Translation of "binding commitment" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Binding - translation : Binding commitment - translation : Commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An overall objective could not be reached without overall commitment, expressed in legally binding targets. | Splošnega cilja ne bi mogli doseči brez splošne obveznosti, izražene v obliki pravno zavezujočih ciljev. |
| A signal in the form of legally binding targets is stronger than a purely voluntary commitment. | Sporočilo v obliki pravno zavezujočih ciljev je bolj učinkovito kot prostovoljna zaveza. |
| 4.11 The EESC calls on the EC to fulfil its long standing commitment and present a legally binding European Accessibility Act. | 4.11 EESO poziva Evropsko komisijo, naj izpolni svojo dolgotrajno zavezo in predstavi pravno zavezujoč evropski akt o dostopnosti. |
| 1.6 The EESC calls on the European Commission (EC) to fulfil its long standing commitment and present a legally binding European Accessibility Act. | 1.6 EESO poziva Evropsko komisijo, naj izpolni svojo že davno sprejeto zavezo in predstavi pravno zavezujoč evropski akt o dostopnosti. |
| 2.17 The EESC calls on the EC to deliver on its commitment to propose a legally binding European Accessibility Act with no further delay or postponement. | 2.17 EESO poziva Evropsko komisijo, naj izpolni svojo zavezo in brez odlašanja ali prelaganja predlaga pravno zavezujoč evropski akt o dostopnosti. |
| A new mandatory and binding framework going beyond what was agreed on for the second commitment period of the Kyoto Protocol would not serve this purpose. | Nov obvezen in zavezujoč okvir, ki zajema več, kot je bilo dogovorjeno v zvezi z drugim ciljnim obdobjem Kjotskega protokola, za to ne bo primeren. |
| Entire life commitment meaning 24 7 365 work commitment. | Doživljenska pripadnost pomeni 24 7 365 delovno obveznost. |
| Key binding | Tipkovna bližnjica |
| Binding Name | Ime vezave |
| Binding edge | Zadnjič tiskano |
| Binding Edge | Zadnjič tiskano |
| 7.1.3 As the Commission points out, the commitment decisions adopted under Council Regulation 1 2003 make it possible to obviate lengthy, costly proceedings, and they are legally binding once adopted. | 7.1.3 Kot poudarja Komisija, odločbe o zavezah, ki so bile sprejete v skladu z Uredbo Sveta št. 1 2003, omogočajo, da se izognemo dolgotrajnim in dragim postopkom, hkrati pa so sprejete odločbe pravno zavezujoče. |
| a shared commitment | skupna zaveza |
| This protein binding is concentration dependent indicative for saturation of binding. | Ta vezava na protein je odvisna od koncentracije in kaže na nasičenje vezavnih mest. |
| Raloxifene modestly increases hormone binding globulin concentrations, including sex steroid binding globulins (SHBG), thyroxine binding globulin (TBG), and corticosteroid binding globulin (CBG), with corresponding increases in total hormone concentrations. | Raloksifen zmerno poveča koncentracije globulinov, na katere se vežejo hormoni, vključno z globulini, na katere se vežejo steroidni spolni hormoni, globulini, na katere se veže tiroksin, in globulini za vezavo kortikosteroidov, kar povzroči ustrezno povečanje skupne koncentracije hormonov. |
| Raloxifene modestly increases hormone binding globulin concentrations, including sex steroid binding globulins (SHBG), thyroxine binding globulin (TBG), and corticosteroid binding globulin (CBG), with corresponding increases in total hormone concentrations. | Raloksifen zmerno pove a koncentracije globulinov, na katere se vežejo hormoni, vklju no z globulini, na katere se vežejo steroidni spolni hormoni, globulini, na katere se veže tiroksin, in globulini za vezavo kortikosteroidov, kar povzro i ustrezno pove anje skupne koncentracije hormonov. |
| Long Edge Binding | Vezava po dolgi stranici |
| Short Edge Binding | Vezava po kratki stranici |
| Long Edge Binding | Vezava dolgih stranic |
| Short Edge Binding | Vezava kratkih stranic |
| Long edge Binding | Vezava dolgih stranic |
| Short edge Binding | Vezava kratkih stranic |
| Insulin receptor binding | Vezava na insulinske receptorje |
| Hormone binding protein | Proteini, ki se vežejo na hormone |
| 5) Binding legislation | 5) Zavezujoča zakonodaja |
| A change in commitment. | Sprememba k zavezi. |
| 3.8 The EESC's commitment | 3.8 Obveza Evropskega ekonomsko socialnega odbora |
| (commitment year 1) 1.02 | (leto odobritve 1) 1,02 |
| a de commitment procedure | postopek razveljavitve dodelitve proračunskih sredstev |
| A long term commitment | Dolgoročna zavezanost |
| a new European commitment | nova evropska zaveza |
| Plasma protein binding is approximately 96 , with negligible binding to cellular blood components. | Vezava na plazemske beljakovine je približno 96 , z zanemarljivo vezavo na krvne celice. |
| Plasma protein binding is approximately 96 , with negligible binding to cellular blood components. | Vezava na plazemske beljakovine je približno 96 odstotna, vezava na krvne celice pa zanemarljiva. |
| (e) the binding or non binding nature of the outcome of the procedure. | (e) podatek, ali je izid postopka zavezujoč. |
| (f) the binding or non binding nature of the outcome of the procedure. | (f) podatek, ali je izid postopka zavezujoč ali ne. |
Related searches: Whether Binding Or Non-binding - Enter Into A Binding Commitment - Non Binding Commitment - Commitment Is Binding - Binding Financial Commitment - Not A Binding Commitment - Binding International Commitment - No Binding Commitment - To Make A Legally Binding Commitment - Non-binding -
