Translation of "is expected to further decrease" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dexamethasone is expected to decrease plasma concentrations of etravirine | Očekává se, že dexamethason snižuje plazmatické koncentrace etravirinu. |
| INTELENCE is expected to decrease plasma concentrations of these antiarrhythmics. | Očekává se, že INTELENCE snižuje plazmatické koncentrace těchto antiarytmik. |
| Etravirine is expected to decrease plasma concentrations of cyclosporine, sirolimus or tacrolimus. | Očekává se, že etravirin snižuje plazmatické koncentrace cyklosporinu, sirolimu nebo takrolimu. |
| As weight increases from 65 to 200 kg, Cmax is expected to decrease 24 and Ctrough is expected to increase by 5 . | roste od 65 kg do 200 kg, očekává se pokles Cmax o 24 a vzestup Cúdolní o 5 . |
| A further doubling is expected by 2010. | Další zdvojnásobení se očekává do roku 2010. |
| St John s wort is expected to decrease the plasma concentrations of etravirine. | Očekává se, že třezalka tečkovaná snižuje plazmatické koncentrace etravirinu. |
| Concurrent administration of bupropion with repeated doses of ritonavir is expected to decrease bupropion levels. | Při současném užívání bupropionu spolu s opakovaným podáváním ritonaviru lze očekávat snížení hladin bupropionu. |
| Rifampicin and rifapentine are expected to decrease plasma concentrations of etravirine. | Očekává se, že rifampicin a rifapentin snižují plazmatické koncentrace etravirinu. |
| Carbazamepine, phenobarbital and phenytoin are expected to decrease plasma concentrations of etravirine. | Očekává se, že karbamazepin, fenobarbital a fenytoin snižují plasmatické koncentrace etravirinu. |
| APTIVUS, co administered with low dose ritonavir, is expected to decrease meperidine concentrations and increase normeperidine metabolite concentrations. | Při podávání přípravku APTIVUS s ritonavirem v nízké dávce lze očekávat snížení koncentrace meperidinu a zvýšení koncentrace jeho metabolitu normeperidinu. |
| Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited. | Další údaje týkající se klinického významu snížené farmakokinetické expozice se očekávají. |
| This reduction in cellular calcium overload is expected to improve myocardial relaxation and thereby decrease left ventricular diastolic stiffness. | Předpokládá se, že tato redukce přetížení buněk vápníkem zlepší myokardiální relaxaci, a tak sníží diastolickou tuhost levé komory. |
| However, further information is expected to become available as experience with the use of raltegravir increases. | Očekávají se však další informace na základě větších zkušeností s užíváním raltegraviru |
| These signature mutations decrease viral susceptibility to raltegravir and addition of other mutations results in a further decrease in raltegravir susceptibility. | Tyto mutace signatury snižují citlivost viru vůči raltegraviru a přidání dalších mutací vede k dalšímu snížení citlivosti vůči raltegraviru. |
| Private consumption growth is expected to rise modestly in 2010 before gradually picking up further the following year . | Očekává se , že soukromá spotřeba v roce 2010 poroste mírně a následujícím roce bude postupně dále oživovat . |
| After dose interruption a haemoglobin decrease of approximately 0.35 g dl (0.22 mmol l) per week is expected. | Po přerušení dávky lze očekávat pokles hladiny hemoglobinu zhruba 0, 35 g dl (0, 22 mmol l) za týden. |
| After dose interruption a haemoglobin decrease of approximately 0.35 g dl (0.22 mmol l) per week is expected. | Po přerušení dávky lze očekávat pokles hladiny |
| But unemployment has risen even faster and further than expected. | Nezaměstnanost navíc rostla rychleji a déle, než se očekávalo. |
| Interaction with indinavir ritonavir not studied Ritonavir induces glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of atovaquone. | Interakce s kombinací indinavir ritonavir nebyla studována Ritonavir indukuje glukuronidaci, v důsledku toho se předpokládá, že snižuje plasmatické koncentrace atovaquonu. |
| As integration increases , interest rate differentials for similar banking products can be expected to decrease across countries . | S prohlubováním procesu integrace lze očekávat , že se rozdíly v úrokových sazbách u obdobných produktů v jednotlivých zemích sníží . |
| Since the renal clearance of imatinib is negligible, a decrease in free imatinib clearance is not expected in patients with renal insufficiency. | Protože je clearance imatinibu ledvinami zanedbatelná, neočekává se u pacientů s renální nedostatečností pokles clearance imatinibu. |
