Translation of "ongoing further development" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Development - translation : Further - translation : Ongoing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, authorities are planning further development of Vlora's port.
U međuvremenu, vlasti planiraju dalji razvoj luke Valone.
UNESCO will also provide expertise towards further development, Yang said.
UNESKO će takođe obezbediti stručnu analizu daljeg razvoja, rekao je Jang.
Rising investment shows that we have good prospects in further development.
Porast investicija pokazuje da imamo dobre izglede za budući razvoj.
Instead, he promised further economic development and improved human rights standards.
Umesto toga, on je obećao dalji ekonomski razvoj i unapređivanje standarda ljudskih prava.
Areas that needed further analysis, policy development, and action were outlined.
Указано је на подручја у којима је потребна додатна анализа, развијање политика, као и акција.
Further development of tourism in our country is a fact, Andoni declares.
Nastavak razvoja turizma u našoj zemlji je činjenica , kaže Andoni.
Steiner's visit was part of his ongoing efforts to promote stability and development in the region.
Stajner je posetio Mitrovicu u okviru svojih nastojanja da se unaprede stabilnost i razvoj u regionu.
Albania will support the further development of EU standards in the Western Balkans.
Albanija će podržati dalji razvoj standarda EU na zapadnom Balkanu.
It would also help spur their further political and economic development, he said.
To će takođe pomoći njihov budući politički i ekonomski razvoj, rekao je on.
He and Greek counterpart Karolos Papoulias discussed further development of their countries' strategic partnership.
On i njegov grčki kolega Karolos Papuljas razgovarali su o daljem razvoju strateškog partnerstva svojih zemalja.
Battle ongoing.
Битка у току.
Further, further...
Dalje, dalje...
The leaders also pledged steps towards the further development of regional energy markets and transport networks.
Lideri su takođe obećali da će preduzeti korake za dalji razvoj regionalnih energetskih tržišta i transportnih mreža.
A further area of progress, Annabi said, is the continued development of the Kosovo Police Service.
Još jedna oblast u kojoj se postiže napredak, dodao je Anabi, jeste kontinuirani razvoj kosovske policijske službe.
Berisha, meanwhile, has already met with World Bank experts to discuss the country's further economic development.
Beriša se u međuvremenu već sastao sa ekspertima Svetske banke da kojima je razmotrio dalji ekonomski razvoj zemlje.
Croatian President Stipe Mesic sent an official message calling for further development of political and cultural relations.
Hrvatski predsednik Stipe Mesić uputio je zvaničnu poruku u kojoj se poziva na dalje razvijanje političkih i kulturnih odnosa dve zemlje.
Various energy lobbies, including wind power proponents, are blocking further development of the solar alternative, he said.
Razni energetski lobiji, uključujući zagovornike energije na vetar, blokiraju dalji razvoj solarne alternative, kaže on.
However, external debt increased further and the private sector development is still hampered by an inefficient judiciary.
Na drugoj strani, došlo je do daljeg povećanja spoljnog duga, a razvoj privatnog sektora još uvek je spor zbog neefikasnog pravosuđa.
These are ongoing experiments.
Ovo su eksperimenti u toku.
Zero ongoing communication costs.
Nulti troškovi rada komunikacionog sistema.
Still, further judicial reform is needed, the report says, citing the ongoing Ergenekon trial, the KCK case, and a backlog of criminal cases.
Ipak, potrebne su dodatne reforme u pravosuđu, navodi se u izveštaju i ukazuje na tekuće suđenje u slučaju Ergenekon, slučaj KCK i nagomilane krivične predmete.
The seminar's goal was to help the Serbian Montenegrin Defence Ministry in the ongoing process of reforming the security system and further implementing democracy.
Cilj seminara je bio da se pomogne Ministarstvu za odbranu Srbije i Crne Gore u tekućem procesu reforme bezbednosnog sistema i dalje demokratizacije.
The EU plans to invest 100 billion euros through 2013 to boost further economic development in the river basin.
Evropska unija planira da investira 100 miliona evra do 2013. godine radi jačanja ekonomskog razvoja u slivu Dunava.
Besides, Djukanovic said, citizens did not vote for individuals but for the further development of democracy and the economy.
Uostalom, kaže Đukanović, građani ne glasaju za pojedince, već za dalji razvoj demokratije i ekonomije.
The warrant is the latest development in an ongoing struggle between Karic and Prime Minister Vojislav Kostunica's government, which has revoked Mobtel's operating license.
Nalog je poslednji potez u tekućoj borbi između Karića i vlade premijera Vojislava Koštunice, koja je Mobtelu oduzela dozvolu za rad.
What needs to happen now is further development of our technology along with development of the instrumentation that allows us to see this sort of fluorescence in the operating room.
Sada je neophodno da dođe do daljeg razvijanja naše tehnologije koju bi pratio razvoj neophodnih instrumenata koji bi nam omogućio da vidimo ovaj tip fluorescencije u operacionoj sali.
He also outlined trade, investment and tourism as priority areas in the further development of economic ties with neighbouring Turkey.
On je takođe ukazao na trgovinu, investicije i turizam kao na prioritetne oblasti daljeg razvoja ekonomskih odnosa sa susednom Turskom.
SETimes In the ongoing debate on whether Turkey has changed its axis, how would you describe the ruling Justice and Development Party's (AKP) foreign policy?
SETimes U stalnoj debati o tome da li je Turska promenila svoju orijentaciju, kako biste opisali spoljnu politiku vladajuće Partije pravde i razvoja (AKP)?
The (partial) cleanup of the public sector banking sector in 2013 2014 and the ongoing process of resolving commercial SOEs untied further parts of the knot.
(Делимично) сређивање државног банкарског сектора 2013. и 2014. и решавање питања комерцијалних друштвених предузећа које је у току представља даље одмотавање чвора.
They will discuss ongoing bilateral issues.
Oni će razgovarati o tekućim bilateralnim pitanjima.
He said the investigation is ongoing.
On je rekao da je istraga u toku.
And this became an ongoing thing.
Ovo je postalo stalna stvar.
Development of an infrastructure that would support further economic co operation was a key topic during talks between the prime ministers.
Razvoj infrastrukture kojom bi se pomogla dalja ekonomska saradnja bio je glavna tema razgovora dvojice premijera.
As for Montenegro, he said accession would mark the maturation of its society and push it toward further development and progress.
Kada je u pitanju Crna Gora, on je rekao da će pridruživanje predstavljati sazrevanje njenog društva i pogurati je ka daljem razvoju i napretku.
Many argue that the document, as well as the labyrinthine system of governance it established, poses a hindrance to further development.
Mnogi tvrde da taj ustav, kao i zamršeni sistem upravljanja koji je uveo, predstavlja smetnju daljem razvoju.

 

Related searches: Ongoing Further Development - Further Still Ongoing - Ongoing Professional Development - Development Is Ongoing - Ongoing Technical Development - Ongoing Business Development - Ongoing Technological Development - Ongoing Development Work - Development Ongoing - Pursue Ongoing Development -