Translation of "this should include" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This should include laboratory evaluation, particularly serum creatinine. | Należy monitorować czynność nerek pacjentów leczonych preparatem Vfend, w tym ocenę laboratoryjną, ze szczególnym uwzględnieniem stężenia kreatyniny w surowicy. |
| This evaluation should include colonoscopy and biopsies per local recommendations. | Badanie powinno obejmować kolonoskopię i biopsje zgodnie z lokalnymi zaleceniami. |
| Routine assessment of this event should include complete blood counts and physical examination. | Rutynowa ocena takiego zdarzenia niepożądanego powinna obejmować pełną morfologię krwi oraz badanie fizykalne. |
| Routine assessment of this event should include complete blood counts and physical examination. | Pacjentów należy poinformować, że w trakcie stosowania preparatu SUTENT może też dojść do odbarwienia włosów lub skóry. |
| This may include curettage. | Wspomniane metody diagnostyczne mogą wymagać wyłyżeczkowania jamy macicy. |
| This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . | W niniejszej części oceny skutków finansowych regulacji należy ująć następujące informacje uzupełniające 5.1 . |
| This will include a dic | u tuberkulinową. |
| This will include a dic | Badanie będzie |
| This may include the discontinuation | Może to oznaczać |
| A course of vaccination should include three injections | Szczepienie powinno składać się z trzech dawek szczepionki |
| A course of vaccination should include three injections. | Szczepienie powinno składać się z co najmniej trzech dawek szczepionki. |
| A course of vaccination should include three injections. | Szczepienie powinno składać się z trzech dawek szczepionki. |
| Interviewer Does this also include rape? | Dziennikarz Czy gwałt również jest dopuszczalny? |
| Include this folder in mail checks | Uwzględnij ten folder przy sprawdzaniu poczty |
| in this assessment should include the type of tumour and its stage the degree of anaemia life in | W tej ocenie powinny być |
| in this assessment should include the type of tumour and its stage the degree of anaemia life in | W tej ocenie powinny być uwzględnione takie dane, jak typ nowotworu i stadium jego rozwoju stopień anemizacji, oczekiwane |
| in this assessment should include the type of tumour and its stage the degree of anaemia life lp | W tej ocenie powinny być uwzględnione takie dane, jak typ nowotworu i stadium jego rozwoju stopień anemizacji, oczekiwane |
| Treatment initiation forms for male patients should also include | Formularze rozpoczęcia leczenia dla pacjentek nie mogących rodzić dzieci powinien o także zawierać |
| The information for patients should include the following information | Informacja dla pacjenta powinna zawierać następujące informacje |
| highlighted for increased monitoring and follow up should include | związanych z nadzorem farmaceutycznym, zidentyfikowane i potencjalne zagrożenia wskazane jako kwestie wymagające monitorowania i obserwacji powinny obejmować |
| Cardiovascular monitoring should commence immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring for possible arrhythmias. | Należy niezwłocznie rozpocząć obserwację układu sercowo naczyniowego z uwzględnieniem stałego monitoringu EKG w celu wykrycia potencjalnych zaburzeń rytmu. |
| Treatment of lacosamide overdose should include general supportive measures and may include haemodialysis if necessary (see section 5.2). | Leczenie przedawkowania lakozamidu powinno obejmować ogólne środki podtrzymujące i w razie konieczności hemodializę (patrz punkt 5. 2). |
| A course of vaccination should include at least three injections. | Szczepienie powinno składać się z co najmniej trzech dawek szczepionki. |
| Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat | W skład badania lekarskiego powinna wchodzić ocena objawów przedmiotowych zmian rozmieszczenia tkanki tłuszczowej. |
| Treatment initiati on forms for male patients should also include | Formularze rozpoczęcia leczenia dla pacjentek niemogących rodzić dzieci powinien o także zawierać |
| Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat | W badaniu przedmiotowym należy zwrócić uwagę na objawy redystrybucji tkanki tłuszczowej. |
| However , Member States should have the option to include other depositors provided that this inclusion does not impede rapid payouts . | Państwa członkowskie powinny mieć jednak możliwość objęcia systemem innych deponentów , pod warunkiem że nie utrudnia to szybkiej spłaty . |
| This heading will include information concerning general measures | W tej części planu znajdą się informacje |
| This heading will include information concerning general measures | W tej części planu znajdą się informacje dotyczące środków ogólnych |
| Cannot include this part into the current model. | Nie możesz dołączyć tego modułu do bieżącego modelu. |
| Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution. | Badania kliniczne powinny obejmować ocenę fizykalnych objawów zmian rozmieszczenia tkanki tłuszczowej. |
| Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution. | Badanie kliniczne powinno także obejmować ocenę fizykalnych objawów zmian rozmieszczenia tkanki tłuszczowej. |
| Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution. | W badaniu fizykalnym należy uwzględnić obserwację, czy nie występują objawy zmian rozmieszczenia tkanki tłuszczowej. |
| Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution. | W skład badania lekarskiego powinna wchodzić ocena objawów przedmiotowych zmian rozmieszczenia tkanki tłuszczowej. |
| The Patient inf ormati on pack should include the following information | X i Y to dni (określone) przed rozpoczęciem leczenia, kiedy należy przeprowadzić badanie. |
Related searches: Should Include - This Should Include - It Should Include - You Should Include - Should Not Include - Which Should Include - Should Include Cases - Should Include The Part Of - Report Should Include Details - Cv Should Include -