Translation of "identification data concerning data controller" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Concerning - translation : Controller - translation : Data - translation : Identification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keyboard Identification Data | Podatki za identifikacijo tipkovnice |
| Data concerning | Podatki, zadevajoči indikaciji lajšanje simptomov in celjenje erozij v želodcu in dvanajstniku so skromni in ne zadoščajo za odobritev teh indikacij. |
| Access to data for identification | Dostop do podatkov za ugotavljanje istovetnosti |
| Any person acting under the authority of the data controller, including a processor, must not process data except on instructions from the controller | Nobena oseba, ki je podrejena kontrolorju podatkov, vključno z obdelovalcem, ne sme obdelovati podatkov, razen po navodilih kontrolorja |
| Additional data allowing for more efficient identification | Dodatni podatki za učinkovitejšo identifikacijo |
| If you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the Deputy Director General , Human Resources Budget and Organisation , who is the responsible data controller . | If you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the Deputy Director General , Human Resources Budget and Organisation , who is the responsible data controller . |
| (b) Data concerning the offence | (b) Podatki o prekršku |
| (45) If the data processed by a controller do not permit the controller to identify a natural person, the data controller should not be obliged to acquire additional information in order to identify the data subject for the sole purpose of complying with any provision of this Regulation. | (45) Če podatki, ki jih upravljavec obdeluje, upravljavcu ne omogočajo identifikacije fizične osebe, upravljavec podatkov ne bi smel biti zavezan k pridobivanju dodatnih informacij, da bi ugotovil istovetnost posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, samo zaradi skladnosti s katero koli določbo te uredbe. |
| (a) their accuracy is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the data | (a) posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, oporeka njihovi točnosti, in sicer za čas, ki upravljavcu omogoča preveriti točnost podatkov |
| All data concerning individuals will remain anonymous. | Vsi podatki o posameznikih bodo ostali anonimni. |
| This may , at the relevant controller 's discretion , include accessing personal data processed under that controller 's responsibility . ( a ) These rights may only be exercised by the data subject or their duly authorised representative . | 1 . Poleg pravice , da so ustrezno obveščeni o kakršni koli obdelavi njihovih osebnih podatkov , se smejo posamezniki , na katere se nanašajo podatki , pri uveljavljanju svojih pravic po členih 13 do 19 Uredbe ( ES ) št . |
| a controller offering only occasionally goods or services to data subjects residing in the Union. | upravljavca, ki samo občasno nudi blago ali storitve posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki in ki stalno prebivajo v Uniji. |
| In the event of obvious abuse by a data subject in exercising their rights , the controller may refer the data subject to the DPO . | V primeru očitne zlorabe s strani posameznika , na katerega se nanašajo podatki , pri uveljavljanju njegovih pravic , lahko upravljavec posameznika , na katerega se nanašajo podatki , napoti na UOVP . |
| Article 18 introduces the data subject's right to data portability, i.e. to transfer data from one electronic processing system to and into another, without being prevented from doing so by the controller. | Člen 18 uvaja pravico posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, do prenosljivosti podatkov, tj. da podatke prenese iz enega elektronskega sistema za obdelavo v drugega, ne da bi mu upravljavec to preprečil. |
| Data Controller means the natural or legal person, authority or any other body which determines the purposes and means of the processing of personal data. | kontrolor podatkov pomeni fizično ali pravno osebo, organ ali katero koli drugo telo, ki določa namene in sredstva obdelave osebnih podatkov. |
| No data were provided concerning the efficacy against ectoparasites. | Podatki o učinkovitosti proti ektoparazitom niso bili predloženi. |
| (g) data concerning the stability of the medicinal product | (g) podatki o stabilnosti zdravila |
| 3.10 The EESC points to data concerning Chinese exports. | 3.10 EESO opozarja na podatke o kitajskem izvozu. |
| the identification of current and future data requirements to provide multi purpose and customised end user products, services and data warehouses | z opredelitvijo sedanjih in prihodnjih zahtev po podatkih za zagotovitev večnamenskih in posebej prilagojenih izdelkov za končne uporabnike, storitev in skladišč podatkov, |
