Translation of "commitment is binding" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A signal in the form of legally binding targets is stronger than a purely voluntary commitment. | Sporočilo v obliki pravno zavezujočih ciljev je bolj učinkovito kot prostovoljna zaveza. |
| An overall objective could not be reached without overall commitment, expressed in legally binding targets. | Splošnega cilja ne bi mogli doseči brez splošne obveznosti, izražene v obliki pravno zavezujočih ciljev. |
| This protein binding is concentration dependent indicative for saturation of binding. | Ta vezava na protein je odvisna od koncentracije in kaže na nasičenje vezavnih mest. |
| 4.11 The EESC calls on the EC to fulfil its long standing commitment and present a legally binding European Accessibility Act. | 4.11 EESO poziva Evropsko komisijo, naj izpolni svojo dolgotrajno zavezo in predstavi pravno zavezujoč evropski akt o dostopnosti. |
| And the third is commitment. | In tretja je zavezanost. |
| Plasma protein binding is negligible. | Vezava na plazemske proteine je zanemarljiva. |
| Plasma protein binding is 44 . | Vezava na plazemske proteine je 44 . |
| The binding is long lasting. | Vezava je dolgotrajna. |
| The binding is long lasting. | Nanj se veže selektivno. |
| Plasma protein binding is negligible. | Vezava na beljakovine v plazmi je zanemarljiva. |
| Plasma protein binding is negligible. | Vezava na beljakovine v plazemi je zanemarljiva. |
| Plasma protein binding is 91 . | Vezava na beljakovine v plazmi je 91 . |
| Plasma protein binding is approximately 96 , with negligible binding to cellular blood components. | Vezava na plazemske beljakovine je približno 96 , z zanemarljivo vezavo na krvne celice. |
| Plasma protein binding is approximately 96 , with negligible binding to cellular blood components. | Vezava na plazemske beljakovine je približno 96 odstotna, vezava na krvne celice pa zanemarljiva. |
| 1.6 The EESC calls on the European Commission (EC) to fulfil its long standing commitment and present a legally binding European Accessibility Act. | 1.6 EESO poziva Evropsko komisijo, naj izpolni svojo že davno sprejeto zavezo in predstavi pravno zavezujoč evropski akt o dostopnosti. |
| Protein binding is slight (binding of perindoprilat to angiotensin converting enzyme is less than 30 ), but is concentration dependent. | Vezava na beljakovine je majhna (vezava perindoprilata na angiotenzinsko konvertazo je manjša od 30 ), a odvisna od koncentracije. |
| 4.8 Unlike the code of conduct, which is non binding politically, State aid law is legally binding. | 4.7 V nasprotju s kodeksom ravnanja, ki je politično neobvezujoč, je zakonodaja o državni pomoči pravno obvezujoča. |
| Protein binding in human plasma is | Pri ljudeh znaša navidezni terminalni volumen porazdelitve najmanj 90 l, količina odmerka, ki doseže kosti, je ocenjena na 40 do 50 odmerka, ki je v krvnem obtoku. |
| Protein binding in human plasma is | Vezava na |
| Distribution Plasma protein binding is negligible. | Porazdelitev Vezava na beljakovine v plazmi je zanemarljiva. |
| Distribution Plasma protein binding is negligible. | Porazdelitev Obseg vezave na plazemske proteine je zanemarljiv. |
| Distribution Plasma protein binding is negligible. | Porazdelitev Vezava na plazemske proteine je zanemarljiva. |
| Plasma protein binding is approximately 95 . | Vezava na plazemske proteine znaša približno 95 . |
| The plasma protein binding is 97 . | Vezava na beljakovine v plazmi je 97 odstotna. |
| Plasma protein binding of irbesartan is approximately 96 , with negligible binding to cellular blood components. | Na plazemske beljakovine se veže približno 96 irbesartana, na celične sestavine krvi pa zanemarljivo malo. |
| 3.2.1 Commitment to the Strategy is lacking. | 3.2.1 Premalo je zavezanosti strategiji. |
| 7.2 Massive commitment from industry is needed | 7.2 Potrebno je tesno sodelovanje industrije. |
| Plasma protein binding is at 85 87 . | Vezava na plazemske proteine je okoli 85 87 . |
| 2.17 The EESC calls on the EC to deliver on its commitment to propose a legally binding European Accessibility Act with no further delay or postponement. | 2.17 EESO poziva Evropsko komisijo, naj izpolni svojo zavezo in brez odlašanja ali prelaganja predlaga pravno zavezujoč evropski akt o dostopnosti. |
| A new mandatory and binding framework going beyond what was agreed on for the second commitment period of the Kyoto Protocol would not serve this purpose. | Nov obvezen in zavezujoč okvir, ki zajema več, kot je bilo dogovorjeno v zvezi z drugim ciljnim obdobjem Kjotskega protokola, za to ne bo primeren. |
| This binding domain is essential for coagulant activity. | Sainte Sévère sur Indre je naselje in občina v osrednjem francoskem departmaju Indre regije Center. |
| Zidovudine plasma protein binding is 34 to 38 . | Obseg vezave na plazemske proteine znaša pri zidovudinu od 34 do 38 . |
| Distribution Protein binding of rivastigmine is approximately 40 . | Porazdelitev Rivastigmin se veže na beljakovine v približno 40 . |
| Protein binding in human plasma is approximately 78 . | Vezava na plazemske proteine je pri ljudeh približno 78 . |
| Plasma protein binding of 5 ALA is unknown. | Stopnja vezave 5 ALA na beljakovine v plazmi ni znana. |
Related searches: Whether Binding Or Non-binding - Enter Into A Binding Commitment - Non Binding Commitment - Commitment Is Binding - Binding Financial Commitment - Not A Binding Commitment - Binding International Commitment - No Binding Commitment - To Make A Legally Binding Commitment - Non-binding -
