Translation of "decrease of the growth rate" to Romanian language:

Dictionary English-Romanian

Decrease - translation :

Growth - translation :

Rate - translation :

Keywords : Scădea Scădere Scăderea Scada Scădem Creştere Creşterea Cresterea Creşterii Creșterea Ritmul Pulsul Rata Ritm Pulsul

Examples (External sources, not reviewed)

The growth rate of plants is extremely variable.	Sistemul de reproducere uniparentală fară fertilizare.
Like many other European countries, Belarus has a negative population growth rate and a negative natural growth rate.	Ca și multe alte țări europene, Belarusul înregistrează scădere demografică și spor natural negativ.
So they calculate the percent annual growth rate of the economy.	Așadar, calculează procentul anual al ratei de creștere a economiei.
Between 2007 and 2011, China's economic growth rate was equivalent to all of the G7 countries' growth combined.	Între 2007 și 2011, rata de creștere economică a fost echivalentă cu cea a tuturor țărilor G7 la un loc.
To date this growth rate has been surpassed.	Orașul a devenit capitala statului în 1960.
The country currently has a negative population growth rate of minus 3.5 .	Ţara are în prezent o rată de creştere a populaţiei negativă, 3,5 .
The geometric mean of growth over periods yields the equivalent constant growth rate that would yield the same final amount.	Medie geometrică care crește într un anumit interval de timp este echivalentul cresterii constante care are același rezultat final.
In the previous phase of the crises, there was a decrease in growth, exports and jobs.	În faza anterioară a crizelor s a înregistrat o scădere a creşterii, exporturilor şi locurilor de muncă.
Serbia will also have to face a production decline and a decrease in the GDP growth rate, which, instead of the projected 6 , is now estimated at a modest 2.5 for the new year.	De asemenea, Serbia va trebui să facă faţă unui declin al producţiei şi unei scăderi în rata de creştere a PIB ului, care, în loc de 6 , după cum a fost previzionată, este estimată acum la doar 2,5 pentru acest an.
The forecast is based on an expected annual economic growth rate of 5.8 .	Previziunea se bazează pe rata anuală de creştere economică preconizată, de 5,8 .
In 2011, the country had a negative population growth rate of minus 3.5 .	În 2011, ţara a avut o rată negativă de creştere a populaţiei de 3,5 .
Qatar has 74, and we have that growth rate.	Qatar are o rată de doar 74, şi ne am şi dezvotat cu rata aceasta.
Russians also account for the largest growth rate among international tourists.	Ruşii reprezintă şi cea mai mare rată de creştere în ceea ce priveşte turiştii străini.
It also improves survival and growth rate in the children treated.	De asemenea, medicamentul îmbunătăţeşte ratele de supravieţuire şi de creştere ale copiilor care urmează acest tratament.
Another reason might have been the slowdown in the rate of growth of the European economy.	A existat și un cartier de evrei în zona care avea să ajungă cartierul Lavapies.
The device permits early detection of arteriosclerosis and other CVDs, which could help decrease the CVD mortality rate.	Dispozitivul permite detectarea timpurie a arterosclerozei şi a altor BCV, ceea ce ar putea ajuta la descreşterea ratei de mortalitate determinate de BCV.
The population growth rate between 1921 and 1948 averaged 4.08 a year.	Procentul de creștere a populației din 1921 și 1948 a fost de 4,08 pe an.
The studies looked at the kidney function, the survival and the growth rate of the patients.	Studiile au analizat funcţia renală, ratele de supravieţuire şi de creştere ale pacienţilor.
During the period from 1999 2004, the HDI showed a positive growth rate.	În perioada 1999 2004 HSI a demonstrat o rată de creştere pozitivă.
In case the AT activity level is greater than 120 decrease the infusion rate by 30 .	Daca nivelul activitatii AT depaseste 120 , se micsoreaza viteza de perfuzare cu 30 .
Nowadays, we find ourselves saying that Africa's growth rate is strong.	În prezent, putem spune că rata de creștere în Africa este puternică.
