Translation of "is expected to further decrease" to Romanian language:


  Dictionary English-Romanian

Decrease - translation : Expected - translation : Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Berisha pledges to decrease it even further.
Berisha se angajează ca aceasta să scadă şi mai mult.
As weight increases from 65 to 200 kg, Cmax is expected to decrease 24 and Ctrough is expected to increase by 5 .
de la 65 la 200 kg, se aşteaptă ca Cmax să scadă cu 24 , iar Cmin să crească cu 5 .
That surplus is expected to increase further this year.
Autorităţile preconizează că acest surplus va creşte şi mai mult anul acesta.
Further action by the authorities is expected.
Autorităţile vor lansa probabil noi acţiuni.
Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited.
Sunt aşteptate date suplimentare privind interpretarea clinică a scăderii expunerii farmacocinetice.
Currently, GDP growth in the country is expected to decrease this year, according to the Croatian Economic Outlook Quarterly.
Sporul PIB este preconizat a fi mai mic în 2008 faţă de 2007, conform publicaţiei trimestriale Croatian Economic Outlook.
APTIVUS, co administered with low dose ritonavir, is expected to decrease meperidine concentrations and increase normeperidine metabolite concentrations.
Este de aşteptat scăderea concentraţiilor de metadonă în cazul administrării de APTIVUS cu o doză mică de ritonavir concomitent cu metadonă.
This month, Albanian Minister of Economy Arben Malaj is expected to visit Belgrade to discuss the matter further.
Luna aceasta, ministrul albanez al Economiei, Arben Malaj, este asteptat la Belgrad pentru a continua discutiile in acest sens.
Interaction with indinavir ritonavir not studied Ritonavir induces glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of atovaquone.
Ritonavirul induce glucuronoconjugarea şi este de aşteptat să determine scăderea concentraţiilor plasmatice atovaquonă.
Bulgaria's population is expected to shrink by 18 over the next two decades, making it one of the countries facing the most significant decrease after Ukraine, which is expected to lose 24 of its current population.
Potrivit estimărilor, populaţia Bulgariei se va reduce cu 18 în următoarele două decenii, aceasta devenind una din ţările care se confruntă cu cea mai mare scădere a populaţiei după Ucraina, care va pierde 24 din numărul actual de locuitori.
Prices of items such as wheat and bread are expected to stabilise, even decrease, in the near future.
Se anticipează că preţurile produselor precum grâul şi pâinea se vor stabiliza, ba chiar vor scădea în viitorul apropiat.
But uncertainties and fragilities remain, while the employment and social situation is expected to deteriorate further in 2010.
Continuă să existe însă incertitudini şi fragilităţi, iar situaţia socială şi şomajul se vor deteriora şi mai mult în 2010 .
Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure.
Creşterea dozei administrate la 300 mg irbesartan şi 25 mg hidroclorotiazidă poate aduce o reducere suplimentară a tensiunii arteriale.
Indeed, the effects are quick and expected a massive decrease in hostilities around the globe.
Într adevăr, efectele sunt rapide și așteptate o scădere masivă a ostilității în jurul globului.
The report is expected to call on Romania to pursue economic and administrative reforms and to take further action to tackle corruption.
Se preconizează că raportul va solicita României să continue implementarea reformelor economice şi administrative şi să acţioneze în continuare împotriva corupţiei.
John's wort is expected to substantially decrease maraviroc concentrations and may result in suboptimal levels and lead to loss of virologic response and possible resistance to maraviroc.
concomitentăde sunătoare şi maraviroc se aşteaptă să scadă substanţial concentraţiile de maraviroc, poate determina concentraţii subterapeutice de maraviroc şi poate duce la pierderea răspunsului virusologic şi posibilă rezistenţă la maraviroc.
John's wort is expected to substantially decrease maraviroc concentrations and may result in suboptimal levels and lead to loss of virologic response and possible resistance to maraviroc.
concomitentă de sunătoare şi maraviroc se aşteaptă să scadă substanţial concentraţiile de maraviroc, poate determina concentraţii subterapeutice de maraviroc şi poate duce la pierderea răspunsului virusologic şi posibilă rezistenţă la maraviroc.
The ministry also said it will decrease all income taxes, with cuts expected to reach up to 50 for certain categories.
Ministerul a declarat, de asemenea, că va reduce toate impozitele pe venit, scăderile fiind preconizate la până la 50 pentru anumite categorii.
The concentration may be expected to decrease below 0.02 mg l about 2 years after stopping the treatment with leflunomide.
Este de aşteptat ca acestea să scadă sub 0, 02 mg l după aproximativ 2 ani de la întreruperea tratamentului cu leflunomidă.
