Translation of "efficient implementation process" to Slovak language:


  Dictionary English-Slovak

  Examples (External sources, not reviewed)

3.6 In this context, the EESC notes the absence of a transparent and efficient process for evaluating this agenda's implementation and outcomes.
3.6 EHSV v tejto súvislosti konštatuje, že chýba transparentný a účinný proces na zhodnotenie vykonávania tohto programu a jeho výsledkov.
Efficient handling of the process is, therefore, essential.
Preto je nevyhnutné efektívne riadenie tohto procesu.
1.4 Implementation of the horizontal social clause must be efficient.
1.4 Implementácia horizontálnej sociálnej doložky musí byť účinná.
(e) arrangements to ensure efficient implementation of the CSF Funds, including
(e) opatrenia na zabezpečenie efektívneho využívania fondov SSR vrátane
(e) arrangements to ensure the efficient implementation of the funds including
(e) ustanovenia zabezpečujúce efektívne využívanie fondov vrátane
(f) arrangements to ensure the efficient implementation of the Funds, including
(f) opatrenia na zabezpečenie účinného využívania fondov vrátane
A fully efficient process would valorise and use all its output streams.
Pri úplne účinnom procese by sa zhodnotili a využili všetky výstupné toky.
1.3 Lisbon process review depends on an efficient functioning of the Single Market.
1.3 Revízia lisabonského procesu závisí od účinného fungovania jednotného trhu.
ECAIs must fulfil operational criteria so as to ensure the efficient implementation of the ECAF .
ECAI musia spĺňať prevádzkové kritériá , aby zaručili efektívne fungovanie ECAF .
5.4 A governance process lies at the interface between policy and implementation.
5.4 Proces riadenia sa nachádza na rozhraní medzi politikou a implementáciou.
Recycling will not solve the problem, as it requires energy, and the process is not 100 efficient.
Zber a návrat surovín do výroby nevyriešia problém, nakoľko si vyžadujú energiu, a daný proces nie je 100 efektívny.
In product markets , enhanced competition would help to foster innovation and the implementation of efficient working practices .
Vyššia konkurencia na trhu tovarov by pomohla stimulovať inovácie a zavádzať efektívnejšie pracovné postupy .
3.7 The process of evaluating rural development programmes ensures effective utilisation and more efficient deployment of Community funds.
3.7 Proces hodnotenia programov rozvoja vidieka umožňuje, aby sa zabezpečilo správne čerpanie a lepšia účinnosť úverov spoločenstva.
3.8 The process of evaluating rural development programmes ensures effective utilisation and more efficient deployment of Community funds.
3.8 Proces hodnotenia programov rozvoja vidieka umožňuje, aby sa zabezpečilo správne čerpanie a lepšia účinnosť úverov poskytovaných Spoločenstvom.
3.8 The process of evaluating rural development programmes ensures effective utilisation and more efficient deployment of Community funds.
3.8 Proces hodnotenia programov rozvoja vidieka umožňuje, aby sa zabezpečilo správne čerpanie a lepšia účinnosť úverov spoločenstva.
5.2 The newly introduced SME instrument is a positive example of an efficient application, selection and monitoring process.
5.2 Novozavedený nástroj pre MSP je pozitívnym príkladom procesu efektívnej realizácie, výberu a monitorovania.
2.3 In the process of lawmaking, transposition and implementation the Member States are key.
2.3 V procese tvorby právnych predpisov, ich transpozície a implementácie sú členské štáty kľúčovým prvkom.
7.3 The Committee emphasises management and effective implementation as important elements of the process.
7.3 Výbor zdôrazňuje manažment a efektívnu implementáciu ako dôležité prvky tohto procesu.
2 For the other SMEs, access to the capital market should be an efficient process, as for all businesses.
2 Ostatné MSP musia mať zabezpečený prístup na kapitálový trh účinným spôsobom, rovnako ako všetky podniky.
4 For the other SMEs, access to the capital market should be an efficient process, as for all businesses.
4 Ostatné MSP musia mať zabezpečený prístup na kapitálový trh účinným spôsobom, rovnako ako všetky podniky.
3.8.2 For more efficient energy use the range of relevant technologies is almost limitless better insulation, less consuming electrical appliances, lighter materials, better industrial product and process planning, more efficient machinery.
