Translation of "differing interests" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Keywords : Interese Interesi Interesima Interesovanja интересе

Examples (External sources, not reviewed)

Differing weights and differing measures, both of them alike are an abomination to Yahweh.	Dvojak poteg i dvojaka mera, oboje je mrsko Gospodu.
Serbian politicians from Kosovo have differing views.	Srpski političari sa Kosova imaju različita mišljenja.
Croats in BiH have differing views on future	Različita viđenja budućnosti Hrvata u BiH
Kosovo's citizens have differing views of their future	Građani Kosova imaju različita viđenja svoje budućnosti
Citizens also have differing thoughts on Serbia's EU candidacy.	Građani takođe maju različita mišljenja o kandidaturi Srbije za EU.
Interests	Занимања
Yahweh detests differing weights, and dishonest scales are not pleasing.	Mrzak je Gospodu dvojak poteg, merila lažna nisu dobra.
The SBiH and SNSD have differing views on the BiH constitution.	SBiH i SNSD imaju različita mišljenja o ustavu BiH.
Dogs have interests.	Psi imaju interesovanja.
The vested interests.	Bespoštedni interesi.
She interests you?	Zanima vas?
It interests me.	Zanima me.
They have different interests.	Imaju različite intereste.
Because it interests me.	Zato što me to interesuje.
Everyone's interests must be considered.	Moraju se imati u vidu interesi svih.
There is so many interests.	Ima toliko interesa.
There is so many interests.	Puno je interesa.
Let us merge our interests.	Hajde da objedinimo interese.
And this one interests me.	I ovo je jedna koja me zanima.
That's because everything interests me.	To je zato što me sve interesuje.
This place interests you, eh?	Ovo mesto te zanima, eh?
Serbian parties have differing opinions on whether the Kosovo Serbs should be urged to vote.	Srpske stranke imaju različita mišljenja o tome da li bi trebalo pozvati kosovske Srbe da glasaju.
Journalists and political analysts, however, have differing views as to what is actually likely to happen.	Novinari i politički analitičari, međutim, imaju različita mišljenja o tome šta će se verovatno desiti.
To differing degrees, all groups use physical brutality to ensure internal cohesion and to intimidate victims.	Sve grupe, u različitoj meri, koriste fizičku brutalnost kako bi osigurale unutrašnju koheziju i za zastrašivanje žrtava.
However, the language used by each side reflects their starkly differing positions on the province's future.	Međutim, jezik koji koriste strane u sporu odražava drastičnu razliku u njihovim stavovima o budućnosti pokrajine.
It is in our strategic interests.	To je u našem strateškom interesu .
Shared interests foster Belgrade Tirana ties	Zajednički interesi podstiču veze Beograda i Tirane
Turkey's needs and interests have priority.	Potrebe i interesi Turske predstavljaju prioritet .
Working for you and your interests!	Radim samo za tebe i tvoje potrebe!
Still, his original theory interests me.	Ипак, занима ме његова теорија.
You probably have interests outside work.	Verovatno se bavite još nečim.
I must look after his interests.	Moram da vodim raèuna o njegovim interesima.
See how I've watched your interests.	Èekaj samo da vidiš kako sam branila tvoje interese.
My impression is that, in spite of differing political views, all are interested in peace and stability.	Moj utisak je da su, uprkos različitim političkim stavovima, svi zainteresovani za mir i stabilnost.
Do you have small groups of interests? (...)	Da li imate male grupe koje dele Vaše interese?

Прикажите ову страницу на српском