Translation of "draft work programme" to Turkish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Programme Fostering Communities to Work Together Scores Impressive Results | Toplumları Birlikte Çalışmaya Teşvik Eden Program Etkileyici Sonuçlar Ortaya Çıkarıyor |
| Later, a draft of Turkey's new National Programme will be submitted to the cabinet for approval. | Türkiye'nin yeni Ulusal Programı bundan sonra onaylanmak üzere bakanlar kuruluna sunulacak. |
| Once we get a working draft, the rest of the work is rather technical. | Çalışma taslağını oluşturduktan sonra geriye daha çok teknik işler kalıyor. |
| Its New Currents programme challenges audiences with the work of innovative directors. | Yeni Akımlar programı ise yenilikçi yönetmenlerin çalışmalarını izleyicilerin beğenisine sunuyor. |
| We work as citizens of Kosovo, Albanian programme editor Mentor Shala says. | Hepimiz birer Kosova vatandaşı olarak çalışıyoruz , diyor. |
| Meanwhile, international diplomats continued to work on a new draft resolution on the province's status. | Bu arada uluslararası diplomatlar da eyaletin statüsüyle ilgili yeni bir taslak karar üzerindeki çalışmalarını sürdürüyorlar. |
| These are just some of the moves announced in a draft version of this year's Action Programme for NATO Membership. | Bunlar, bu yıl açıklanan NATO Üyelik Eylem Programı Taslağı'nda yer alan hedeflerden yalnızca birkaçını oluşturuyor. |
| Virgin Galactic started work on a space flight programme for tourists in 2005. | Virgin Galactic, turistlere yönelik uzay programı ile ilgili çalışmalara 2005 yılında başladı. |
| It would be expected to draft a programme, focusing mainly on refugees' property rights and pensions, within the next few months. | Kurulun, önümüzdeki birkaç ay içinde temel olarak mültecilerin mülkiyet ve emeklilik hakları konularına eğilecek bir program taslağı hazırlaması bekleniyor. |
| Any city that applies must draft a cultural programme reflecting the European character of the event and the participation of its residents. | Başvuran her şehrin etkinliğin Avrupalı karakterini ve halkının katılımını yansıtan bir kültür programı hazırlaması gerekiyor. |
| Once we get a working draft, the rest of the work is rather technical, said Milos Aligrudic. File | Çalışma taslağını oluşturduktan sonra geriye daha çok teknik işler kalıyor, dedi. Arşiv |
| A primary school in Tuzla implements a programme where teachers work together to make lesson plans. | Tuzla'daki bir ilkokulda ise öğretmenlerin ders planı yapmak amacıyla bir araya geldikleri bir program uygulanmakta. |
| I feel a draft. | Bir esinti hissediyorum. |
| Draft annotated English translation. | Draft annotated English translation. |
| This is why we are planning to work quite quickly with our partners towards a draft resolution very soon. | Mattei, Bu yüzden ortaklarımızla birlikte, çok yakında bir taslak karar hazırlamak için hızlı bir çalışmaya girmeyi planlıyoruz. dedi. |
| Globalization of the draft The NBA draft has been dominated by collegiate players since the draft was put in place in 1950. | 2011 yılında ise Enes Kanter 3.sıradan Utah Jazz tarafından seçilme başarısı göstererek NBA tarihinde en yüksek sırada draft edilen Türk oyuncu oldu. |
| Enyeart There may be little public discussion, but within the government work is definitely going ahead to draft an ANP. | Enyeart Kamuoyunda az tartışılmış olabilir, fakat hükümet içinde bir ANP hazırlanması yönünde kesinlikle çalışmalar yapılıyor. |
| Russia rejects revised Kosovo draft | Rusya, gözden geçirilmiş Kosova taslağını reddetti |
| Tom is a draft dodger. | Tom bir asker kaçağı. |
| Your first draft was fine. | İlk taslağın iyiydi. |
| TLS 1.3 (draft) , TLS 1.3 is a draft, and details have not been established yet. | TLS 1.3(tasarı) Mart 2015 tarihinden itibaren TLS 1.3 bir tasarıdır ve detayları henüz yayınlanmamıştır. |
| He stressed that the work of the Convention for the Future of Europe was completed, and the draft European Constitution was presented. | Simitis, Avrupa'nın Geleceği Konvansiyonunun çalışmalarını tamamladığını ve Avrupa Anayasası tasarısının sunulduğunu bildirdi. |
| The High Court rejected the draft. | Tasarı yüksek mahkeme tarafından da reddedildi. |
| Ire over Serbia's UN draft resolution | Sırbistan'ın BM taslak kararıyla ilgili öfke |
| We will examine the draft meticulously. | Tasarıyı ayrıntılı şekilde inceleyeceğiz. |
| The programme proposes | Programda şunlar öne sürülüyor |
| CADSES Neighbourhood Programme | 2004 06 Macaristan Sırbistan Komşuluk Programı |
| The Los Angeles Clippers, who won the draft lottery on May 19, 2009, used their first overall draft pick to draft Blake Griffin from University of Oklahoma. | Los Angeles Clippers, 19 Mayıs 2009'da ilk oyuncu seçme hakkını elde etmiş ve bu hakkı Oklahoma Üniversitesi'nden Blake Griffin yönünde kullanmıştır. |
| MedOil's initial obligation is for 400 sq km of a 3 D seismic work programme in the first two year period, with a minimum work expenditure of 1.6m euros. | MedOil'in başlangıç yükümlülüğü, ilk iki yıllık dönemde 1,6 milyon avroluk minimum iş gideriyle 400 kilometrelik 3 boyutlu sismik iş programı gerçekleştirmek. |
| NBA draft The NBA Draft, held in a New York theater each summer, is only two rounds long. | NBA Oyuncu Seçme sistemi NBA'da oyuncu seçimleri iki uzun dönem halinde her yaz New York'ta yapılır. |
| EU lawmakers divided over draft Kosovo report | AB milletvekilleri Kosova taslak raporu konusunda bölündüler |
| The draft will be forwarded to parliament. | Taslak onay için parlamentoya gönderilecek. |
| Families Help Draft BiH Missing Persons Law | BH, Aileler Yardımıyla Kayıp Kişiler Yasasını Hazırlıyor |
| I made a draft of my speech. | Benim konuşmamın bir taslağını yaptım. |
| He is busy with the final draft. | O, nihai taslakla meşguldür. |
Related searches: Draft Annual Work Programme - Draft Work Programme - Draft A Draft - Programme Draft - Revised Draft Programme - Draft Programme Of Activities - Working Draft Programme - Final Draft Programme - Draft Annual Programme - Draft Programme Of Activities 2014 -