3.8.2 Pokiaľ ide o efektívnejšie vyžívanie energie, spektrum vhodných technológií je takmer neobmedzené lepšia izolácia, elektrické spotrebiče s menšou spotrebou energie, ľahšie materiály, lepšie priemyselné plánovanie, účinnejšie zariadenia.
1.4 Efficient implementation of the European Fund for Strategic Investments (EFSI) can complement the Connecting Europe Facility (CEF funding).
1.4 Účinné využívanie Európskeho fondu pre strategické investície (EFSI) môže dopĺňať Nástroj na prepájanie Európy (NPE).
actively promote fast and efficient implementation of the existing and updated acquis governing the information society and media services
aktívnej podpory rýchlej a účinnej implementácie existujúceho a aktualizovaného acquis, ktorým sa riadia služby informačnej spoločnosti a mediálne služby
An efficient implementation of the common rules calls for increased coordination of the operational cooperation between the Member States.
Účinná implementácia spoločných pravidiel si vyžaduje zvýšenú koordináciu operačnej spolupráce medzi členskými štátmi.
Alignment of available funding with the Strategy is key to the success of the implementation process.
Zosúladenie dostupného financovania so stratégiou je kľúčom k úspechu procesu implementácie.
All institutions need to be better regulation institutions if we are to deliver a more efficient legislative process at EU level.
Ak chceme na úrovni EÚ dosiahnuť efektívnejší legislatívny proces, je potrebné, aby všetky inštitúcie uplatňovali lepšiu právnu reguláciu.
active participation in the design or selection, implementation and validation of models used in the rating process
aktívna účasť na vypracovaní alebo výbere, vykonávaní a validácii modelov použitých v ratingovom procese
Active participation in the design or selection, implementation and validation of models used in the rating process
aktívnu účasť na vypracovaní alebo výbere, implementácii a validácii modelov použitých v ratingovom procese
5.1.2 The six priorities presented by the Commission seem very relevant, and only by selecting priorities efficient implementation can be expected.
5.1.2 Šesť navrhovaných priorít, ktoré Komisia predložila (pozri bod 3.1) je veľmi dôležitých a iba po stanovení priorít je možné očakávať ich účinné uskutočňovanie.
The implementation of new statistics always involves set up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .
The implementation of new statistics always involves set up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .
A Q amp A process could facilitate the implementation of this Regulation by market participants and competent authorities.
Postup založený na otázkach a odpovediach by mohol účastníkom trhu a príslušným orgánom uľahčiť vykonávanie tohto nariadenia.
Another issue that has affected the speed of project implementation has been the excessively bureaucratic procedures established by the Croats to manage and monitor the project implementation process.
Ďalším problémom, ktorý mal vplyv na rýchlosť uskutočňovania projektov, boli príliš byrokratické postupy riadenia a monitorovania procesu uskutočňovania projektov, ktoré zaviedli Chorváti.
An Exclusive Economic Zone (EEZ) provides more favourable conditions for an efficient implementation of MSP, as it makes it easier to enforce.
Výhradná hospodárska zóna (VHZ) poskytuje priaznivejšie podmienky na účinné vykonávanie námorného priestorového plánovania, pretože uľahčuje jeho presadzovanie.
4.2 Broadly speaking, the stated aims of the liberalisation process were to achieve a more efficient energy sector and a more competitive European economy.
4.2 Vo všeobecnosti bolo cieľom procesu liberalizácie zefektívniť energetický sektor a zvýšiť konkurencieschopnosť európskeho hospodárstva.
The ESCB committees provide expertise in their fields of competence and facilitate the decision making process and implementation of decisions .
Poskytujú odborné znalosti v oblasti svojej pôsobnosti , čím uľahčujú rozhodovací proces a vykonávanie rozhodnutí .

 

Related searches: Efficient Implementation Process - An Efficient Implementation - And Efficient Implementation - Efficient Application Process - The Process Is Energy Efficient - Highly Efficient Process - Efficient Process Capability - Efficient And Effective Process - The Process Is Efficient - Make Process More Efficient -