Translation of "joined without interruption" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Unknown Interruption
Непознат прекид
He claims the company has provided a power supply to its consumers without interruption.
On tvrdi da kompanija obezbeđuje snabdevanje strujom svojim potrošačima bez prekida.
And I was only asking you to let me examine your report without interruption.
A ja sam vas samo zamolio da mi dozvolite da pregledam vaš izveštaj bez uznemiravanja.
Only energy systems in which what is used is completely paid for supply consumers without interruption.
Samo energetski sistemi u kojima je ono što se iskoristi u potpunosti plaćeno snabdevaju potrošače bez prekida.
All agreed on the need to preserve stability and allow the status process to continue without interruption.
Svi su se složili da je potrebno očuvati stabilnost i omogućiti da se proces utvrđivanja statusa nastavi nesmetano.
There's always some cursed interruption!
Uvek nekakav prokleti prekid.
The interruption comes just two years after Kosovo joined the IMF and less than a year after the stand by deal was concluded.
Prekid je nastupio tek dve godine pošto je Kosovo ušlo u MMF i manje od godinu dana pošto je stend baj aranžman sklopljen.
There's going to be a slight interruption.
Imaæemo jedan mali prekid.
The Contact Group agreed to exclude those who advocate violence and that, once begun, the status process must continue without interruption.
Kontakt grupa se složila da isključi one koji se zalažu za nasilje i da, kada počne, proces određivanja statusa mora da se nastavi bez prekida.
This is what I call a timely interruption.
E ovo se zove upad na vreme.
Forgive this interruption, Your Majesty, But circumstances justify it.
Oprostite na uznemiravanju, Vaše Velièanstvo, ali okolnosti su takve.
The habit of interruption... should always be frowned upon.
On sto moze predstavljati... smetnju je aljkavost.
Since I joined college.
Otkako sam ja na koledžu.
I joined last month.
Prikljuèio sam se prošlog meseca.
Gladys joined the WAAFs.
Gladys se pridružila ŽPZu.
At issue is an interruption in the parliamentary session that ultimately resulted in his election.
Povod je prekid parlamentarne sednice na kojoj je on na kraju izabran.
That was an interruption in the consolidation of the democratic process in Kosovo, Munishi said.
To je bio prekid konsolidacije demokratskog procesa na Kosovu , kaže Muniši.
Even kids joined the protest.
Čak su se i deca priključila protestu.
It currently has joined two.
Kosovo je trenutno član samo dve.
So I joined a gym.
Уписала сам се у теретану.
Iping youth presently joined him.
Ипинг младих тренутно му се придружили.
No memories joined with that.
Posle nje ne ostaju uspomene.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
Замислите свет без позоришта, уметности, без песме, без плеса, без фудбала, без америчког фудбала, без смеха.
Financial damage from the interruption of trade could be high for Serbia and the region, experts say.
Stručnjaci kažu da će finansijska šteta zbog prekida trgovine za Srbiju i region biti velika.
Yugoslavia's national carrier JAT will resume regular flights to Tirana from Belgrade after a 22 year interruption.
Jugoslovenski nacionalni avioprevoznik JAT ponovo će, posle prekida od 22 godine, redovno leteti za Tiranu.
When you look at the data, it's pretty easy to correlate that with a database interruption here.
Kad pogledate podatke, vrlo je lako da se to poveže sa prekidom baze ovde.
They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together.
Poramenice mu načiniše da se sastavljaju, da se sastavlja na dva kraja svoja.
Bojaxhi, 33, joined KESH in March.
Tridesetrogodišnji Bojadži u KESH u je od marta.
He joined UNMIK on 29 March.
On se pridružio UNMIK u 29. marta.
So I have joined the gym.
Уписала сам се у теретану.
At twentyone he joined the navy.
Sa 21 godinom pristupio je mornarici u Tulonu.
I say, Waterhouse has joined up.
Waterhouse je otišao u vojsku.
He's just joined the Black Shoes.
Upravo se pridružio odredu Blek Šuz.
I'm glad we joined the cruise.
Lijepo što smo na krstarenju.
Terribly alone. In a world without man, without God, without love, without mercy.
У свету без човека, без бога, љубави и милости.

 

Related searches: Joined Without Interruption - Without Any Interruption - Continue Without Interruption - Will Operate Continuously Or Without Interruption. - Open Without Interruption - Without Interruption Of Traction - Continues Working Without Any Interruption - Run Without Interruption - Supply Interruption - Current Interruption -