Translation of "dramatic difference" to German language:

Dictionary English-German

Difference - translation :

Dramatic - translation :

Keywords : Unterschied Bewirken Unterscheiden Rolle Spielt Dramatisch Dramatische Dramatischen Dramatischer Dramatik

Examples (External sources, not reviewed)

The difference in their responses are dramatic, as are the reactions to the video, having already exceeded 57,000 views.	Die Unterschiede zwischen den Antworten sind dramatisch, und die Reaktionen auf den Video sind es ebenfalls.
Carolina made the match more dramatic with Tuomo Ruutu and Dwyer's goal from a penalty shot, making it a single goal difference.	Carolina machte Spiel noch zum Drama durch die Treffer von Tuoma Ruutua und wieder einmal Dwyer, der sich aus einem Strafschuss durchsetzte, kam es auf ein Tor heran.
It is here in the rapid development of export industries and the dramatic rise in export volumes that NAFTA made the difference.	Hier bei der raschen Entwicklung der Exportbranchen und dem dramatischen Anstieg des Exportvolumens hat NAFTA etwas bewirkt.
Prices aside, the difference between how Russian oil companies were managed in the early 1990s and how they are managed now is too dramatic to ignore.	Von den Preisen abgesehen, ist der Unterschied zwischen der Art, wie die russischen Ölgesellschaften in den frühen 1990er Jahren verwaltet wurden und wie das zur Zeit geschieht, zu dramatisch groß, als daß dies übergangen werden könnte.
Parlous conditions required dramatic measures.	Die prekäre Lage erforderte drastische Maßnahmen.
The micro story is more dramatic.	Die Mikrostory ist noch dramatischer.
Were realistic levels not dramatic enough?	War ein realistischer Anstieg nicht dramatisch genug?
Thus, nothing dramatic will happen to the RMB exchange rate in the near term unless something dramatic happens.	Daher wird beim RMB Wechselkurs kurzfristig nichts dramatisches passieren außer, es passiert etwas dramatisches.
Internet markets are typified by dramatic change.	Internetmärkte sind von einem dramatischen Wandel geprägt.
The macro story is simple, but dramatic.	Die Makrostory ist einfach, aber dramatisch.
Local economic change has been equally dramatic.	Vor Ort haben sich ebenfalls dramatische wirtschaftliche Änderungen ergeben.
Medical science has made a dramatic advance.	Die Medizin hat dramatische Fortschritte gemacht.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.	das ist der Unterschied, das ist der Unterschied zwischen uns und den Dinosauriern.
That is the small difference, which will make a great difference.	Ich will nun noch einige abschließende Bemerkungen hinzufügen.
PS A very dramatic transformation has come about.	PS Eine sehr dramatische Veränderung ist zum Vorschein gekommen.
This represents a dramatic shift from the past.	Dies stellt eine dramatische Veränderung gegenüber früher dar.
There are even more dramatic increases in Tokyo.	Noch dramatischere Unterschiede gibt es in Tokio.
Dramatic, rapid change could result in prolonged failure.	Dramatische und abrupte Veränderungen könnten langfristig zu einem Fehlschlag führen.
We are in a phase of dramatic change.	Wir sind in einer Phase dramatischer Veränderungen.
Why do you have to be so dramatic?	Warum musst du so dramatisieren?
That difference matters.	Dieser Unterschied ist wichtig.
The Latin Difference	Die lateinische Andersartigkeit
There's a difference.	Es gibt da einen Unterschied.
Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.	Heutzutage hat diese Idee einen dramatischen Namen Raumschiff Erde.
The result was a dramatic decline in CO2 emissions.	Das Ergebnis war eine dramatische Abnahme der CO2 Emissionen.
Does the difference matter?	Kommt es auf den Unterschied an?
Why the startling difference?	Warum dieser verblüffende Unterschied?
That difference is important.	Dieser Unterschied ist wesentlich.
That difference is fundamental.	Dies ist ein grundlegender Unterschied.
That makes no difference.	Das macht keinen Unterschied.
It makes little difference.	Es macht keinen großen Unterschied.
You'll see the difference.	Du wirst den Unterschied sehen.
It makes no difference.	Das läuft aufs Gleiche hinaus.
Makeup makes a difference.	Schminke macht schon etwas aus.
There's a slight difference.	Es gibt einen kleinen Unterschied.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an