Translation of "cells were processed" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| PROCESSED FRUIT | AUS OBST UN |
| In 1591 yet more cells were built in the upper eastern wing. | Die im Dogenpalast befindlichen Zellen waren ausschließlich für Staatsgefangene und Hochverräter bestimmt. |
| Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. | Leberzellen, Nervenzellen, Pankreaszellen die können wir selbst heute nicht züchten. |
| Products processed from lemons | AUS ZITRONEN |
| unprocessed food processed food | Unverarbeitete Nahrungsmittel Verarbeitete Nahrungsmittel |
| Manipulation of cultured cells Among the common manipulations carried out on culture cells are media changes, passaging cells, and transfecting cells. | Weiterhin werden kultivierte Zellen als Testsysteme eingesetzt, beispielsweise bei der Untersuchung der Wirkung von Substanzen auf die Signaltransduktion und Toxizität der Zelle. |
| Processed fruit and vegetable products | AUS OBST UND GEMÜSE |
| The immune cells developed into the tolerance promoting cells. | Die Immunzellen entwickelten sich zu den toleranzfördernden Zellen. |
| products processed from fruit and vegetables | aus Obst und Gemüse |
| Brave New Cells? | Schöne neue Zellen? |
| Neurons are cells. | Neuronen sind Zellen. |
| The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. | Die Beobachtung, dass Stammzellen, als ultimative Zellen, Ausgang sein könnten für eine ganze Reihe von verschiedenen Zelltypen Herzzellen, Leberzellen, Bauchspeicheldrüseninselzellen fing die Aufmerksamkeit der Medien und die Vorstellungskraft der Bevölkerung. |
| There were in Paris a considerable number of these cells, for praying to God and doing penance they were nearly all occupied. | In Paris gab es eine ziemlich große Anzahl dieser Zellen, in denen man zu Gott betete und Buße that sie waren fast alle besetzt. |
| Actually Vitt was only a temporarily occupied Vitte from the outset where fish that had been caught were processed (c.f. | Tatsächlich war Vitt zu Anfang ein nur temporär bewohntes Vitte, wo der gefangene Fisch verarbeitet wurde. |
| There have been stunning advances in getting these cells to change their destiny transforming blood cells into nerve cells, for example. | Bei den Versuchen diese Zellen dazu zu bringen, ihre Bestimmung zu ändern, gab es erstaunliche Fortschritte etwa die Transformation von Blutzellen in Nervenzellen. |
| For starters, prisoners at Alcatraz who broke rules or were violent were punished by being put in D Block, where the cells had no windows at Gitmo, all the cells that journalists are shown lack windows or natural light. | Zunächst einmal wurden Gefangene, die sich in Alcatraz nicht an die Regeln hielten oder gewalttätig waren, bestraft, indem sie in Block D untergebracht wurden, wo die Zellen keine Fenster hatten in Gitmo sind in sämtlichen Zellen, die Journalisten gezeigt werden, weder Fenster noch natürliches Licht vorhanden. |
| I'd like to have this film processed. | Ich würde gern diesen Film entwickeln lassen. |
| She died from eating only processed food. | Sie starb, weil sie sich nur von industriell verarbeiteten Lebensmitteln ernährt hatte. |
| Extension of the scope of the Directives to dried and or processed individual agricultural products and to composite processed products. | Ausdehnung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf getrocknete und oder verarbeitete landwirtschaftliche Einzelerzeugnisse und zusammengesetzte Verarbeitungserzeugnisse |
| We then tease the cells apart, we grow the cells outside the body. | Wir klauben das Gewebe auseinander, züchten die Zellen außerhalb des Körpers. |
| Cells that are cultured directly from a subject are known as primary cells. | Die Zellen können auch durch Einschleusung eines Plasmids als Vektor genetisch verändert werden. |
| Other applications could focus on muscle cells and insulin producing cells, he added. | Andere Anwendungen könnten sich auf Muskelzellen und Insulin produzierende Zellen konzentrieren, fügte er hinzu. |
| Blank cells and MINIMUM cells are reported by the NCB to the ECB . | Freie Felder und Minimum Felder werden der EZB von den NZBen gemeldet . |
| Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected. | B Gedächtniszellen werden zu Plasmazellen, die Schub um Schub spezifische Antikörper produzieren, die an HIV andocken, um es daran zu hindern, Zellen zu infizieren, während Geschwader von T Killerzellen hinausgehen und Zellen zerstören, die bereits HIV infiziert sind. |
| Cells make up tissues. | Zellen bilden Gewebe. |
| So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful. | Ich habe viel über Stammzellen studiert Embryonalstammzellen sind besonders faszinierend. |
| So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. | Man kann also nicht nur Autoneuronen haben, man hat vielleicht Aston Martin Neuronen |
| Is that what is meant by 'sufficiently processed'? | Ist das 'sufficiently processed'? |
| We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types. | Dann züchten wir die Zellen außerhalb des Körpers, nehmen das Gerüst, überziehen es mit den Zellen des Patienten, mit zwei verschiedene Zelltypen. |
| Cells contain a suicide program'' that is activated when the cells are damaged beyond repair. | In den Zellen ist ein Selbstmordprogramm'' gespeichert, das bei irreparabler Zellschädigung gestartet wird. |
| Some cells near the German Dutch border remained active for several more months but were eventually discontinued as well. | Dezember 2000 eingestellt, mit Ausnahme einiger Funkzellen an der deutsch niederländischen Grenze, die noch einige Monate weiterbetrieben wurden. |
| Plus we have stem cells. | auch haben wir Stammzellen. |
| Prokaryotic cells have no nuclei. | Prokaryotische Zellen haben keinen Zellkern. |
| A total of 29.4 billion euro banknotes were processed by euro area NCBs in 2004 , which was similar to the figure for 2003 . | Von den NZBen des Euroraums wurden im Berichtsjahr 29,4 Milliarden Euro Banknoten bearbeitet , was keine nennenswerte Änderung gegenüber 2003 darstellt . |
| Obviously, some processed foods are far worse than others. | Natürlich sind einige industriell verarbeitete Lebensmittel deutlich schädlicher als andere. |
Related searches: Cells Were Processed - Stem Cells And Retinal Progenitor Cells - Were Processed - Were Not Processed - Were Processed With - Were Further Processed - Pictures Were Processed - Which Were Processed - Items Were Processed - Cells Were Cultivated -