Translation of "further decrease in demand" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Decrease - translation : Demand - translation : Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These signature mutations decrease viral susceptibility to raltegravir and addition of other mutations results in a further decrease in raltegravir susceptibility. | Disse signaturmutationer reducerer den virale modtagelighed over for raltegravir og tilføjelse af andre mutationer medfører en yderligere reduktion af raltegravirs modtagelighed. |
| In response to mounting public demand for further confirmation of the details of the | Som svar på den stigende efterspørgsel fra offentligheden efter yderligere bekræftelser på detaljer omkring overgangen til støtte |
| Similarly , euro area imports are projected to decrease in 2009 , outpacing the expected decline in domestic demand , but are projected to recover in the following year as final demand picks up . | Tilsvarende ventes euroområdets import at falde i 2009 og at blive større end det forventede fald i den indenlandske efterspørgsel . Importen forventes dog at stige i 2010 , i takt med at de endelige anvendelser tiltager . |
| Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited. | Yderligere data om den kliniske translation af fald i farmakokinetisk eksponering afventes. |
| Looking forward , lower commodity prices and weakening demand point to inflationary pressures diminishing further . | Rettes blikket fremad , tyder lavere råvarepriser og aftagende efterspørgsel på , at inflationspresset vil aftage yderligere . |
| The addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide will decrease blood pressure even further in these patients. | Ved tilføjelse af et diuretikum som f. eks. hydrochlorthiazid vil blodtrykket falde yderligere hos disse patienter. |
| Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia | Fald i hæmoglobin, fald i hæmatokrit, neutropeni, trombocytopeni |
| Further ahead , the economic pick up is projected to strengthen , supported by gradually rising domestic demand . | På længere sigt ventes det økonomiske opsving at blive styrket , idet det understøttes af den gradvist stigende indenlandske efterspørgsel . |
| and irrevocable guarantee payable on first demand on these assets , as further defined in Chapter 6.3.2 of the General Docu mentation . | anfordringsgaranti for disse aktiver , som nærmere angivet i Kapitel 6.3.2 i Dokumentationsgrundlaget . |
| Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure. | Ved en dosisøgning til 300 mg irbesartan og 25 mg hydrochlorothiazid kan der muligvis opnås en yderligere reduktion af blodtrykket. |
| Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure. | Ved en dosisøgning til 300 mg irbesartan og 25 mg hydrochlorothiazide kan der muligvis opnås en yderligere reduktion af blodtrykket. |
| The exceptionally low level of real interest rates is also further stimulating private sector demand for credit . | Det usædvanligt lave realrenteniveau virker også yderligere stimulerende på den private sektors låneefterspørgsel . |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | Fald i hæmoglobin (resulterer sjældent i anæmi), fald i hæmatokrit |
| First , risks are associated with relatively strong domestic demand , particularly in the light of accelerating credit growth and further interest rate convergence . | For det første er der risici forbundet med den forholdsvis kraftige indenlandske efterspørgsel , især i lyset af den øgede vækst i kreditgivningen og yderligere rentekonvergens . |
| In both studies, adding either Azopt or timolol caused a further decrease in eye pressure of around 3.5 mmHg after 12 weeks. | 3, 5 mmHg efter 12 uger. |
| Looking further ahead , price and cost developments are expected to remain dampened in the wake of ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere . | På længere sigt ventes det , at pris og omkostningsudviklingen forbliver afdæmpet i kølvandet på den træge efterspørgsel både i og uden for euroområdet . |
| New methods in the design and manufacture of finished goods and the increasing use of alternative products have further reduced demand for steel. | De nye metoder for planlægning og fabrikation af færdigprodukter og det voksende forbrug af erstatningsprodukter har forstærket tilbagegangen i efterspørgslen af stål. |
| New methods in the design and manufacture of finished goods and the increasing use of alternative products have further reduced demand for steel. | De nye metoder for planlægning og fabrikation af færdigprodukter og det voksende forbrug af erstatninsprodukter har forstærket tilbagegang en i efterspørgslen af stål. |
| EU enlargement has further broadened this audience , and the ECB expects that the demand for information will increase accordingly . | EU udvidelsen har gjort publikum endnu større , og ECB forventer , at efterspørgslen efter information vil stige tilsvarende . |
| meet seasonal fluctuations in demand and | udligne sæsonsonudving i efterspørgslen efter eurosedler . |
| The annual rate of change in the HICP excluding energy is expected to moderate further in 2010 , reflecting the weakness of aggregate demand , before recovering slightly in 2011 . | energi forventes som følge af en svag samlet efterspørgsel at blive yderligere dæmpet i 2010 , inden den igen stiger en anelse i 2011 . |
| If a marked decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment. | Hvis der forekommer et markant fald i hæmoglobinkoncentration, skal der foretages yderligere evaluering for at fastslå årsagen og behovet for specifik behandling. |
| Demand reduction | Efterspørgselsbegrænsning |
| Weight decrease Platelet count decrease | Nedsat antal trombocytter |
| Respiratory decrease in blood oxygen. | Åndedrættet fald af ilt i blodet. |
| Substantial decrease in lopinavir exposure. | Væsentligt fald i lopinavir eksponering. |
| Decrease in sodium serum concentrations | Fald i natrium serumkoncentrationer |
| 1998 was further distinguished by the adoption of a series of measures enabling the Centre to adjust its structure to meet demand. | I 1998 blev der desuden vedtaget en række foranstaltninger, der har gjort det muligt at tilpasse Centrets struktur til efterspørgselsesniveauet. |
| If a clinically relevant decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation and investigation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment. | Hvis der sker et klinisk relevant fald i hæmoglobinkoncentrationen, skal der foretages en yderligere evaluering og undersøgelser bør iværksættes for at fastlægge årsagen og behovet for specifik behandling. |
| Looking further ahead , inflation is expected to remain in positive territory , with overall price and cost developments staying subdued in the wake of ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere . | På lidt længere sigt forventes inflationen at forblive positiv , mens pris og omkostningsudviklingen samlet set forventes at forblive afdæmpet på grund af den fortsat træge efterspørgsel både i og uden for euroområdet . |
| We demand action. | Vi kræver handling! |
| Load on demand | Indlæs efter behov |
| Update on demand | Opdatér efter behov |
| Synchronize on demand | Synkronisér på forlangende |
| Can I demand. | Kan jeg efterspørgsel. |
Related searches: Further Decrease In Demand - Demand Has Decrease - Further Decrease - A Further Decrease - Decrease Even Further - To Further Decrease Within The Next Years - Further Decrease In Prices - A Further Slight Decrease - With Further Decrease - Is Expected To Further Decrease -
