Translation of "pose implementation problems" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enlargement will undoubtedly pose many practical problems.
Расширение безусловно столкнется со многими практическими проблемами.
These are domestic problems about the practical implementation of legislation relating to public contracts.
Вы говорите о внутренних проблемах практического применения законодательства о государственных закупках.
Intersex children pose ethical dilemma.
Интерсексуальные дети создают этическую дилемму.
They pose a deadly risk.
Они представляют смертельную опасность.
This will pose serious problems in a world which, incidentally, is becoming ever more divided in terms of income as well.
Это поставит серьезные проблемы перед миром, который в данном случае также становится еще более разделенным с точки зрения доходов.
We are chat and pose people.
Это всё болтовня и позёрство.
those weapons pose a grave, immediate threat
Это оружие представляет собой серьезную, непосредственную угрозу
Closed economic systems also pose a danger.
Закрытые экономические системы также создают опасность.
Other feedback loops pose a similar danger.
Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность.
So, even though it's sometimes sensitive, it never relates to anything on which I'm directly working, and it doesn't pose any problems in that way.
Поэтому даже если я иногда и затрагиваю чувствительные темы, они никогда не совпадают с моими непосредственными рабочими задачами, так что проблем здесь не возникает.
And that's going to pose an enormous problem.
Что создает огромную проблему.
Implementation
Имплементация
Implementation
Выполнение
Governments without opposition pose a threat to democracy itself.
Правительства без оппозиции представляют угрозу самой демократии.
Christian Democrats pose no danger to democracies in Europe.
Христианские демократы не представляют опасности демократии в Европе.
He will pose as a republican citing the Pope...
Алкмин будет изображать республиканца, цитирующего Папу Римского ...
When you pose a question, you expect an answer.
Когда задаёшь вопрос, ожидаешь получить ответ.
Instead, the problems in their design and implementation should be addressed, in order to improve their effectiveness within current economic circumstances.
Вместо этого, необходимо обратиться к решению проблем в их разработке и реализации, чтобы улучшить их эффективность в нынешних экономических условиях.
Fortunately, Straw s example does not pose such a sharp dilemma.
К счастью, Строу в своем примере не ставил такой острой дилеммы.
A grease spot had given the figure a new pose.
Пятно стеарина давало человеку новую позу.
Don't pose for your picture until the contest is over.
Не начинай позировать, пока состязание не кончилось.
As their votes today are dispersed, they pose no immediate danger.
Пока их голосования распылены, они не несут немедленной опасности.
Nor does Ukraine s relationship with NATO pose a threat to Russia.
Отношения Украины с НАТО также не представляют собой угрозу Россию.
But it did not pose a serious threat to Russian security.
Однако Грузия не представляла серьезной угрозы безопасности России.
Sometimes it might even pose high costs for the alleged beneficiaries.
Иногда это может даже привести к высоким затратам для предполагаемых бенефициариев.
They will continue to pose that threat unless the world acts.
И они будут представлять угрозу и дальше, если только мировое сообщество не начнет действовать.
However, the opposition s shortcomings pose a further obstacle to democratic development.
Но слабость оппозиции являются дополнительной преградой на пути демократического развития.
Nor is India or Russia likely to pose a serious challenge.
Индия и Россия также вряд ли смогут стать серьезной проблемой.
For Israel, of course, developments in Gaza pose a great challenge.
Для Израиля такое развития событий в секторе Газа это большое испытание.
But that does not negate the massive challenge it will pose.
Но это не отрицает ту массу проблем, которые он создает.
Protesters pose near a train station with the theme 'Occupy Bangkok'.
Демонстранты позируют рядом с железнодорожным вокзалом под лозунгом Закроем Бангкок .
During the conference, Raphaël Edou argued that one of the greatest problems in Benin regards the implementation of sound environmental strategies and projects.
По ходу конференции Рафаэль Эду заострил внимание на практическом воплощении эко проектов и стратегий.
Mechanisms for implementation
Механизмы осуществления
Principle 8 Implementation
Принцип 8 Имплементация
Very good implementation.
Очень хорошая реализация.

 

Related searches: Pose Implementation Problems - Pose Implementation - Pose Problems - Pose Certain Problems - Pose Severe Problems - Pose Us Problems - Pose Problems Mainly - Pose Some Problems - Pose Delicate Problems - Thus Pose Problems -