Translation of "electronically operated" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Electronically - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Information will also be available electronically, for a fee. | Informacije će takođe biti dostupne u elektronskoj formi, uz nadoknadu. |
| Was I operated on? | Да ли сам била оперисана? |
| Citizens will get most services electronically, saving time and travel. | Građani će dobijati većinu usluga elektronski, čime se štede i vreme i putovanja. |
| They operated 10 to 3. | Radile su od 10 do 3. |
| Parents in Macedonia can electronically monitor their child's progress. Getty Images | Roditelji u Makedoniji mogu elektronski da nadziru napredak svoje dece. Geti Imidžis |
| Electronically monitored convicts are not allowed to leave their home premises. | Elektronski nadziranim osuđenicima zabranjeno je da napuštaju svoje kuće. |
| A simple multi stage adjustment of the air flow is provided electronically. | Elektronika obezbeđuje višestepeno i jednostavno prilagođavanje protoka vazduha. |
| There are no privately operated media outlets. | Nema privatnih medija. |
| Privately owned and operated for personal benefit. | Odrjana litsa i atsþionyand u korist osoba. |
| Some can be operated and some can't. | Неке се могу оперисати, а неке не. |
| Swedish authorities have also co operated in the investigation. | Švedske vlasti su takođe sarađivale u istrazi. |
| He was operated on for ulcer by Prof. Pokrovsky. | Операција је прошла добро. |
| This is a remote operated vehicle beneath the ocean. | Ovo je teledirigovana podmornica na dnu okeana. |
| Each single case that recovered was operated at once. | Сви који су се опоравили оперисани су одмах. |
| They communicate electronically constantly, and they have protocols and checklists for how they handle everything (Laughter) | Oni stalno elektronski komuniciraju, imaju protokole i kontrolne liste kako da se late svega (Smeh) |
| The rest are operated by the state oil company, Albpetrol. | Ostalima upravlja državna naftna kompanija Albpetrol. |
| The camps are operated in almost exactly the same way. | Логори функционишу на скоро идентичан начин. |
| BP operated very sloppily and very recklessly because they could. | Б.П. је радио веома немарно и непромишљено, јер им се могло. |
| The bus is operated by a man named Harry Hoskins. | Usput autobusom upravlja Harry Hoskins. |
| Bulgaria's Daticum centre will electronically process 95 of all game statistics from the US National Basketball Association. | Bugarski centar Datikum elektronski će obrađivati 95 odsto statističkih podataka svih utakmica američke Nacionalne košarkaške asocijacije. |
| The facility, created by Nikos Efthymiadis, is operated by a computer. | Objektom koji je napravio Nikos Efthimiadis upravlja se kompjuterom. |
| His business distributed produce and operated grocery stores throughout the country. | Nјegova firma je distribuirala proizvode i vodila samoposluge širom zemlje. |
| She will be removed to the hospital there and operated on. | U bolnicu i operisati. |
| You'll never know how fortunately that circumstance has operated for you. | Nikad neæete saznati koliko vam je ta okolnost išla na ruku. |
| Businesses across Albania can now pay taxes electronically, the country's tax administration and ministry of finance announced on March 17th. | Kompanije širom Albanije sada plaćaju porez elektronski, saopštili su 17. marta poreska uprava zemlje i ministarstvo finansija. |
| He also noted that she had co operated with the prosecution following her surrender. | On je takođe istakao da je ona sarađivala sa tužilaštvom posle predaje sudu. |
| Indeed, they do not even have to do that, since salary calculations can be submitted electronically, thus saving additional time and money. | Doduše, oni čak ne moraju da rade ni to, jer procena platnog spiska može da se podnese elektronski, čime se dodatno štede vreme i novac. |
| The 21 screen complex, operated by Cinema City International, will be launched on November 20th. | Kompleks sa 21 bioskopskom salom koji vodi kompanija Cinema Siti Internešnal biće otvoren 20. novembra. |
| The system will gradually be operated in full, Reuters quoted a police source as saying. | Sistem će postepeno početi da radi punim kapacitetom , saopštili su policijski izvori, a prenosi agencija Rojters. |
| If you need surgery, you want to be operated on by a board certified surgeon. | Ako vam je potrebna operacija, želite da vas operiše hirurg koji ima ovaj sertifikat. |
| What the surgeon did at home the morning he operated on a woman's brain tumor. | Šta je hirurg radio kod kuće tog jutra kada je operisao tumor mozga žene. |
| Also in the news a Macedonian sixth grader in the United States won an environmental competition, and Albanian businesses can now pay taxes electronically. | Takođe u vestima makedonski učenik šestog razreda u Sjedinjenim Državama pobedio na ekološkom takmičenju, a albanske kompanije sada mogu elektronski da plaćaju porez. |
| Fehmiu co operated with all major directors of the former Yugoslavia and won numerous acting awards. | Fehmiju je sarađivao sa svim poznatim režiserima bivše Jugoslaivje i dobio je brojne glumačke nagrade. |
| His company owned and operated three ships that were part of the the Gaza bound flotilla. | Njegova kompanija je vlasnik i upravljala je trima brodovima koji su bili deo flotile za Gazu. |
| Flights to New York, operated jointly by JAT and Uzbekistan Air, are planned twice a week. | Planirano je da se letovi za Njujork, koje će zajedno obavljati JAT i Uzbekistan Er, odvijaju dva puta nedeljno. |
Related searches: Electronically Operated - Operated And Non-operated - Electronically Stored - Electronically Signed - Electronically Excited - Delivered Electronically - This Document Was Issued Electronically - Filed Electronically - Physically Or Electronically - Electronically Triggered -