| Based on data from the cocktail study where caffeine (CYP1A2 substrate) AUC was reduced by 43 , APTIVUS ritonavir is expected to decrease theophylline concentrations. | Na podkladě údajů z koktejlové studie, kde došlo k poklesu AUC kofeinu (substrát CYP1A2) o 43 , se očekává, že APTIVUS ritonavir snižuje koncentrace theofylinu. |
| John's wort is expected to substantially decrease maraviroc concentrations and may result in suboptimal levels and lead to loss of virologic response and possible resistance to maraviroc. | Třezalka tečkovaná Při současném podávání maraviroku s třezalkou tečkovanou se očekává podstatné snížení koncentrací maraviroku, což může mít za následek suboptimální hladiny a vést ke ztrátě virologické odpovědi a možné rezistenci k maraviroku. |
| Among the domestic components of GDP , private consumption growth is expected to decrease in 2008 , mainly owing to real income weakness resulting from higher commodity prices . | V rámci domácích složek HDP by měl růst soukromé spotřeby v roce 2008 oslabit zejména v důsledku poklesu reálných příjmů vyvolaného vyššími cenami komodit . |
| This side effect is more likely at the start of treatment and tends to decrease or disappear with further doses or smaller doses. | Tento vedlejší účinek je pravděpodobnější na počátku léčby, při jejím pokračování či snížení dávek má tendenci slábnout nebo úplně vymizet. |
| Likewise, whereas Spain was expected to decrease its debt ratio, its debt to GDP ratio is now likely to double between 2007 and 2010, to more than 60 . | Stejně tak se očekávalo, že Španělsko sníží svůj poměr dluhu k HDP, zatímco ve skutečnosti se tento ukazatel v letech 2007 až 2010 pravděpodobně zdvojnásobí na více než 60 . |
| Likewise, whereas Spain was expected to decrease its debt ratio, its debt to GDP ratio is now likely to double between 2007 and 2010, to more than 60 . | Stejně tak se očekávalo, že Španělsko sníží svůj poměr dluhu k HDP, zatímco ve skutečnosti se tento ukazatel v 160 letech 2007 až 2010 pravděpodobně zdvojnásobí na více než 60 . |
| However, since the renal clearance of tipranavir is negligible, a decrease in total body clearance is not expected in patients with renal impairment. | Avšak vzhledem k tomu, že renální clearance tipranaviru je zanedbatelná, nelze u pacientů s renálním poškozením očekávat pokles celkové tělesné clearance. |
| The renal clearance of ritonavir is negligible therefore, a decrease in the total body clearance is not expected in patients with renal impairment. | Renální clearance ritonaviru je zanedbatelná, nelze tedy očekávat pokles celkové tělesné clearance u pacientů s postižením ledvin. |
| Since the renal clearance of ritonavir is negligible, the decrease in the total body clearance is not expected in patients with renal impairment. | Jelikož je renální clearance ritonaviru zanedbatelná, nelze u pacientů s postižením ledvin očekávat pokles celkové tělesné clearance. |
| The renal clearance of ritonavir is negligible, therefore, a decrease in the total body clearance is not expected in patients with renal impairment. | Renální clearance ritonaviru je zanedbatelná, nelze tedy očekávat pokles celkové tělesné clearance u pacientů s postižením ledvin. |
| The concentration may be expected to decrease below 0.02 mg l about 2 years after stopping the treatment with leflunomide. | Snížení koncentrace pod 0, 02 mg l lze očekávat až po 2 letech od ukončení léčby leflunomidem. |
| However, since the renal clearance of ritonavir is negligible, the decrease in the total body clearance is not expected in patients with renal impairment. | Jelikož je renální clearance ritonaviru zanedbatelná, nelze u pacientů s postižením ledvin očekávat pokles celkové tělesné clearance. |
| Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure. | Zvýšení dávky na 300 mg irbesartanu a 25 mg hydrochlorothiazidu může přinést ještě výraznější snížení krevního tlaku. |
| Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure. | Zvýšení dávky na 300 mg irbesartanu a 25 mg hydrochlorotiazidu může přinést ještě výraznější snížení krevního tlaku. |
Related searches: Is Expected To Further Decrease - Is Expected To Decrease - Are Not Expected To Decrease - Further Decrease - A Further Decrease - Decrease Even Further - To Further Decrease Within The Next Years - Further Decrease In Prices - Further Decrease In Demand - A Further Slight Decrease -