Translation of "decrease even further" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Decrease - translation :

Pokles

Even - translation :

Dokonce

Further - translation :

Dále

Keywords : Snížení Pokles Sníží Snižovat Zmenší Dokonce Dokonce Vždyť Odvolání Dále Dalším Dalšího Kousek

Examples (External sources, not reviewed)

How can growth be revived when austerity will almost surely mean a further decrease in aggregate demand, sending output and employment even lower?	Jak oživit růst, když úspory téměř s jistotou způsobí další pokles agregátní poptávky, takže dál stlačí výstup a zaměstnanost?
How can growth be revived when austerity will almost surely mean a further decrease in aggregate demand, sending output and employment even lower?	Jak oživit růst, když úspory téměř s 160 jistotou způsobí další pokles agregátní poptávky, takže dál stlačí výstup a zaměstnanost?
These signature mutations decrease viral susceptibility to raltegravir and addition of other mutations results in a further decrease in raltegravir susceptibility.	Tyto mutace signatury snižují citlivost viru vůči raltegraviru a přidání dalších mutací vede k dalšímu snížení citlivosti vůči raltegraviru.
This undermined Khatami s authority even further.	To Chátamího autoritu ještě více podkopalo.
But I would go even further.	Šel bych ale ještě dál.
Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited.	Další údaje týkající se klinického významu snížené farmakokinetické expozice se očekávají.
Even elite universities like Harvard itself have experienced a similar decrease.	Dokonce i elitní univerzity, jako například samotný Harvard, zažily podobný pokles.
Even absent further Russian aggression, Ukraine s economic woes could prevent further progress on reform.	I při absenci pokračující ruské agrese by však ekonomická strázeň Ukrajiny mohla zabránit dalšímu pokroku v oblasti reforem.
If China continues on this path, its external surplus will decrease further, other conditions being equal.	Zachová li Čína tento kurz, její externí přebytek se dále sníží, za předpokladu, že ostatní podmínky se nezmění.
Economist Robert Gordon takes this idea even further.	Ekonom Robert Gordon posouvá tuto myšlenku ještě dále.
But in 2014, the situation deteriorated even further.	Loni se situace ještě dále zhoršila.
The SEC and other regulators could go even further.	SEC a další regulátoři by mohli jít ještě dál.
Lionel Jospin comes from even further left than that.	Lionel Jospin ovšem pochází z ještě levicovatější levice.
But unemployment has risen even faster and further than expected.	Nezaměstnanost navíc rostla rychleji a déle, než se očekávalo.
Even among the Sunnis and Shias there are further divisions.	I uvnitř sunnitské a šíitské obce existují rozpory.
However, your dose may have to be increased even further.	Může však nastat nutnost ještě dalšího zvýšení dávky.
Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure.	Zvýšení dávky na 300 mg irbesartanu a 25 mg hydrochlorothiazidu může přinést ještě výraznější snížení krevního tlaku.
Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure.	Zvýšení dávky na 300 mg irbesartanu a 25 mg hydrochlorotiazidu může přinést ještě výraznější snížení krevního tlaku.
Indeed, today Russia risks lagging even further behind the developed countries.	Dnes Rusku hrozí, že bude za vyspělými zeměmi ještě víc zaostávat.
The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further.	Potenciální přínosnost rychlého mobilního internetu v nejméně rozvinutých zemích však sahá ještě dál.
In mid November, his entourage even had to deny further hospitalisation.	V polovině listopadu musel jeho tým opět dementovat zprávu o nové hospitalizaci.
Greece s economy would contract even further, and its creditors would have to accept even larger write offs.	Řecká ekonomika by se smrštila ještě víc a její věřitelé by museli akceptovat ještě větší odpisy.
Weight decrease Platelet count decrease	Pokles hmotnosti Pokles počtu destiček
In both studies, adding either Azopt or timolol caused a further decrease in eye pressure of around 3.5 mmHg after 12 weeks.	Z obou studií vyplynulo, že přidání přípravku Azopt nebo timololu k léčbě travoprostem mělo po 12 týdnech za následek další snížení nitroočního tlaku o přibližně 3, 5 mmHg.
If a marked decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment.	Pokud dojde k výraznému poklesu koncentrace hemoglobinu, je zapotřebí provést další zhodnocení, stanovit příčinu a zvážit potřebu specifické léčby.
It would stifle growth and increase unemployment and even fail to decrease the debt to GDP ratio.	Že udusí růst a zvýší nezaměstnanost a že nedokážou ani snížit poměr dluhu k HDP.
Even so, investment actually increased by 6 in 1999 and is rising further.	Ovšem, i přes to všechno, v loňské roce se příliv investic zvýšil na 6 a dále roste.
Economic failure could fuel further nationalist, xenophobic tendencies and even trigger military conflict.	Hospodářský neúspěch by mohl podnítit další nacionalistické, xenofobní tendence ba dokonce vyvolat ozbrojený střet.
Its strategic relevance, even in the transatlantic partnership, is destined to weaken further.	Její strategická důležitost, dokonce i v transatlantickém partnerství, je odsouzena k dalšímu oslabování.
Its strategic relevance, even in the transatlantic partnership, is destined to weaken further.	Její strategická důležitost, dokonce i v transatlantickém partnerství, je odsouzena k dalšímu oslabování.
And that larger fish is now contaminated, and will swim out even further.	Potřebuju říct jednu věc.
This side effect is more likely at the start of treatment and tends to decrease or disappear with further doses or smaller doses.	Tento vedlejší účinek je pravděpodobnější na počátku léčby, při jejím pokračování či snížení dávek má tendenci slábnout nebo úplně vymizet.
Decrease?	Sníží?
Decrease	Snížit
Decrease	Snížit

Zobrazit tuto stránku v Čechu