Translation of "final draft programme" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Draft - translation :

Final - translation :

Programme - translation :

Keywords : Taslak Taslağı Taslağını Cereyan Cereyan Final Final Finale Nihai Nihai Programda Program Program Programa Programın

Examples (External sources, not reviewed)

He is busy with the final draft.	O, nihai taslakla meşguldür.
The final draft of the symposium includes the following recommendations	Sempozyumun son taslağında şu tavsiyeler yer alıyordu
Later, a draft of Turkey's new National Programme will be submitted to the cabinet for approval.	Türkiye'nin yeni Ulusal Programı bundan sonra onaylanmak üzere bakanlar kuruluna sunulacak.
Most banks say the subsidies as defined in the draft law are acceptable, though they prefer to see the final draft to determine how to position themselves.	Bankaların çoğu, yasa tasarısında tanımlanan sübvansiyonlar kabul edilebilir olmakla birlikte kendi konumlarını belirlemek için tasarının son halini görmeyi tercih edeceğini belirtiyor.
Bulgaria's government adopted a draft budget for 2007 and forwarded the bill to parliament for final approval.	Bulgar hükümeti 2007 bütçe taslağını onaylayarak tasarıyı kesin onay için meclise gönderdi.
A database Strategic Documents of the government offers them to the public in their final draft version.	Hükümetin Stratejik Belgeler adlı bir veritabanı, bunları son taslak halleriyle kamuoyuna sunuyor.
The fact that the government's position on Kosovo's final status is not in the draft was also criticised.	Hükümetin Kosova'nın nihai statüsüyle ilgili tutumunun taslakta yer almaması de eleştirildi.
The competition became a stand alone television programme in 1960, known as the Eurovisionschlagern, svensk final .	1960 yılında yarışma Eurovisionschlagern, svensk final adıyla bilinen bağımsız bir televizyon programına çevrildi.
These are just some of the moves announced in a draft version of this year's Action Programme for NATO Membership.	Bunlar, bu yıl açıklanan NATO Üyelik Eylem Programı Taslağı'nda yer alan hedeflerden yalnızca birkaçını oluşturuyor.
The final draft gave a positive overall assessment of the efforts Macedonia made in 2009 towards meeting EU entry requirements.	Nihai taslakta Makedonya'nın AB üyelik şartlarını yerine getirmek amacıyla 2009 yılında sarfettiği çabalar hakkında genel olumlu bir değerlendirmede bulunuluyor.
It would be expected to draft a programme, focusing mainly on refugees' property rights and pensions, within the next few months.	Kurulun, önümüzdeki birkaç ay içinde temel olarak mültecilerin mülkiyet ve emeklilik hakları konularına eğilecek bir program taslağı hazırlaması bekleniyor.
The Standing Committee for Military Matters will draft a final reform plan on the basis of the document now under discussion.	Askeri Konular Daimi Komitesi şu anda tartışılmakta olan belgeye dayanarak bir nihai reform planı hazırlayacak.
It was on 10 May when Paulus submitted his final draft plans for Operation Friderikus, that Paulus feared a Soviet attack.	General Paulus 10 Mayıs'ta Friderikus Harekâtı taslak planının son şeklini sunduğunda bir Sovyet taarruzundan çekinmekteydi.
Any city that applies must draft a cultural programme reflecting the European character of the event and the participation of its residents.	Başvuran her şehrin etkinliğin Avrupalı karakterini ve halkının katılımını yansıtan bir kültür programı hazırlaması gerekiyor.
I feel a draft.	Bir esinti hissediyorum.
Draft annotated English translation.	Draft annotated English translation.
Globalization of the draft The NBA draft has been dominated by collegiate players since the draft was put in place in 1950.	2011 yılında ise Enes Kanter 3.sıradan Utah Jazz tarafından seçilme başarısı göstererek NBA tarihinde en yüksek sırada draft edilen Türk oyuncu oldu.
Semi final 1 Semi final 2 Semi final 3 Semi final 4 Final Super Final At Eurovision Lithuania competed in the second half of the second semi final on 24 May.	Yarı final 1 Yarı final 2 Semi final 3 Semi final 4 Final Super Final Eurovision Litvanya, yarışmaya ikinci yarı finalden başlayacak.
Russia rejects revised Kosovo draft	Rusya, gözden geçirilmiş Kosova taslağını reddetti
Tom is a draft dodger.	Tom bir asker kaçağı.
Your first draft was fine.	İlk taslağın iyiydi.
TLS 1.3 (draft) , TLS 1.3 is a draft, and details have not been established yet.	TLS 1.3(tasarı) Mart 2015 tarihinden itibaren TLS 1.3 bir tasarıdır ve detayları henüz yayınlanmamıştır.
The High Court rejected the draft.	Tasarı yüksek mahkeme tarafından da reddedildi.
Ire over Serbia's UN draft resolution	Sırbistan'ın BM taslak kararıyla ilgili öfke
We will examine the draft meticulously.	Tasarıyı ayrıntılı şekilde inceleyeceğiz.
The programme proposes	Programda şunlar öne sürülüyor
CADSES Neighbourhood Programme	2004 06 Macaristan Sırbistan Komşuluk Programı
The Los Angeles Clippers, who won the draft lottery on May 19, 2009, used their first overall draft pick to draft Blake Griffin from University of Oklahoma.	Los Angeles Clippers, 19 Mayıs 2009'da ilk oyuncu seçme hakkını elde etmiş ve bu hakkı Oklahoma Üniversitesi'nden Blake Griffin yönünde kullanmıştır.
Final Cut .	Final Cut .
The EU may refuse to participate in a UN conference on racism in Geneva next month if a highly controversial draft of the final document remains unchanged.	AB, nihai belgenin son derece tartışmalı taslağı değişmediği takdirde, gelecek ay Cenevre'de düzenlenecek ırkçılık konulu BM konferansına katılmayı reddedebilir.
Final The final took place on 14 May 2011.	Final Final, 14 Mayıs 2011 tarihinde gerçekleştirilmiştir.
Final The final was held on 20 December 2012.	Final Final 20 Aralık 2012 tarihinde yapıldı.
Final The final took place on 15 March 2014.	Final Final 15 Mart 2014 tarihinde yapılacaktır.
Final The final took place on 22 February 2014.	Final Final, 22 Şubat 2014 tarihinde yapılmıştır.
Final The final took place on 22 February 2015.	Final Final 22 Şubat 2015 tarihinde gerçekleştirilecek.

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin