Translation of "decrease of the bank rate" to Romanian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The device permits early detection of arteriosclerosis and other CVDs, which could help decrease the CVD mortality rate. | Dispozitivul permite detectarea timpurie a arterosclerozei şi a altor BCV, ceea ce ar putea ajuta la descreşterea ratei de mortalitate determinate de BCV. |
| In case the AT activity level is greater than 120 decrease the infusion rate by 30 . | Daca nivelul activitatii AT depaseste 120 , se micsoreaza viteza de perfuzare cu 30 . |
| The National Bank also took pro active steps to lower the inflation rate. | Banca Naţională a luat de asemenea măsuri pentru reducerea ratei inflaţiei. |
| The antianginal and anti ischaemic effects of ivabradine were associated with dose dependent reductions in heart rate and with a significant decrease in rate pressure product (heart rate x systolic blood pressure) at rest and during exercise. | Efectele antianginoase şi antiischemice ale ivabradinei au fost însoţite de scăderea dependentă de doză a frecvenţei cardiace şi de scăderea semnificativă a produsului frecvenţa cardiacă x tensiunea arterială sistolică în repaus şi în timpul efortului. |
| National Bank of Macedonia Governor Petar Gosev said exchange rate fluctuations were a major factor. | Guvernatorul Băncii Naţionale a Macedoniei Petar Gosev a declarat că fluctuaţiile ratei de schimb au reprezentat un factor major. |
| Cardiac clotting of femoral artery, thrombosis, extra heart beats, decrease in heart rate, diffuse leak of fluid from the capillaries (small blood vessels). | Cardiace obturarea cu cheaguri de sânge a arterei femurale, tromboză, extrasistole, scăderea ritmului cardiac, scurgeri difuze de fluid din capilare (mici vase de sânge). |
| Cardiac increase in heart rate, increase or decrease of blood pressure, vasodilatation (a state of increased calibre of the blood vessels), and blood clots. | Cardiace accelerarea ritmului cardiac, creşterea sau descreşterea tensiunii arteriale, vasodilataţie (creşterea calibrului vaselor de sânge) şi cheaguri de sânge. |
| The Central Bank of Albania cut the interest rate by 0.5 points to 5.25 on Wednesday (October 28th). | Banca Centrală a Albaniei a redus rata dobânzii cu 0,5 puncte, aceasta ajungând la 5,25 miercuri (28 octombrie). |
| Bank of Greece Governor Nikolaos Garganas said he expects the inflation rate to reach 4 per cent in 2005, with a GDP growth rate of 3 per cent. | Guvernatorul Băncii Greciei Nikolaos Garganas a declarat că se aşteaptă ca rata inflaţiei să ajungă la 4 în 2005, cu o rată de creştere a PIB ului de 3 . |
| For chocolate, the rate will be lower 7 per cent to 10 per cent as will be the decrease of customs duties on furniture. | La ciocolată, cota va fi mai scăzută 7 până la 10 la fel ca şi scăderea taxelor vamale la mobilă . |
| Albania's central bank raised its main repo rate that is, the rate at which it repurchases securities from commercial banks a quarter of a percentage point, to 6.25 . | Banca centrală a Albaniei a majorat principala rată repo şi anume, rata la care răscumpără titluri de credit de la băncile comerciale cu un sfert de punct procentual, aceasta ajungând la 6,25 . |
| Through these measures, the central bank is signaling its commitment to macroeconomic stability and maintaining the planned rate of inflation. | Prin aceste măsuri banca centrală semnalizează angajamentul său faţă de stabilitatea macroeconomică şi menţinerea ratei planificate a inflaţiei. |
| According to the World Bank, the poverty rate in Serbia stands at 10.5 per cent. Getty Images | Potrivit Băncii Mondiale, rata sărăciei din Serbia se ridică la 10,5 . Getty Images |
| Loans in local currency are available through the Societe Generale Bank, but the interest rate is 17.63 . | Creditele în moneda locală se pot obţine la banca Societe Generale, dar rata dobânzii este de 17,63 . |
| The government aims to decrease the unemployment rate, poverty and inequality in income distribution , Erdogan assured the nation in a recent televised speech. | Guvernul urmăreşte să diminueze rata şomajului, sărăcia şi inechitatea din distribuţia veniturilor , a asigurat Erdogan naţiunea într un discurs televizat recent. |
| Also this week Albania's central bank raises its repo rate for the fourth time in a year. | Tot în această săptămână banca centrală a Albaniei majorează rata repo pentru a patra oară în ultimul an. |
| Romanian National Bank Governor Mugur Isarescu cautioned that the inflation rate may be higher than projected. AFP | Guvernatorul Băncii Naţionale Române Mugur Isărescu a avertizat că rata inflaţiei ar putea fi mai mare decât cea preconizată. AFP |
