Translation of "run without interruption" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Interruption - translation : Without - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unknown Interruption
Непознат прекид
He claims the company has provided a power supply to its consumers without interruption.
On tvrdi da kompanija obezbeđuje snabdevanje strujom svojim potrošačima bez prekida.
And I was only asking you to let me examine your report without interruption.
A ja sam vas samo zamolio da mi dozvolite da pregledam vaš izveštaj bez uznemiravanja.
Only energy systems in which what is used is completely paid for supply consumers without interruption.
Samo energetski sistemi u kojima je ono što se iskoristi u potpunosti plaćeno snabdevaju potrošače bez prekida.
Don't run away without me. No.
Nemojte otiæi bez mene.
All agreed on the need to preserve stability and allow the status process to continue without interruption.
Svi su se složili da je potrebno očuvati stabilnost i omogućiti da se proces utvrđivanja statusa nastavi nesmetano.
There's always some cursed interruption!
Uvek nekakav prokleti prekid.
And trying to run Congress without human relationships is like trying to run a car without motor oil.
A pokušaj vođenja Kongresa bez ljudskih odnosa jednak je pokušaju da vozite automobil bez ulja za motor.
Run gdb session without downloading debug symbols
Покреће гдб сесију без преузимања симбола уклањања грешака
We could run this place without Del.
Mogli smo da vodimo lokal i bez Dela.
We can't run a salvage business without salvage.
Ne možemo biti u poslu spašavanja ako nikog ne spašavamo.
There's going to be a slight interruption.
Imaæemo jedan mali prekid.
Outside, hordes of people run by without seeing me.
Gomila ljudi prolazi pored mene ne primjećujući me.
Bucks thinks he can run this division without me.
Baks smatra do ovaj ogranak može voditi bez mene.
The Contact Group agreed to exclude those who advocate violence and that, once begun, the status process must continue without interruption.
Kontakt grupa se složila da isključi one koji se zalažu za nasilje i da, kada počne, proces određivanja statusa mora da se nastavi bez prekida.
This is what I call a timely interruption.
E ovo se zove upad na vreme.
Forgive this interruption, Your Majesty, But circumstances justify it.
Oprostite na uznemiravanju, Vaše Velièanstvo, ali okolnosti su takve.
The habit of interruption... should always be frowned upon.
On sto moze predstavljati... smetnju je aljkavost.
The problem now is collecting the bits, without getting run over.
Sada treba pokupiti delove, a da te nešto ne pregazi.
The old man figured he could run the joint without me.
Stari je shvatio da može da vodi posao bez mene.
Imagine trying to run the show, trying to run the entire planet, without computers, without telephones, with data handwritten on pieces of paper, and traveling by ships.
Zamislite da pokušavate da vodite šou, koji se sastoji u tome da treba da obiđete celu planetu, bez kompjutera, bez telefona, sa podacima koji su vam napisani na parčetu papira, i da putujete brodovima.
You run along and rehearse without me for a couple of hours.
Samo ti idi, i probajte par sati bez mene.
Run, run, run, run
BEŽI, BEŽI, BEŽI, BEŽI BEŽI, BEŽI, BEŽI, BEŽI BEŽI, BEŽI, BEŽI, BEŽI
Run, run, run, run
BEŽI, BEŽI, BEŽI, BEŽI
They run and prepare themselves without my fault awake to help me, and behold.
Bez krivice moje steču se i oružaju se ustani za mene, i gledaj.
You better run run, run, run
BOLJE BEŽI! BEŽI, BEŽI, BEŽI
Run, Gypo! Run!
Trèi, Džipo, trèi!
Becky, run, run!
Beki, trèi!
Run, Toto, run!
Beži, Toto! Beži!
Run, Toto, run!
Beži, Toto!
Run, Danny, run.
Beži Deni, beži.
If you run a business, it's hard to do much of anything without calling your general counsel.
Ako imate privatnu firmu, teško je da se bilo šta uradi a da se ne pozove pravni savetnik.
Sasaki Kojirōdono would you guarantee that Musashi here won't run away until the chosen day without fail?
Dobro onda, Sasaki Kodžiro... Možete li garantovati da Musaši neæe pobeæi do izabranog dana za borbu?
At issue is an interruption in the parliamentary session that ultimately resulted in his election.
Povod je prekid parlamentarne sednice na kojoj je on na kraju izabran.
That was an interruption in the consolidation of the democratic process in Kosovo, Munishi said.
To je bio prekid konsolidacije demokratskog procesa na Kosovu , kaže Muniši.

 

Related searches: Run Without Interruption - Without Any Interruption - Continue Without Interruption - Will Operate Continuously Or Without Interruption. - Open Without Interruption - Without Interruption Of Traction - Joined Without Interruption - Continues Working Without Any Interruption - Run Run Run - Supply Interruption -