Translation of "for developing and implementing" to Turkish language:
Dictionary English-Turkish
Developing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We are a main information source for those involved in developing, adopting, implementing and evaluating environmental policy,as well as the general public. | Çevre politikalarını geliştirme, benimseme, uygulama ve değerlendirme alanlarında çalışanlar kadar kamu için de temel bir bilgi kaynağıyız. |
| Less formally, the network may also be expanded to include all communication officers who are responsible for developing and implementing communication plans and interested in sharing their experiences. | Daha gayrı resmi olarak, ağ, ayrıca iletişim planlarının geliştirilmesi ve uygulanmasından sorumlu olan ve deneyimlerini paylaşmak isteyen tüm iletişim memurlarını içerecek şekilde genişletilebilir. |
| Metapackage for developing KDE Software | KDE Yazılımı geliştirmek için metapackage |
| He called for implementing anticorruption measures and empowering state administration. | Görüşmede Rehn, yolsuzlukla mücadele tedbirlerini hayata geçirme ve devlet idaresini güçlendirme çağrısında bulundu. |
| The IVeH, formerly known as the Kosova Foundation for Medical Development, strives to help rebuild the medical system in Kosovo and other developing countries by introducing and implementing telemedicine, telehealth and virtual educational programmes. | Eski adı Kosova Tıbbi Gelişim Vakfı olan IVeH, teletıp, telesağlık ve sanal eğitim programları tanıtıp uygulayarak Kosova ve diğer gelişmekte olan ülkelerdeki tıbbi sistemin gelişmesine yardımcı olmaya çabalıyor. |
| hardware software framework for developing science experiments | bilimsel deneyler geliştirmek için bir yazılım ve donanım çerçevesi |
| Other challenges for Albania include developing the administrative capacity to apply EU rules properly developing a functioning market economy and improving standards for elections. | Arnavutluk'u bekleyen diğer zorlu konular arasında ise AB kurallarının doğru şekilde uygulanmasını sağlayacak idari kapasitenin oluşturulması, işleyen bir pazar ekonomisi kurulması ve seçim standartlarının iyileştirilmesi yer alıyor. |
| It is used for developing ASP.NET applications and supports HTML, CSS and JavaScript. | ASP.NET uygulamaları için kullanılır, ayrıca HTML, CSS ve JavaScript destekler. |
| Industry, tourism and commerce is developing. | Son zamanlarda ildeki turizm sektörü de gelişmektedir. |
| Annan Calls for Further Progress in Implementing Kosovo Standards | Annan Kosova Standartlarını Uygulamada İlerleme Çağrısında Bulundu |
| And we should be developing things we should be developing packaging for ideas which elevate people's perceptions and respect for the things that we dig out of the earth and translate into products for everyday use. | Ve bizler birseyler gelistirmeliyiz fikirler icin paketleme gelistirmeliyiz ki insanlarin algilarini genisletebilmek ve yeryuzunden kazarak cikardigimiz materyallere saygi gosterebilmek ve onlari gunluk kullandigimiz materyallere cevirebilmek icin. |
| He is also known for developing the Nernst equation. | Babası Gustav Nernst, bir bölge yargıcı oldu. |
| It has been developing and expanding since. | Bölüm o tarihten beri gelişmekte ve genişlemekte. |
| The two were honoured for their work in developing and commercialising practical hydrogen applications. | İkili, pratik hidrojen uygulamalarını geliştirme ve ticarileştirme alanındaki çalışmalarından ötürü ödüle layık görüldü. |
| Thaci calls the Kosovo airport deal a major step towards implementing public private partnerships, and is confident in developing similar arrangements in other sectors of the economy in the future. | Kosova havaalanı anlaşmasını, kamu özel sektör ortaklığının hayata geçirilmesi yönünde önemli bir adım olarak nitelendiren Taçi, gelecekte ekonominin diğer alanlarında da benzer düzenlemeler yapılacağından emin. |
| The accord envisions co operation in developing and providing business solutions for the Croatian market. | Anlaşmada Hırvat pazarının gelişimi ve ticari çözümler bulunmasında işbirliği öngörülüyor. |
| We are implementing that. | Bu uygulamaları gerçekleştiriyoruz. |
| Implementing the European strategy | Balıkçılar, deniz ürünleri üreticileri, |
| China's developing too quickly. | Çin çok hızlı kalkınıyor. |
| We examined the possibilities for implementing their best practices in Macedonia. | Buradaki en iyi uygulamaları, Makedonya'da da hayata geçirme olanaklarını değerlendirdik. |
| The Dublin City Manager is responsible for implementing City Council decisions. | Dublin Şehir Yöneticisi ise Şehir Konseyinin aldığı kararları uygulamakla sorumludur. |
| The Chopin Etudes An Indispensable Pedagogical Tool for Developing Piano Technique . | The Chopin Etudes An Indispensable Pedagogical Tool for Developing Piano Technique . |
| That agreement would define all measures necessary for passing the new constitution and implementing further reforms. | Bu anlaşmada, yeni anayasanın geçirilmesi ve ileride reformların hayata geçirilmesi için gerekli tüm tedbirler tanımlanacak. |
| IntelliSense is supported for the included languages, as well as for XML and for Cascading Style Sheets and JavaScript when developing web sites and web applications. | İntelliSense, web site ve uygulamaları geliştirirken dahil edilen diller ile beraber XML, CSS ve JavaScript desteklemektedir. |
| The Prosecutor for Organized Crime and the Prosecutor for War Crimes will begin implementing the new law on January 15th. | Organize Suç Savcılığı ve Savaş Suçları Savcılığı yeni yasayı 15 Ocak'tan itibaren uygulamaya başlayacak. |
| We are also developing programmes for the training of judges, he said. | Aynı zamanda yargıçların eğitimiyle ilgili programlar da geliştiriyoruz, dedi. |
| SETimes Does Kosovo have a plan for developing its own energy resources? | SETimes Kosova'nın kendi enerji kaynaklarını geliştirme yönünde bir planı var mı? |
| An introductory gathering shows enthusiastic support for developing US Balkan business ties. | Başlangıç niteliğindeki toplantı, ABD Balkan iş ilişkilerini geliştirmeye verilen güçlü desteği gösteriyor. |
| Outcomes for schizophrenia appear better in the developing than the developed world. | Gelişmekte olan ülkelerde şizofreni prognozu gelişmiş ülkelere göre daha iyidir. |
| Yet another trend is developing. | Öte yandan gelişmekte olan bir başka eğilim de söz konusu. |
| Developing political awareness takes time. | Siyasi farkındalık edinmek zaman alır. |
| I'm developing an Android application. | Android uygulaması geliştiriyorum. |
| India is a developing country. | Hindistan gelişmekte olan bir ülkedir. |
| My team at InteraXon and I have been developing throught controlled application for almost a decade now. | InteraXon'daki takımım ve ben düşünce gücüyle kontrol edilen aplikasyonları uzun zamandan beri geliştiriyoruz. |
| The plan calls for developing free trade between Kosovo and Serbia, while ending the present customs procedures. | Planda Kosova ile Sırbistan arasında serbest ticareti geliştirmenin yanı sıra mevcut gümrük prosedürlerine son verme çağrısında da bulunuluyor. |
Related searches: Developing And Implementing - For Developing And Implementing - Designing, Developing And Implementing - Developing Implementing Laws - We Are Working On Developing Developing - Adoption And Transposition Of Legislative And Implementing M - Designing And Implementing - Implementing And Maintaining - Communicating And Implementing - Devising And Implementing -