| (37) Comprehensive responsibility and liability of the controller for any processing of personal data carried out by the controller or on the controller's behalf should be established. | (37) Določiti bi bilo treba vse vidike pristojnosti in odgovornosti upravljavca za vsako obdelavo osebnih podatkov, ki jo izvede ali ki se izvede v njegovem imenu. |
| (60) Comprehensive responsibility and liability of the controller for any processing of personal data carried out by the controller or on the controller's behalf should be established. | (60) Uvesti bi bilo treba celovito pristojnost in odgovornost upravljavca glede vsake obdelave osebnih podatkov, ki jo izvede upravljavec ali je izvedena v njegovem imenu. |
| all necessary data for the identification of the biocidal product, including its composition | vse potrebne podatke za identifikacijo biocidnega pripravka, vključno z njegovo sestavo |
| (11) 'biometric data' means any data relating to the physical, physiological or behavioural characteristics of an individual which allow their unique identification, such as facial images, or dactyloscopic data | (11) biometrični podatki pomenijo vse podatke v zvezi s fizičnimi, fiziološkimi ali vedenjskimi značilnostmi posameznika, ki omogočajo njegovo edinstveno identifikacijo, kot so podobe obraza ali daktiloskopski podatki |
| Currently there are limited data concerning re treatment with VELCADE. | Trenutno je podatkov o zdravljenju z zdravilom VELCADE malo. |
| (34) Consent should not provide a valid legal ground for the processing of personal data, where there is a clear imbalance between the data subject and the controller. | (34) Privolitev ne bi smela pomeniti veljavne pravne podlage za obdelavo osebnih podatkov, če obstaja očitno neravnovesje med posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki, in upravljavcem. |
| (1) electronic identification means the process of using person identification data in electronic form unambiguously representing a natural or legal person | (1) elektronska identifikacija pomeni postopek uporabe identifikacijskih osebnih podatkov, ki v elektronski obliki nedvoumno predstavljajo fizično ali pravno osebo |
| There are no specific data available concerning overdose with insulin glulisine. | Specifičnih podatkov o prevelikem odmerjanju insulina glulisin ni. |
| In this respect data concerning diastolic blood pressure (DBP) are inconsistent. | Za diastolični krvni tlak si ti podatki nasprotujejo. |
| A controller should not retain personal data for the unique purpose of being able to react to potential requests. | Upravljavec ne bi smel hraniti osebnih podatkov samo zato, da se lahko odzove na morebitno zahtevo. |
| a) Each competent authority and each IMI coordinator is a controller with respect to its own data processing activities, | a) Vsak pristojni organ in koordinator IMI je odgovoren za svoje dejavnosti obdelave podatkov. |
| a) Identity of the controller or controllers (competent authority collecting the data and similar authorities in other Member States) | a) identiteta upravljavca ali upravljavcev (pristojni organ, ki zbira podatke, in podobni organi v drugih državah članicah) |
| act only on instructions from the controller, in particular, where the transfer of the personal data used is prohibited | deluje samo po navodilih upravljavca, zlasti kadar je prenos uporabljenih osebnih podatkov prepovedan |
| (32) Where processing is based on the data subject's consent, the controller should have the burden of proving that the data subject has given the consent to the processing operation. | (32) Kadar obdelava temelji na privolitvi posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, bi moral upravljavec dokazati, da je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, privolil v postopek obdelave. |
| (i) the unambiguous attribution of the person identification data referred to in point (c), and | (i) da so osebni identifikacijski podatki iz točke (c) nedvoumno dodeljeni in |
| The controller shall without delay inform the data subject in writing of whether or not the request has been accepted . | Take osebe lahko katero koli od teh pravic uveljavljajo brezplačno . |
Related searches: Identification Data Concerning Data Controller - Data Controller - Data Controller Processor - Acting As A Data Controller - Data Processor Controller - Registered Office Of The Data Controller - Acts As A Data Controller - Data Controller In Respect Of - Relevant Data Controller - Address The Data Controller -
