Translation of "pressure increase decrease" to French language:

Dictionary English-French

Decrease - translation :

Increase - translation :

Pressure - translation :

Keywords : Diminution Diminuer Diminue Baisse Réduction Augmenter Accroître Augmentera Augmentent Augmentation Pression Pression Artérielle Sanguine Tension

Examples (External sources, not reviewed)

Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ?	Les contreparties s' attendent elles à ce que la disponibilité d' actifs de garanties augmente ou diminue à l' avenir ?
This kind of system will only increase pressure on bureaucracy.	Un tel système va mettre d'avantage de pression sur l'administration.
2 . the amount of available credit can increase and decrease as funds are borrowed and repaid	2 ) le montant du crédit disponible peut augmenter ou diminuer en fonction des montants empruntés et remboursés
While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase.	Alors que l'une d'elles constatait une diminution des risques de cancer de la prostate, une autre notait plutôt une augmentation.
If the increase were considered permanent, however, it would make sense to increase spending or reduce tax pressure.	Si l augmentation est considérée comme permanente, cependant, il serait logique d augmenter les dépenses ou de réduire la pression fiscale.
With developing countries getting richer over the century, malaria is similarly likely to decrease rather than increase.	Au cours de ce siècle, les pays en développement devraient devenir plus riches, et le paludisme devrait donc plutôt diminuer.
This decrease was partially offset by the effect of an increase in staff numbers on total salaries .	Cette diminution a été en partie compensée par l' incidence d' une augmentation des effectifs sur la masse salariale .
Where banks did increase their lending, it was the result of political pressure.	Si les banques ouvraient des lignes de prêts, c était sous la pression politique.
The reduction in the deficit ratio is driven by both an increase in revenue and a decrease in expenditure .	La diminution attendue du ratio de déficit s' explique à la fois par une hausse des recettes et par une baisse des dépenses .
( 1 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item .	( 1 ) Pour les signes , les conventions sont les suivantes indique une augmentation , une diminution et signifie qu' il n' y a pas de modification dans le poste .
The arrival of 90 percent of the remaining votes could well change things, increase some scores and decrease others.	L arrivée des 90 de résultats restants peut faire changer les choses, augmenter certains scores et en baisser d autres.
That is why the population will increase in the short term before the inevitable decrease in the long term.	C'est pourquoi la population augmentera à court terme avant de diminuer inévitablement à long terme.
For Marcio Astrini, the problem is that the cultivation could increase the pressure for deforestation .	Pour Márcio Astrini, le problème est que ces cultures augmentent inévitablement la pression de déforestation .
In the absence of solutions that alleviate growing pressure on supplies, hunger and malnutrition will increase.	En l absence de solutions à la pression de plus en plus forte sur les ressources, la faim et la malnutrition ne pourront qu augmenter.
The increase was partially offset by a fall in the gold price and a decrease in the total volume of gold contributions .	L' augmentation a partiellement été compensée par un recul du cours de l' or et une baisse du volume total des apports en or .
Loan from MFI ( 4 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item .	Ce seuil est nécessaire car les bilans des BCN sont déclarés séparément et peuvent également être publiés séparément ( dans le cadre du bilan consolidé du SEBC ) .
Loan from MFI ( 1 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item .	Lors de la première étape , l' administration centrale emprunte de l' argent à l' IFM ( 1 ) Pour les signes , les conventions sont les suivantes indique une augmentation , une diminution et signifie qu' il n' y a pas de modification dans le poste .
Government expenditure is set to increase by 2.1 percentage points of GDP , and revenues to decrease by 0.1 percentage point of GDP .	Les dépenses publiques devraient augmenter de 2,1 points de pourcentage du PIB , et les recettes diminuer de 0,1 point de pourcentage du PIB .
The index is the share of people who answered increase to the question, If the Dow dropped 3 tomorrow, I would guess that the day after tomorrow the Dow would Increase? Decrease?	Cet indice montre la proportion de personnes qui répondent à la hausse à la question Si le Dow Jones reculait de 3 demain, je pense que le lendemain, le Dow Jones serait à la hausse ? à la baisse ? pareil ? .
