Translation of "is continually evolving" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Continually - translation :

Keywords : Neprestano Konstantno Neprekidno стално Stalno Razvija Razvijamo Razvijaju Evolucije Razvoj

Examples (External sources, not reviewed)

SEO is that it's constantly evolving.	SEO je da se on stalno razvija.
An evolving presence	Prisustvo koje se menja
And this network of relations is ever evolving.	A ova mreža odnosa se stalno razvija.
Continually.	Redovno.
Turkey's evolving feminist movement	Razvoj feminističkog pokreta u Turskoj
Hugo is evolving from a fascist to a Nazi.	Sve sto treba da uradite je da sjednete ispred TV a i pogledate te njihove programe izmedju 6 i 8 sati ujutro. Hugo evoluira iz fasiste u nacistu.
So it was evolving upwards.	Znači, evolucija je bila usmerena naviše.
It's a language that's still evolving.	To je jezik koji se još uvek razvija.
And how we see is by continually redefining normality.	I kako mi vidimo je preko stalnog redefinisanja normalnosti.
It is scientifically proven that all species are evolving into more complex beings.	To јe nauchno dokazano da su sve vrste razviti u oblike jivota slojeniјi.
In this new world, our mammal ancestors are evolving.	U ovom novom svetu, naši preci sisari evoluiraju.
So we've been evolving to talk in a way in which there is no record.	Evoluirali smo da govorimo na način u kome nema zapisa.
And with regard to advanced production methods today mechanization is now evolving on its own.	Prevazilazimo stare metode sklapanja delova u celinu, i prelazimo na napredniji način proizvodnje celog proizvoda u jednom procesu.
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually he soweth discord.	Svaka mu je opačina u srcu, kuje zlo svagda, zameće svadju.
For I am ready to fall. My pain is continually before me.	Jer sam gotov pasti, i tuga je moja svagda sa mnom.
The same green eyes continually changing...	Iste zelene oèi koje se stalno menjaju...
He was continually referring to you.	Stalno se pozivao na tebe.
And what they're evolving towards is the union of these two big ideas, Darwinism and relationalism.	A ono ka čemu se razvijaju jeste sjedinjavanje ove dve velike ideje, Darvinizma i relacionizma.
We're evolving to be a more collaborative and hearty species.	Razvijamo se da budemo srdačniji i da više sarađujemo.
We've been evolving just as long, just along different paths.	Прошли смо кроз еволуцију еволуирали смо подједнако дуго, само другим путевима.
For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.	Jer sam gotov pasti, i tuga je moja svagda sa mnom.
My soul is continually in my hand, yet I won't forget your law.	Duša je moja u ruci mojoj neprestano u nevolji ali zakon Tvoj ne zaboravljam.
in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.	Svaka mu je opačina u srcu, kuje zlo svagda, zameće svadju.
As it is like skin, we share, shed, and create new ones continually.	Kao da je poput kože koju neprekidno delimo, bacamo sa sebe i stvaramo novu.
In the evolving climate, NATO membership is only one of the ingredients which can foster economic progress.	U toj situaciji koja se neprestalno menja, članstvo u NATO samo je jedan od sastojaka koji mogu da poboljšaju ekonomski razvoj.
My soul is continually in my hand yet do I not forget thy law.	Duša je moja u ruci mojoj neprestano u nevolji ali zakon Tvoj ne zaboravljam.
It is the main reason why 1 in 3 meat eaters continually get cancer.	I to je glavni razlog zašto 1 od 3 mesojeda stalno dobijaju rak.
The party's platform is still evolving, though the primary goal will be a better life for ordinary citizens.	Stranačka platforma je još uvek u izradi, ali primarni cilj biće bolji život običnih građana.
And specifically, I'd like to talk with you about how bionics is evolving for people with arm amputations.	I posebno bih želeo da vam govorim o tome kako bionika napreduje u odnosu na ljude kojima je amputirana ruka.
There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.	A beše rat izmedju Rovoama i Jerovoama jednako.
It seems that you're continually doing me favors.	Izgleda da mi neprestano èinite usluge.
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,	Svaki je dan sramota moja preda mnom, i stid je popao lice moje.
You know how it is, one's continually on the run seeing this manager and that.	Znate kako je to, morate stalno trèati, da vidite ovog menadžera pa onog.
We are continually working on solving the remaining cases ...	Mi konstantno radimo na rešavanju preostalih slučajeva...
So window farms have been evolving through a rapid versioning process similar to software.	Дакле прозорске фарме су се развијале брзо, кроз верзије, на начин сличан софтверу.

Прикажите ову страницу на српском