| Recent interest rate hikes on disbursed loans, due to higher bank margins, are in breach of good business practices, the National Bank of Serbia (NBS) said on its website Tuesday (June 30th). | Din cauza marjelor bancare mai ridicate, recentele rate ale dobânzilor pentru împrumuturile în numerar încalcă bunele practici de afaceri, a afirmat marţi (30 iunie) Banca Naţională a Serbiei (BNS) pe pagina sa de internet. |
| The National Bank of Macedonia managed to slow credit growth and contain the loss of reserves by tightening the bank liquidity and reserve requirements and by raising its policy rate from 7 to 9 . | Banca Naţională a Macedoniei a reuşit să tempereze creşterea creditelor şi să ţină în frâu pierderea rezervelor prin întărirea lichidităţilor bancare şi a rezervelor minime obligatorii, precum şi prin creşterea dobânzii de referinţă de la 7 la 9 . |
| Following a decrease to 9.7 in the first quarter of 2010, the unemployment rate fell to 9.6 in the second quarter, where it remained for the rest of the year. | După o scădere la 9,7 în primul trimestru din 2010, rata șomajului a scăzut la 9,6 în al patrulea trimestru, unde a rămas tot restul anului. |
| The Central Bank has been lowering several time the interest rate for Lek, to the actual lowest historic rate of 4. 25 in attempts to increase consumption, but the market reaction was quite weak. | Banca Centrală a coborât de câteva ori dobânda de referinţă pentru Lek, până la nivelul actual de 4,25 , cel mai scăzut nivel din istorie, în încercarea de a spori consumul, dar reacţia pieţei a fost destul de slabă. |
| Meanwhile, the World Bank grants a loan to Albania, and the VAT rate for Croatian tourism will be reduced. | În acest timp, Banca Mondială acordă Albaniei un împrumut, iar cota TVA pentru turismul croat va fi redusă. |
| Real GDP growth rate was 5 for 2004 according to the Bosnian Central Bank of BiH and Statistical Office of Bosnia and Herzegovina. | PIB ul real a crescut în 2004 cu 5 conform Băncii Centrale a Bosniei și Herțegovinei și Biroului Statistic. |
| Most services of local companies are assessed in euros, and any increase in the rate leads to higher bills and bank installments. | Majoritatea serviciilor companiilor locale sunt evaluate în euro, iar orice mărire a ratei de schimb duce la facturi şi rate bancare mai mari. |
| The Romanian Central Bank lowered the monetary policy rate by 0.25 to a record low of 6.25 , according a statement Tuesday (May 4th). | Banca Naţională a României a redus rata dobânzii de politică monetară cu 0,25 , până la nivelul record de 6,25 , potrivit comunicatului de marţi (4 mai). |
| Albania's Central Bank cut its benchmark rate by 0.25 percentage points to 4.25 on Thursday (March 29th). | Banca Centrală a Albaniei a redus joi (29 martie) rata de referință cu 0,25 de puncte procentuale până la 4,25 . |
| Albania's Central Bank cut its key interest rate by 0.25 percentage points to 4.5 on January 25th. | Banca Centrală a Albaniei a redus în 25 ianuarie rata dobânzii de referinţă cu 0,25 puncte procentuale, la 4,5 . |
| The Bulgarian National Bank hiked the country's interest rate to 4.68 on Tuesday (January 1st), up from 4.58 in December. | Banca Naţională a Bulgariei a majorat marţi (1 ianuarie) rata dobânzii de referinţă la 4,68 , de la 4,58 în decembrie. |
| The Bank of Albania increased the main interest rate by 0.25 up to 5.25 , the bank's governor Adrian Fullani announced on Wednesday (March 23rd). | Banca Albaniei a mărit dobânda de referinţă cu 0,25 , până la 5,25 , a anunţat guvernatorul băncii, Adrian Fullani, miercuri (23 martie). |
| decrease of sugar in the blood | coagularea sângelui) poate scădea |
| decrease of sugar in the blood | scăderea zahărului în sânge (glicemiei) |
| Decrease in the percentage of lymphocytes. | Scăderea procentului de limfocite. |
| a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood | scăderea numărului de globule roşii din sânge (anemie) şi a numărului de plachete sanguine |
| According to Reiffeisen Bank analysts, Croatia's foreign currency reserves totalled 6.7 billion euros at the end of February a 5 per cent decrease from the end of the previous month. | Potrivit analiştilor băncii Reiffeisen, rezervele în valută ale Croaţiei au totalizat 6,7 miliarde de euro la sfârşitul lunii februarie o scădere de 5 faţă de sfârşitul lunii trecute. |
| decrease. | scădere. |
Related searches: Decrease Of The Bank Rate - Decrease Interest Rate - Decrease The 9 To The 10 Rate. - Decrease Of Discount Rate - Decrease Churn Rate - Decrease The Exchange Rate - Decrease Of The Growth Rate - Inflation Rate Decrease - Tax Rate Decrease - Bank To Bank Information -