Translation of "deviating strongly" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Strongly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I strongly disagree.
Snažno se protivim tome.
Old man strongly protests.
Starac protestvuje.
Brazil radicalized very strongly.
Brazil se brzo radikalizovao.
Mohamed El Rahhal strongly condemns
Mohamed El Rahhal snažno osuđuje
They're just strongly held opinions.
Oni samo imaju čvrsta mišljenja.
Macedonia reacted strongly to the developments.
I Makedonija je snažno reagovala na najnovije događaje.
Public opinion also strongly favours it.
Javno mnjenje takođe je većinom za tu opciju.
Serb representatives from RS reacted strongly.
Žestoko su reagovali srpski predstavnici iz RS.
I'm strongly opposed to a compromise.
Čvrsto sam protiv kompromisa.
I strongly suggest you apologize, Smith.
Predlažem da se izviniš, Smite.
Deviating from the regional trend, the number of foreign nationals visiting Albania in the first seven months of 2009 grew. Getty Images
Suprotno regionalnom trendu, broj stranih državljana koji su posetili Albaniju u prvih sedam meseci 2009. je porastao. Geti Imidžis
Belgrade, however, remains strongly opposed to independence.
Beograd se međutim i dalje oštro protivi nezavisnosti.
I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk.
Топло препоручујем последњи TED говор Мелинде Гејтс.
We say it becomes more strongly stratified.
Ми кажемо да постаје слојевитији.
Was something I felt very strongly about.
To je nešto u čemu sam ja veoma čvrsta.
Whatever he believed, he believed pretty strongly.
U šta god da je verovao, bio je prilièno uveren.
Custer is an American strongly interested in China.
Kuster je Amerikanac koji gaji veliko zanimanje za Kinu.
The Turkish foreign ministry strongly condemned the attack.
Tursko ministarstvo inostranih poslova oštro je osudilo napad.
Meanwhile, Turkey condemned strongly the incident in Sofia.
U međuvremenu, Turska je oštro osudila incident u Sofiji.
Tadic, however, strongly favours Serbia's quick EU integration.
Tadić međutim snažno podržava brzu integraciju Srbije u EU.
That's not an option being considered too strongly.
Ta opcija nije dovoljno razmatrana.
I believed strongly in our culture and our values.
Čvrsto sam verovao u našu kulturu i naše vrednosti.
The Kosovo Albanians strongly favour outright independence from Serbia.
Kosovski Albanci se snažno zalažu za potpunu nezavisnost od Srbije.
Labour unions and the Catholic Church strongly oppose it.
Sindikati i Katolička crkva snažno mu se protive.
He also strongly urged Romania to adopt the euro.
On je takođe uputio snažan poziv Rumuniji da usvoji evro.
The rule applies even more strongly in the Balkans.
Ovo pravilo posebno važi za Balkan.
The community has strongly condemned the seemingly random shootings.
Zajednica je oštro osudila naizgled nasumičnu pucnjavu.
But I strongly doubt that.... Yes, I doubt it.
Али чисто сумњам у то...
I've heard such warnings before, but never so strongly.
Èuo sam takva upozorenja i pre, ali nikada tako jako.
He also strongly backed Turkey's bid to join the EU.
On je takođe čvrsto podržao kandidaturu Turske za prijem u EU.
Another prominent writer, Milliyet's Hasan Cemal, strongly opposes the case.
Drugi istaknuti autor, Hasan Džemal iz Milijeta, snažno se protivi postupku.
President Georgi Parvanov and political parties condemned strongly the incident.
Predsednik Georgi Prvanov i političke stranke oštro su osudili incident.
The European Union is strongly committed to Macedonia's European prospects.
Evropska unija je snažno posvećena evropskim perspektivama Makedonije .
Moscow strongly opposes Georgia and Ukraine's Euro Atlantic integration bids.
Moskva se snažno protivi nastojanjima Gruzije i Ukrajine vezanim za evroatlantsku integraciju.
Although few deny his qualifications, Maior's appointment was strongly resisted.
Mada mali broj ljudi poriče njegove kvalifikacije, Maiorovo imenovanje je naišlo na veliki otpor.

 

Related searches: Strongly Deviating - Deviating Strongly - Strongly Agree Strongly Disagree - Deviating Provisions - Deviating Results - Deviating Information - Deviating View - Deviating Decision - Is Deviating - Deviating From That -