Should the pressure for more mergers increase, it will by degrees be running out of potential partners.	Si la pression qui oblige à de nouvelles fusions devait augmenter, les éventuels partenaires lui échappent peu à peu.
But evidently the pressure on the proper functioning of the market environment and the decrease in prices are not among the interests of the OPC.	Or, faire pression dans le sens d'un fonctionnement honnête du marché et d'une baisse des prix ne fait apparemment pas partie des intérêts du ÚOHS.
A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .	Une augmentation nette des encours due aux reclassements est inscrite avec un signe positif , tandis qu' une baisse nette des encours est inscrite avec un signe négatif .
If we do not show up on 12th of June the pressure on the political prisoners will increase.	Si nous ne nous montrons pas le 12 juin, la pression sur les prisonniers politiques va s'accroître.
National and local leaders should resist pressure by some union leaders for an increase in the minimum wage.	Les dirigeants nationaux et locaux devraient résister à la pression de certains dirigeants syndicaux pour une augmentation du salaire minimum.
The MVD, it appears, is exerting pressure on ChOPs across Russia perhaps to increase its own market share.	Le MVD, semble t il, fait pression sur les ChOPs à travers la Russie, peut être dans le but d'accroître sa propre part de marché.
Measured against the relative decrease in air pollution from the reduced fossil fuel energy production, candles increase health damaging air pollution 1,000 10,000 fold.	Par rapport à la baisse relative de la pollution de l air grâce à la réduction de la production d énergie fossile, les bougies multiplient le niveau de pollution de l air nuisible à la santé par 1.000 à 10.000.
a net increase in stocks due to sectoral reclassification is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .	PASSIF 11 . Titres de créance émis Durée inférieure ou égale à 1 an Euros Devises étrangères Durée supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 2 ans Euros Devises étrangères M17 M20 M23 M26 M29 M32 M18 M21 M24 M27 M30 M33 M19 M22 M25 M28 M31 M34
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 272 B reported by a euro area country may therefore increase or decrease following a relocation of a listed entity .	Les encours des actions cotées déclarés par un pays de la zone euro peuvent donc augmenter ou diminuer à la suite du transfert d' une entité cotée .
The outstanding amounts of quoted shares reported by a euro area country may therefore increase or decrease following a relocation of a listed entity .	Les encours des actions cotées déclarés par un pays de la zone euro peuvent donc augmenter ou diminuer à la suite du transfert d' une entité cotée .
Africa has seen a decrease in rainfall over large parts of the Sahel and Southern Africa, and an increase in parts of Central Africa.	Les précipitations ont diminué dans une grande partie du Sahel et de l Afrique australe, et ont augmenté dans certaines régions d Afrique centrale.
6.8 percent price increase was seen among the sectors producing consumer goods and 1.4 percent decrease in prices among those dealing with capital goods.	Dans les secteurs de production de biens de consommation, on a mesuré une inflation de 6,8 pour cent, tandis que pour les secteurs initiateurs de profit, une diminution de 1,4 pour cent.
What the emergency brake assistant does is increase the pressure on the brakes in the event of an emergency, which the system detects through the driver's pressure on the pedal.	L assistant au freinage d urgence agit en augmentant la pression sur les freins en cas d urgence détectée par le système grâce au coup de pied donné par le conducteur.
Indeed, greater competitive pressure may increase the fragility of banks balance sheets and make investors more prone to panics.	En effet, davantage de pression concurrentielle peut augmenter la fragilité du bilan des banques et rendre les investisseurs plus enclins aux paniques.
As wild fish populations continue to decrease, in tandem with an ever growing global appetite for seafood, the pressure on the aquaculture industry for fish feed will skyrocket.	Avec la diminution constante des populations de poissons sauvages, parallèlement à un appétit mondial toujours plus important pour les fruits de mer, la pression qui pèse sur l industrie de l aquaculture pour nourrir les poissons d élevage ne sera que plus lourde.
Zoom out Decrease font size	Taille du texte plus petite

Afficher cette page en français