However, since the renal clearance of tipranavir is negligible, a decrease in total body clearance is not expected in patients with renal impairment.
Cu toate acestea, deoarece eliminarea renală a tipranavirului este neglijabilă, nu este de aşteptat o scădere a clearance ului total corporal la pacienţii cu insuficienţă renală.
The Fund is expected to provide another 1.9 billion euros in September and a further 1.5 billion euros in December.
Fondul are programate noi tranşe, una de 1,9 miliarde de euro în septembrie şi încă una de 1,5 miliarde în decembrie.
An IMF mission is expected to arrive in Bucharest at the end of October for talks on a further programme.
O misiune a FMI urmează să sosească la Bucureşti la sfârşitul lunii octombrie pentru discuţii asupra unui viitor program.
A further reduction of 0.5 per cent is projected for 2007, when the deficit is expected to shrink to 2.4 per cent of GDP.
O reducere ulterioară de 0,5 este preconizată pentru 2007, când deficitul urmează să scadă până la 2,4 din PIB.
Interaction with indinavir ritonavir not studied Ritonavir induces oxidation by CYP2C9 and glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of anticonvulsants.
Ritonavir induce oxidarea prin intermediul CYP2C9 şi glucuronoconjugarea şi în consecinţă, este de aşteptat să determine scăderea concentraţiilor plasmatice ale anticonvulsivantelor.
Moreover, the culture ministry is expected to provide further grants totaling more than 50,000 euros by the end of the year.
În plus, Ministerul Culturii urmează să furnizeze fonduri suplimentare în valoare totală de peste 50 000 de euro până la sfârşitul anului.
Economic growth this year will be capped at 2 , but is expected to drop to 1.5 next year, with forecasts of further possible contraction.
Creşterea economică din acest an se va situa la 2 , dar se preconizează că va scădea la 1,5 anul următor, iar pe viitor este previzionată o nouă contracţie.
With all eyes now turned on the upcoming elections, further delays are expected.
Cu toate privirile aţintite asupra alegerilor, sunt aşteptate în continuare întârzieri.
Croatia now imports about 40 of its gas from Russia, with local production in the future expected to decrease thus the need to import more.
În prezent, Croaţia importă aproximativ 40 din necesarul său de gaz din Rusia şi se preconizează că producţia locală va scădea în viitor, apărând astfel necesitatea de a creşte importurile.
Continuing rains are expected to further raise the level of Europe's second longest river on Thursday and Friday.
Ploile persistente vor determina joi şi vineri o creştere şi mai mare a nivelului celui de al doilea fluviu ca lungime din Europa.
A further 550 km of motorways are expected to be finalised by the end of 2013, she noted.
Se estimează că alţi 550 km de autostradă vor fi finalizaţi la sfârşitul anului 2013, a menţionat aceasta.
The AKP's decisive victory is expected to encourage Erdogan to push for further reforms to bring Turkey closer to EU membership and to implement the government's economic programme.
Victoria decisivă a AKP îl va încuraja pe Erdogan să ceară şi mai multe reforme care să aducă Turcia mai aproape de aderarea la UE şi să implementeze programul economic al guvernului.
With another three weeks before the Games open on 13 August, the cost of the record breaking security operation is expected to swell further.
Dat fiind că mai sunt încă trei săptămâni înainte de lansarea Jocurilor în 13 august, oficialii anticipează o creştere şi mai mare a costului operaţiunii de securitate care a bătut toate recordurile.
In contrast, Gul's nomination is expected to ease tension with the military and further boost the AKP's chances in parliamentary elections later this year.
Numirea lui Gul, dimpotrivă, va aplana probabil conflictul cu armata şi va spori şi mai mult şansele AKP în alegerile parlamentare din cursul acestui an.
The overall budget of the Games has already exceeded 7 billion euros, and is expected to grow further when all the bills come in.
Bugetul total al Jocurilor a depăşit deja 7 miliarde de euro şi se preconizează că va creşte şi mai mult odată cu sosirea facturilor.
According to Stojkovic, court procedures that used to take more than three years have been expedited to now take less than two years, with the ability to further decrease .
Potrivit lui Stojkovic, procedurile de judecată care durau de obicei peste trei ani se desfăşoară acum în mai puţin de doi ani, cu posibilitatea de a fi accelerate şi mai mult .

 

Related searches: Is Expected To Further Decrease - Is Expected To Decrease - Are Not Expected To Decrease - Further Decrease - A Further Decrease - Decrease Even Further - To Further Decrease Within The Next Years - Further Decrease In Prices - Further Decrease In Demand - A Further Slight Decrease -