Translation of "make structural changes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

Structural - translation :

Keywords : меняет изменения меняется изменений перемены заставить убедиться сделаю делать лучше целостность целостности конструкции прочность структуры

Examples (External sources, not reviewed)

Three forces have driven the US labor market s adverse structural changes	Три силы привели к неблагоприятным структурным изменениями рынка труда в США
Will those changes make any difference?	Вопрос в том, что принесут эти перестановки в правительстве США?
The government must make fundamental changes.	Правительство должно произвести фундаментальные изменения.
I want to make some changes.	Я хочу кое что поменять.
I want to make some changes.	Я хочу внести кое какие изменения.
Should we make the suggested changes?	Следует ли нам внести предложенные изменения?
I need to make some changes.	Мне нужно сделать кое какие изменения.
Meanwhile, the types of structural changes that Argentina needs have not been made.	Тем временем нужные для Аргентины структурные изменения не были сделаны.
Only a few structural changes are needed to get Japan's growth machine working again.	Для того, чтобы снова заставить работать машину экономического роста в Японии, требуются лишь некоторые структурные изменения.
Indeed, such structural changes would weaken the elite s grip on political and economic power.	Действительно, ведь такие структурные изменения ослабили бы влияние элиты на политическую и экономическую власть.
The CEO plans to make changes in January.	Исполнительный директор планирует внести изменения в январе.
We have the opportunity to make some changes.	У нас есть возможность сделать кое какие изменения.
Today, we are seeing the structural changes that we had hoped to see years ago.	Сегодня мы видим все те структурные изменения, появления которых мы ждали годы назад.
It will make changes in other core subjects next year.	Он будет вносить изменения в другие основные предметы в следующем году.
Let me know if I need to make any changes.	Дай мне знать, если нужно будет что нибудь поменять.
Let me know if I need to make any changes.	Дай мне знать, если нужно будет что нибудь изменить.
Let me know if I need to make any changes.	Дайте мне знать, если нужно будет что нибудь поменять.
What kind of changes do you want us to make?	Какие изменения вы хотите, чтобы мы сделали?
It may be too late to make any changes now.	Должно быть, уже поздно что то менять.
To make matters worse, the US military s innovation efforts face several structural problems.	Что еще хуже, инновационные усилия американских военных сталкиваются с рядом структурных проблем.
At the same time that political changes helped spread democracy across Latin America, structural economic reforms were strengthened.	В то время как политические перемены помогали распространению демократии в Латинской Америке, структурные реформы укрепили свои позиции.
Moreover, responding to expanded foreign demand will require structural changes in the US economy, which will also take time.	Более того, ответ на более высокий иностранный спрос потребует структурных изменений в экономике США, что также займет время.
Do such post election changes in direction make a mockery of democracy?	Сделали ли из демократии посмешище подобные смены направления после выборов?
Structural Booms	Структурные Бумы
Of course, there will be many powerful losers as we make these changes.	Конечно, по мере осуществления этих изменений появится множество влиятельных проигравших сторон.
These changes make allowances for the preservation of discounted travel on public transportation.	Изменения предусматривают сохранение льготы на проезд в общественном пассажирском транспорте.
This money may be sorely needed to make changes to its soccer association.	Безусловно, эти деньги могут чрезвычайно пригодиться Бразильской конфедерации футбола для проведения реформ .
We cannot make a defection law without bringing relevant changes to the constitution.	Мы не можем издавать закон о партийном дезертирстве без внесения соответствующих изменений в Конституцию.
Conflict A conflict occurs when different parties make changes to the same document, and the system is unable to reconcile the changes.	Конфликт обнаруживается, когда один пользователь зафиксировал свои изменения, а второй пытается зафиксировать и система сама не может корректно слить конфликтующие изменения.
A second explanation is that Japan s economic structure became rigid because vested interests, especially in construction and services, prevented structural changes.	Второе объяснение заключается в том, что экономическая структура Японии стала закостенелой, поскольку законные интересы, особенно в сфере строительства и представления услуг, препятствовали проведению структурных изменений.
China s far reaching shift to a new growth model implies major structural and macroeconomic changes in the medium and long term.	Далеко идущие планы о переориентации Китая на новую модель роста предполагает серьезные структурные и макроэкономические изменения в среднесрочном и долгосрочном периоде.
The hope is that social organization and the internationalization of the black movement will bring about structural changes for this demographic.	Остаётся надеяться, что общественная организация и интернационализация афро движения подтолкнут структурные изменения в этом обществе.
A structural problem	Системная проблема
Contrary to popular opinion, now is exactly the right time to make these changes.	В противовес общему мнению сейчас самое время произвести эти изменения.
Instead, they will make real changes and they will be better off for it.	Вместо этого, они сделают реальные изменения и они будут лучшими в этом.

Показать эту страницу на русском языке