Translation of "electronically operated" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Information will also be available electronically, for a fee.
Informacije će takođe biti dostupne u elektronskoj formi, uz nadoknadu.
Was I operated on?
Да ли сам била оперисана?
Citizens will get most services electronically, saving time and travel.
Građani će dobijati većinu usluga elektronski, čime se štede i vreme i putovanja.
They operated 10 to 3.
Radile su od 10 do 3.
Parents in Macedonia can electronically monitor their child's progress. Getty Images
Roditelji u Makedoniji mogu elektronski da nadziru napredak svoje dece. Geti Imidžis
Electronically monitored convicts are not allowed to leave their home premises.
Elektronski nadziranim osuđenicima zabranjeno je da napuštaju svoje kuće.
A simple multi stage adjustment of the air flow is provided electronically.
Elektronika obezbeđuje višestepeno i jednostavno prilagođavanje protoka vazduha.
There are no privately operated media outlets.
Nema privatnih medija.
Privately owned and operated for personal benefit.
Odrjana litsa i atsþionyand u korist osoba.
Some can be operated and some can't.
Неке се могу оперисати, а неке не.
Swedish authorities have also co operated in the investigation.
Švedske vlasti su takođe sarađivale u istrazi.
He was operated on for ulcer by Prof. Pokrovsky.
Операција је прошла добро.
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.
Ovo je teledirigovana podmornica na dnu okeana.
Each single case that recovered was operated at once.
Сви који су се опоравили оперисани су одмах.
They communicate electronically constantly, and they have protocols and checklists for how they handle everything (Laughter)
Oni stalno elektronski komuniciraju, imaju protokole i kontrolne liste kako da se late svega (Smeh)
The rest are operated by the state oil company, Albpetrol.
Ostalima upravlja državna naftna kompanija Albpetrol.
The camps are operated in almost exactly the same way.
Логори функционишу на скоро идентичан начин.
BP operated very sloppily and very recklessly because they could.
Б.П. је радио веома немарно и непромишљено, јер им се могло.
The bus is operated by a man named Harry Hoskins.
Usput autobusom upravlja Harry Hoskins.
Bulgaria's Daticum centre will electronically process 95 of all game statistics from the US National Basketball Association.
Bugarski centar Datikum elektronski će obrađivati 95 odsto statističkih podataka svih utakmica američke Nacionalne košarkaške asocijacije.
The facility, created by Nikos Efthymiadis, is operated by a computer.
Objektom koji je napravio Nikos Efthimiadis upravlja se kompjuterom.
His business distributed produce and operated grocery stores throughout the country.
Nјegova firma je distribuirala proizvode i vodila samoposluge širom zemlje.
She will be removed to the hospital there and operated on.
U bolnicu i operisati.
You'll never know how fortunately that circumstance has operated for you.
Nikad neæete saznati koliko vam je ta okolnost išla na ruku.
Businesses across Albania can now pay taxes electronically, the country's tax administration and ministry of finance announced on March 17th.
Kompanije širom Albanije sada plaćaju porez elektronski, saopštili su 17. marta poreska uprava zemlje i ministarstvo finansija.
He also noted that she had co operated with the prosecution following her surrender.
On je takođe istakao da je ona sarađivala sa tužilaštvom posle predaje sudu.
Indeed, they do not even have to do that, since salary calculations can be submitted electronically, thus saving additional time and money.
Doduše, oni čak ne moraju da rade ni to, jer procena platnog spiska može da se podnese elektronski, čime se dodatno štede vreme i novac.
The 21 screen complex, operated by Cinema City International, will be launched on November 20th.
Kompleks sa 21 bioskopskom salom koji vodi kompanija Cinema Siti Internešnal biće otvoren 20. novembra.
The system will gradually be operated in full, Reuters quoted a police source as saying.
Sistem će postepeno početi da radi punim kapacitetom , saopštili su policijski izvori, a prenosi agencija Rojters.
If you need surgery, you want to be operated on by a board certified surgeon.
Ako vam je potrebna operacija, želite da vas operiše hirurg koji ima ovaj sertifikat.
What the surgeon did at home the morning he operated on a woman's brain tumor.
Šta je hirurg radio kod kuće tog jutra kada je operisao tumor mozga žene.
Also in the news a Macedonian sixth grader in the United States won an environmental competition, and Albanian businesses can now pay taxes electronically.
Takođe u vestima makedonski učenik šestog razreda u Sjedinjenim Državama pobedio na ekološkom takmičenju, a albanske kompanije sada mogu elektronski da plaćaju porez.
Fehmiu co operated with all major directors of the former Yugoslavia and won numerous acting awards.
Fehmiju je sarađivao sa svim poznatim režiserima bivše Jugoslaivje i dobio je brojne glumačke nagrade.
His company owned and operated three ships that were part of the the Gaza bound flotilla.
Njegova kompanija je vlasnik i upravljala je trima brodovima koji su bili deo flotile za Gazu.
Flights to New York, operated jointly by JAT and Uzbekistan Air, are planned twice a week.
Planirano je da se letovi za Njujork, koje će zajedno obavljati JAT i Uzbekistan Er, odvijaju dva puta nedeljno.

 

Related searches: Electronically Operated - Operated And Non-operated - Electronically Stored - Electronically Signed - Electronically Excited - Delivered Electronically - This Document Was Issued Electronically - Filed Electronically - Physically Or Electronically - Electronically Triggered -