Translation of "decrease the exchange rate" to Romanian language:
Dictionary English-Romanian
Examples (External sources, not reviewed)
| exchange rate policy | politica cursului de schimb |
| The real exchange rate is then equal to the nominal exchange rate, adjusted for differences in price levels. | Comparațiile bazate pe ratele de schimb nominale sunt considerate nerealiste, acestea nereflectând diferențele de preț între țări. |
| Exchange rate the leu loses another battle | Curs valutar Leul pierde inca o lupta |
| exchange rate and interest rate instruments, including products such as swaps, forward rate agreements | opțiuni pe cursul de schimb și pe rata dobânzii, inclusiv produse cum ar fi swap uri, contracte forward pe rata dobânzii |
| On March 12th, the exchange rate was 110.63 RSD. | În 12 martie, cursul de schimb era de 110,63 RSD. |
| In March, Goshev said the exchange rate of the denar was seriously jeopardised and he would defend the fixed foreign exchange rate at any cost. | În luna martie, Goshev a declarat că rata de schimb a dinarului a fost puternic periclitată şi că o va remedia indiferent de costuri. |
| The exchange rate was 100 second won to 1 third won. | Un won este împărțit în 100 de jeoni . |
| He also promised that the floating exchange rate regime would remain in place. | El a promis de asemenea că regimul cursului de schimb variabil va rămâne în vigoare. |
| Also, 2005 was the first year during which the national currency's exchange rate appreciated. | De asemenea, 2005 a fost primul an în care rata de schimb a monedei naţionale s a apreciat. |
| None of the countries under review participates in the exchange rate mechanism (ERM II). | Niciuna dintre țările analizate nu participă la mecanismul cursului de schimb (MCS II). |
| The culprit was high short term borrowing by the government and exchange rate pegging. | Vinovaţii în această situaţie au fost împrumuturile pe termen scurt făcute de guvern şi oscilaţiile ratei de schimb. |
| A prerequisite for entering the euro zone is joining the Exchange Rate Mechanism II. | Una dintre condiţiile pentru intrarea în zona euro este aderarea la Mecanismul de Schimb Valutar II. |
| In case the AT activity level is greater than 120 decrease the infusion rate by 30 . | Daca nivelul activitatii AT depaseste 120 , se micsoreaza viteza de perfuzare cu 30 . |
| It is not necessarily the nominal convergence criteria (inflation, interest rate differentials, public debt, exchange rate volatility) that play the key role here. | Nu este neapărat vorba despre criteriile convergenţei nominale (inflaţia, diferenţialele ratelor de dobândă, datoria publică, volatilitatea ratei de schimb) care joacă rolul principal aici. |
| A weak exchange rate imposes real hardship on Serbia's citizens, companies and government. | Un curs de schimb slab impune greutăţi reale cetăţenilor, companiilor şi guvernului din Serbia. |
| Foreign issuer bonds can also be used to hedge foreign exchange rate risk. | Foreign issuer bonds can also be used to hedge foreign exchange rate risk. |
| The device permits early detection of arteriosclerosis and other CVDs, which could help decrease the CVD mortality rate. | Dispozitivul permite detectarea timpurie a arterosclerozei şi a altor BCV, ceea ce ar putea ajuta la descreşterea ratei de mortalitate determinate de BCV. |
| The Serbian dinar is reaching new lows in the exchange rate with the euro. Nada Bozic SETimes | Dinarul sârbesc a atins noi minime în cursul de schimb cu euro. Nada Bozic SETimes |
| Preparations for joining the European Exchange Rate Mechanism II and the eurozone are under way in Bulgaria. | În Bulgaria se fac pregătiri pentru aderarea la Mecanismul European al Ratelor de Schimb II şi la zona euro. |
| The exchange rate with the U.S. dollar declined from two rubles in 1914 to 1,200 in 1920. | Rata de schimb a dolarului a scăzut de la 2 ruble în 1914 la 1.200 ruble în 1920. |
| The leu is not part of the European Exchange Rate Mechanism (ERM), a prerequisite for euro adoption. | România nu face parte din Zona euro, iar leul românesc nu participă la Mecanismul ratelor de schimb european (ERM II). |
