trzech dawek szczepionki.
This should include laboratory evaluation, particularly serum creatinine.
Należy monitorować czynność nerek pacjentów leczonych preparatem Vfend, w tym ocenę laboratoryjną, ze szczególnym uwzględnieniem stężenia kreatyniny w surowicy.
Other treatments should be considered in these cases.
W takich przypadkach należy rozważyć inne metody leczenia.
Treatment initiation forms for male patients should also include
Formularze rozpoczęcia leczenia dla pacjentek nie mogących rodzić dzieci powinien o także zawierać
The information for patients should include the following information
Informacja dla pacjenta powinna zawierać następujące informacje
highlighted for increased monitoring and follow up should include
związanych z nadzorem farmaceutycznym, zidentyfikowane i potencjalne zagrożenia wskazane jako kwestie wymagające monitorowania i obserwacji powinny obejmować
To handle these cases, NUMA systems include additional hardware or software to move data between memory banks.
Dla wsparcia takich przypadków, systemy NUMA zawierają dodatkowy sprzęt lub oprogramowania do przenoszenia danych pomiędzy bankami.
Government should take austere initiative to blackout such cases.
Rząd powinien powziąć surowe kroki, by zapobiec takim wypadkom.
The general approach should work in most cases though.
Jednakże zaprezentowane tu informacje powinny być skuteczne w większości przypadków
Therefore, caution should be exercised in such unusual cases.
Z tego względu, należy zachować ostrożność w tak wyjątkowych przypadkach.
Caution should also be exercised in the following cases
Należy również zachować ostrożność w poniższych przypadkach
Cardiovascular monitoring should commence immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring for possible arrhythmias.
Należy niezwłocznie rozpocząć obserwację układu sercowo naczyniowego z uwzględnieniem stałego monitoringu EKG w celu wykrycia potencjalnych zaburzeń rytmu.
Treatment of lacosamide overdose should include general supportive measures and may include haemodialysis if necessary (see section 5.2).
Leczenie przedawkowania lakozamidu powinno obejmować ogólne środki podtrzymujące i w razie konieczności hemodializę (patrz punkt 5. 2).
A course of vaccination should include at least three injections.
Szczepienie powinno składać się z co najmniej trzech dawek szczepionki.
Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat
W skład badania lekarskiego powinna wchodzić ocena objawów przedmiotowych zmian rozmieszczenia tkanki tłuszczowej.
This evaluation should include colonoscopy and biopsies per local recommendations.
Badanie powinno obejmować kolonoskopię i biopsje zgodnie z lokalnymi zaleceniami.
Treatment initiati on forms for male patients should also include
Formularze rozpoczęcia leczenia dla pacjentek niemogących rodzić dzieci powinien o także zawierać
Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat
W badaniu przedmiotowym należy zwrócić uwagę na objawy redystrybucji tkanki tłuszczowej.
Other undesirable effects seen include splenic enlargement, which may be progressive in a minority of cases and thrombocytopenia.
Do innych obserwowanych działań niepożądanych należy powiększenie śledziony, które w niewielu przypadkach może mieć charakter postępujący oraz trombocytopenia.
Other undesirable effects seen include splenic enlargement, which may be progressive in a minority of cases and thrombocytopenia.
13 Do innych obserwowanych działań niepożądanych należy powiększenie śledziony, które w niewielu przypadkach może mieć charakter postępujący oraz trombocytopenia.
In cases of significant liver injury TYSABRI should be discontinued.
W przypadkach znacznego uszkodzenia wątroby należy zaprzestać podawania produktu TYSABRI.
Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution.
Badania kliniczne powinny obejmować ocenę fizykalnych objawów zmian rozmieszczenia tkanki tłuszczowej.
Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution.
Badanie kliniczne powinno także obejmować ocenę fizykalnych objawów zmian rozmieszczenia tkanki tłuszczowej.
Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution.
W badaniu fizykalnym należy uwzględnić obserwację, czy nie występują objawy zmian rozmieszczenia tkanki tłuszczowej.
Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution.
W skład badania lekarskiego powinna wchodzić ocena objawów przedmiotowych zmian rozmieszczenia tkanki tłuszczowej.
The Patient inf ormati on pack should include the following information
X i Y to dni (określone) przed rozpoczęciem leczenia, kiedy należy przeprowadzić badanie.
Treatment should be supportive and may include haemodialysis (see Section 5.2).
Należy prowadzić leczenie objawowe, w tym również hemodializę (patrz punkt 5. 2).
Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution.
Badanie pacjenta powinno uwzględniać w części przedmiotowej opis rozmieszczenia tkanki tłuszczowej.
Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution.
Badanie lekarskie powinno obejmować ocenę objawów przedmiotowych zmian rozmieszczenia tkanki tłuszczowej.

 

Related searches: Should Include Cases - Use Cases Include - Cases Should Be Considered - Should Include - This Should Include - It Should Include - You Should Include - Should Not Include - Which Should Include - Should Include The Part Of -