The growth rate was at the upper end of government forecasts, which had called for GDP growth of between 5 per cent and 5.5 per cent.	Rata de creştere s a situat la limita superioară a previziunilor guvernului, acesta estimând o creştere a PIB ului de 5 până la 5,5 .
Of the few people that participated, there was reported a significant decrease in trait anxiety, an increase in quality of life, and a decrease in insulin like growth factor 1 and dopamine, and it has been shown to decrease mild anxiety.	Dintre puținii oameni care au participat, a fost raportată o scădere semnificativă a anxietății ca trăsătură, o creștere a calității vieții și o scădere în creșterea factorului 1 asemănător insulinei și dopaminei, și a fost demonstrat că reduce anxietatea ușoară.
It is the highest growth rate to be recorded in Europe for the year.	Rata de creştere este cea mai ridicată, înregistrată în Europa anul trecut.
To sustain natural population growth the birth rate should be 2.1 children per woman.	Pentru susţinerea creşterii naturale a populaţiei, rata natalităţii ar trebui să fie de 2,1 copii per femeie.
The natural growth rate of the population is currently negative with the demographic transition completed in the 1970s.	Sporul natural al populației este actualmente negativ cu tranziția demografică finalizată în anii 1970.
The document envisions a deficit of 2.5 of GDP, economic growth of 4.5 , and an inflation rate of 2.5 .	Documentul estimează un deficit de 2,5 din PIB, o creştere economică de 4,5 şi o rată a inflaţiei de 2,5 .
The antianginal and anti ischaemic effects of ivabradine were associated with dose dependent reductions in heart rate and with a significant decrease in rate pressure product (heart rate x systolic blood pressure) at rest and during exercise.	Efectele antianginoase şi antiischemice ale ivabradinei au fost însoţite de scăderea dependentă de doză a frecvenţei cardiace şi de scăderea semnificativă a produsului frecvenţa cardiacă x tensiunea arterială sistolică în repaus şi în timpul efortului.
Bank of Greece Governor Nikolaos Garganas said he expects the inflation rate to reach 4 per cent in 2005, with a GDP growth rate of 3 per cent.	Guvernatorul Băncii Greciei Nikolaos Garganas a declarat că se aşteaptă ca rata inflaţiei să ajungă la 4 în 2005, cu o rată de creştere a PIB ului de 3 .
Currently, GDP growth in the country is expected to decrease this year, according to the Croatian Economic Outlook Quarterly.	Sporul PIB este preconizat a fi mai mic în 2008 faţă de 2007, conform publicaţiei trimestriale Croatian Economic Outlook.
Sanader, 54, has also overseen improvements in the country's economic situation, with a growth rate of 4 annually.	Sanader, în vârstă de 54 de ani, a condus şi o serie de îmbunătăţiri în situaţia economică a ţării, cu o rată de creştere de 4 anual.
The hyperbolic pattern of the world population growth has been demonstrated (see below) to arise from a second order positive feedback between the population size and the rate of technological growth.	Modelul hiperbolic al creșterii populației mondiale s a demonstrat (vezi mai jos), că derivă dintr un feedback pozitiv de ordinul al doilea, între mărimea populației și rata de creștere tehnologică.
Cardiac clotting of femoral artery, thrombosis, extra heart beats, decrease in heart rate, diffuse leak of fluid from the capillaries (small blood vessels).	Cardiace obturarea cu cheaguri de sânge a arterei femurale, tromboză, extrasistole, scăderea ritmului cardiac, scurgeri difuze de fluid din capilare (mici vase de sânge).
GDP growth is projected to reach 6.4 , while a 4.5 inflation rate is expected.	Conform previziunilor, creşterea PIB ului va atinge 6,4 , iar rata inflaţiei va fi de 4,5 .
Over the last 30 years, in terms of the GDP growth rates, China has grown at twice the rate of India.	În ultimii 30 de ani, PIB ul Chinei a crescut de două ori mai repede decât cel al Indiei.

Afișați această pagină în Românian