| Macedonian companies have long sought an abandonment of the fixed exchange rate of the denar, which is pegged to the euro at the rate of 1 62. | Companiile macedonene caută de multă vreme abandonarea ratei de schimb fixe a dinarului, care este legat de euro la o rată de 1 62. |
| National Bank of Macedonia Governor Petar Gosev said exchange rate fluctuations were a major factor. | Guvernatorul Băncii Naţionale a Macedoniei Petar Gosev a declarat că fluctuaţiile ratei de schimb au reprezentat un factor major. |
| On Monday (February 1st), the exchange rate for euros to dinars will be 1 98. Getty Images | Luni (1 februarie), cursul de schimb euro dinar va fi de 1 98. Getty Images |
| The fluctuating exchange rate between the kuna and the Swiss franc troubles many Croatian borrowers. Petar Kos SETimes | Fluctuaţiile cursului de schimb dintre kuna şi francul elveţian îi neliniştesc pe mulţi debitori croaţi. Petar Kos SETimes |
| Many have lost homes and possessions due to the fluctuation in the exchange rate between the two currencies. | Mulţi şi au pierdut casele şi proprietăţile din cauza fluctuaţiilor cursului de schimb dintre cele două monede. |
| The new government still lacks policies to reduce inflation, leading to further appreciation of the effective exchange rate. | Noul guvern duce încă lipsă de politici fiscale menite să reducă inflaţia, fapt ce duce la o creştere constantă a ratei de schimb. |
| SE Times It has been said that you will do everything in your power to maintain the planned rate of inflation and the exchange rate of the dinar. | SE Times S a spus că veţi face tot ceea ce vă stă în putere pentru a menţine rata planificată a inflaţiei şi cursul de schimb al dinarului. |
| Popovski explicitly dismissed talk by the political opposition that the exchange rate of the Macedonian denar would be adjusted. | Popovski a respins în mod explicit afirmaţiile opoziţiei politice, care a declarat că rata de schimb a denarului macedonean va fi ajustată. |
| Lithuania joined the exchange rate mechanism with its existing currency board arrangement in place as a unilateral commitment. | Lituania a aderat la mecanismul cursului de schimb cu menţinerea regimului de consiliu monetar existent ca angajament unilateral. |
| Estonia joined the exchange rate mechanism with its existing currency board arrangement in place as a unilateral commitment. | Estonia s a alăturat acestui mecanism menţinând aranjamentul de tip consiliu monetar existent ca angajament unilateral. |
| Nominal GDP (in U.S. dollars, calculated at market exchange rate) was 136 billion, ranked 53rd in the world. | PIB ul nominal (în dolari americani, calculat la rata de schimb a pieței) a fost de , al 41 lea din lume. |
| In order to restore some autonomy to monetary policy, a free floating of the exchange rate would have to be practised, but this in itself could be highly destabilising and require an extremely restrictive monetary policy (following sharp depreciation of the exchange rate). | In scopul de a reda o anumita autonomie politicii monetare, ar trebui practicata o politica de liberalizare a cursului de schimb, insa aceast lucru ar putea fi in sine extrem de destabilizator si ar cere o politica monetara extrem de restrictiva (in urma deprecierii rapide a cursului de schimb). |
| Croatia's government and banks reached an agreement August 17th to fix the exchange rate of local housing loans denominated in Swiss francs in an effort to ease the situation of borrowers amid the sharp hike in the Swiss currency's exchange rate against the kuna. | Guvernul croat a ajuns în 17 august la un acord cu băncile de a fixa rata de schimb la împrumuturile locale pentru locuințe denominate în franci elvețieni, în încercarea de a ușura situația debitorilor în urma creșterii rapide a monedei elvețiene în fața kunei. |
| They have been encouraged by reduced inflation and the policy of a stable exchange rate for the Yugoslav dinar. | Acestea au fost incurajate de reducerea inflatiei si de politica de mentinere a unei rate de schimb constante pentru dinarul iugoslav. |
Related searches: Decrease The Exchange Rate - Decrease Interest Rate - Decrease The 9 To The 10 Rate. - Decrease Of The Bank Rate - Decrease Of Discount Rate - Decrease Churn Rate - Decrease Of The Growth Rate - Inflation Rate Decrease - Tax Rate Decrease - Spot Exchange Rate -