Translation of "implementation issues" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ademi Among the strategic issues for the country is the implementation of the Ohrid Framework Agreement. | Ademi Među strateškim pitanjima zemlje je implementacija Ohridskog okvirnog sporazuma. |
| Original implementation | првобитна изведба |
| Implementation specific | специфичности изведбе |
| Spider implementation | Изведба паука |
| Implementation is everything | Primena je sve |
| Implementation began in 2001. | Sprovođenje programa počelo je 2001 godine. |
| He also called on Turkey to address all the remaining issues under the Copenhagen political criteria and to ensure full and effective implementation of these reforms. | Ferhojgen je takođe pozvao Tursku da reši sva preostala pitanja vezana za političke kriterijume iz Kopenhagena i obezbedi potpunu i efikasnu implementaciju tih reformi. |
| The EC blames much of the deficit issues on generally weak budgetary planning and implementation by the former government. (Hotnews, Mediafax, Agerpress, Ziare 13 05 09) | EK za većinu spornih pitanja vezanih za deficit krivi generalno slabo budžetsko planiranje i implementaciju od strane bivše vlade. (Hotnjuz, Medijafaks, Agerpres, Ziare 13 05 09) |
| They also agreed that while countries should work together to tackle issues, implementation of agreed on solutions should come from domestic institutions, rather than external ones. | Oni su se takođe složili da, iako zemlje treba da rade zajedno na hvatanju u koštac sa problemima, implementaciju dogovorenih rešenja treba da obavljaju domaće institucije, a ne one spolja. |
| Implementation, however, is another matter. | Njihovo sprovođenje, međutim, potpuno je druga priča. |
| kopete Pipes Plugin Implementation Guide | Водич за скриптовање за Копетеов прикључак цеви |
| We've spent decades professionalizing implementation. | Proveli smo decenije usavršavajući implementaciju. |
| Sanader, who will visit Belgrade on Friday, said implementation of the action plan would be among the issues he would discuss with his Serbian counterpart, Vojislav Kostunica. | Sanader, koji će posetiti Beograd u petak, rekao je da će sprovođenje akcionog plana biti jedna od tema o kojima će razgovarati sa svojim srpskim kolegom Vojislavom Koštunicom. |
| However, issues remain. | Međutim, neka pitanja ostaju. |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | Stoga misle da su rodni problemi sinonim za ženske probleme. |
| A Who's Who of Dayton implementation | Sprovođenje Dejtona Ko je ko? |
| Implementation will start in March 2008. | Primena ugovora počeće u martu 2008. godine. |
| Peace Implementation Council meets in Sarajevo | Savet za implementaciju mira sastao se u Sarajevu |
| The strategy will include every segment in the country, including a set of political issues the economic and social part and all its aspects issues on approximating legislation and its pace justice and interior affairs reform of judiciary and finally, it ends with implementation mechanisms. | Strategija će obuhvatiti sve segmente u zemlji, uključujući niz političkih pitanja ekonomski i socijalni deo i sve njegove aspekte pitanje približavanja zakonodavstava i tempo toga pravosudne i unutrašnje poslove reformu pravosuđa i konačno, mehanizme za implementaciju strategije . |
| Advancement and intensification of the political dialogue, completing the implementation of the Ohrid Framework Agreement, then closing the set of issues regarding the judicial system reforms and similar matters are issues the government of the Republic of Macedonia is intensively working on and finalising. | Napredak i jačanje političkog dijaloga, dovršavanje sprovođenja Ohridskog sporazuma, zatvaranje pitanja u vezi sa reformom pravosuđa i slična pitanja su oblasti na kojima vlada Republike Makedonije intenzivno radi i završava. |
| Macedonia tackles prison issues | Makedonija rešava pitanje zatvora |
| Albania issues first Eurobond | Albanija izdala prve evro obveznice |
| Internationalization and documentation issues | Питања интернационализације и локализације |
| These are complex issues. | Ови су сложени проблеми. |
| Don't these issues matter? | Zar te stvari nisu bitne? |
| These are major issues. | Ovo su glavni problemi. |
| You got trust issues. | Imaš problem sa poverenjem. |
| Everyone gets two issues. | Svi dobijaju duplu porciju! |
| A program is a specific implementation of an algorithm, or can be a specific implementation of an algorithm. | Program je specifična implementacija algoritma, ili može biti specifična implementacija algoritma. |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | Некад је више о социјалним питањима, некад више о економским. |
| Do you support implementation of this agreement? | Da li podržavate primenu tog sporazuma? |
| UN, Kosovo Government Launch Standards Implementation Plan | UN i Vlada Kosova pokrenuli plan implementacije standarda |
| Its implementation should be imperative, said Sulejmani. | Njegova implementacija trebalo bi da predstavlja imperativ , rekao je Sulejmani. |
| In terms of implementation, several problems remain. | U smislu implementacije ostaje nekoliko problema. |
| We cannot have 100 per cent implementation. | Ne možemo imati stoprocentnu implementaciju. |
Related searches: Implementation Issues - Issues Related To Implementation - Implementation - Implementation Plan - Project Implementation - Implementation Phase - Ease Of Implementation - System Implementation - Technical Implementation - Implementation Support -